Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gözüyle görmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÖZÜYLE GÖRMEK EM TURCO

gözüyle görmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GÖZÜYLE GÖRMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «gözüyle görmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gözüyle görmek no dicionário turco

para testemunhar os olhos de alguém. gözüyle görmek Bir olaya tanık olmak.

Clique para ver a definição original de «gözüyle görmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GÖZÜYLE GÖRMEK


acısını görmek
acısını görmek
atadan babadan görmek
atadan babadan görmek
az görmek
az görmek
aşağı görmek
aşağı görmek
başına çorap örmek
başına çorap örmek
büyük görmek
büyük görmek
cebi para görmek
cebi para görmek
ceza görmek
ceza görmek
dava görmek
dava görmek
ders görmek
ders görmek
destek görmek
destek görmek
dev aynasında görmek
dev aynasında görmek
dokunca görmek
dokunca görmek
dünya gözü ile görmek
dünya gözü ile görmek
dünyayı toz pembe görmek
dünyayı toz pembe görmek
âdet görmek
âdet görmek
çatal görmek
çatal görmek
çift görmek
çift görmek
çok görmek
çok görmek
çorap örmek
çorap örmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GÖZÜYLE GÖRMEK

gözünü hırs bürümek
gözünü kan bürümek
gözünü kapamak
gözünü kırpmadan
gözünü kin bürümek
gözünü korkutmak
gözünü oymak
gözünü sevdiğim
gözünü seveyim
gözünü toprak doyursun
gözünü yıldırmak
gözünü yummak
gözünün içine baka baka
gözünün içine bakmak
gözünün kuyruğuyla
gözünün önünde olmak
gözünün önünden geçmek
gözünün önüne gelmek
gözünün yaşına bakmamak
gözüyle tartmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GÖZÜYLE GÖRMEK

düş görmek
eli para görmek
ezbere iş görmek
faydasını görmek
gerek görmek
gerekli görmek
görmek
göz ucuyla görmek
gün görmek
gününü görmek
hacet görmek
hakaret görmek
hakir görmek
hazırlık görmek
hesabını görmek
hesap görmek
himaye görmek
hizmet görmek
hor görmek
hoş görmek

Sinônimos e antônimos de gözüyle görmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GÖZÜYLE GÖRMEK»

Tradutor on-line com a tradução de gözüyle görmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÖZÜYLE GÖRMEK

Conheça a tradução de gözüyle görmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de gözüyle görmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözüyle görmek» em turco.

Tradutor português - chinês

看到通过眼睛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ver a través de los ojos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

see through the eyes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंखों के माध्यम से देख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نرى من خلال عيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

см глазами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ver através dos olhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোখ দিয়ে দেখতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voir à travers les yeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melihat melalui mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sehen durch die Augen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目を通して見ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈을 통해 볼 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndeleng liwat mripate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn thấy qua đôi mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்கள் மூலம் பார்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळे पाहू
75 milhões de falantes

turco

gözüyle görmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vedere attraverso gli occhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zobacz oczami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

см очима
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vezi prin ochii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δείτε μέσα από τα μάτια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sien deur die oë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

se genom ögonen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

se gjennom øynene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gözüyle görmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÖZÜYLE GÖRMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gözüyle görmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gözüyle görmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZÜYLE GÖRMEK»

Descubra o uso de gözüyle görmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözüyle görmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mektubat
Gayb perdesi ardındaki ahiret âlemine ait menzilleri dünya gözüyle görmek ve göstermek için ya kâinat iki vilâyet kadar küçültülmeli ya da gözlerimiz büyüyüp yıldızlar gibi olmalı ki, yerlerini görüp tayin edebilelim. 16ِ ٰ ّ َِْ ُ ْ ِ ْ اَو– Ahiret âlemine ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
2
Evrim Teorisi & Yaratilis Gercekligi-II - Sayfa 33
Cevap: Her güzellik ve maharet sahibi, bu güzelliğini, eserlerini, sanat inceliklerini hem kendi gözüyle görmek ve hem de başkalarının nazarıyla o eser ve sanatına bakmak ister. İşte Cenâb-ı Hak da, kendi sonsuz cemâl ve kemâlini görmek ve ...
MURAT UHRAYOGLU, 2012
3
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 711
Şurası akıllı ve insaflı herkesçe bilinebilecek bir şeydir ki, bir veliyi kafa gözüyle görmek, kişiye Allah'ı hatırlatıyorsa, gönül gözüyle yani hayali olarak görmesi de Allah (Celle Celalühü) zikrettirir. Hatta kafa gözüyle görememesini bununla telafi ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
4
Mavi Gözlerin Gördükleri: - Sayfa 94
Ailenin en küçük ferdi olduğu için midir bilinmez, kardeşim Fikret'e hep “Küçük Fikret, yaramaz, haşarı Fikret” gözüyle bakılırdı.Annem, babam ve hatta komşularımız yıllar sonra bile onun yaramazlıklarını anlata anlata bitiremezlerdi. Kaş'ta yaz ...
Melahat Ocak, 2013
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 452
2) hoş görmek. 3) mec. ölmek, gözünü kırpmadan hiç çekinmeksizin, korkusuzca, (birinin) gözünü korkutmak korkar, çekinir duruma getirmek, yılmasını sağlamak, (birinin) gözünü oymak çok kötülük etmek, gözünü sevdiğim 1) (sıfat olarak) çok ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Devlet ve Devrim
Burjuva açıdan, böylesine bir toplumsal rejimi “ütopyanın dik âlâsı” gözüyle görmek ve, her yurttaşa, çalışmasına hiç bakmaksızın, toplumdan istediği kadar yer mantarı, otomobil, piyano vb. alma hakkı vadeden sosyalistlerle alay etmek ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
7
Marksizmde Temel Kavramlar
Bugeçiş evresinde, toplumsal ürünün paylaşılması, “herkese emeğine göre” ilkesiyle düzenlenir. ... “Burjuva açısından böylesine bir toplumsal rejimi 'ütopyanın dikalası' gözüyle görmek, ve her yurttaşa çalışmasına bakılmaksızın, toplumdan ...
İ. Akdere, 2014
8
Sahabeler ve Günümüze Mesajlar: 2000 Yılından bugüne ... - Sayfa 4
Hz. Peygamberi dünya gözüyle görmek Ģarttır. O'nu (s.a.s.) rüyasında görenler sahabi sayılmaz. Hz. Peygamber (s.a.s.)'i kendisine peygamberlik gelmeden önce gören veya O'nunla sohbet eden, fakat peygamberlikten sonra göremeyen kiĢi ...
Adnan Şensoy, 2011
9
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 202
Ve o, kendi içselitilimlerini ifade etmeye, gerçek duygu ve düşüncelerini insanlara ailesine, yakınlarına bildirmeye başlamadan, kendisinin kim olduğunu asla keşfedemeyecektir. Kendisini başkalarının gözüyle görmek koç kuzey düğümü ...
İsmail Adnan, 2014
10
Ölümden Sonraki Hayat:
Hâlbuki burada, dünya kanunlarına göre işitemeyecekleri için, kâfirlerin hâli, kabirdeki ölülere benzetilmiştir. ... 1432 Materyalist bir zihniyetin akıntısına kapılan ve mânâ âleminin sırlarını dünya gözüyle görmek, dünya ölçüleriyle dünyaötesini ...
Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖZÜYLE GÖRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gözüyle görmek no contexto das seguintes notícias.
1
Sezonun heyecanla beklenen iki mekanı
Her şeye rağmen dekoru bir de gece gözüyle görmek lazım deyip yemeklere geçelim. Mekanın adından da anlaşıldığı gibi Vietnam mutfağı ağırlıklı, Peru ... «Milliyet, out 15»
2
13 Günlük Oğlak Süt Verdi...
Bunun üzerine ağıla giden Fatma Ercan, gözüyle görmek için ağıla gidip, oğlağı sağdı. Oğlağın süt verdiğini gören Fatma Ercan önce şaşırdı, sonra büyük ... «Aktif Haber, ago 15»
3
Göze uzak gönüle yakın bir coğrafya: Turks&Caicos Adaları
İsmi kulaklara çarpar çarpmaz gönüller onunla yakınlık kuruyor. Bağlantıyı gönül gözüyle kurmak kolay da gidip bir de dünya gözüyle görmek isteyenler uzun bir ... «BUGÜN, abr 15»
4
Periscope'un Bu Güncellemesi, Rahat Bir Nefes Aldıracak!
Ukrayna'da bir protestocunun gözüyle görmek nasıl olurdu? Ya da Kapadokya'da sıcak hava balonundan gün doğumunu izlemek? Bu çılgınca gelebilir, ama ... «Milliyet, abr 15»
5
Nur topu gibi bir uygulamamız oldu
Ukrayna'yı bir protestocunun gözüyle görmek nasıl olurdu? Ya da Kapadokya'da sıcak hava balonundan gün doğumunu izlemek? Bu çılgınca gelebilir, ama biz ... «Vatan, abr 15»
6
Twitter Canlı Yayına Başlıyor!
Ukrayna'da bir protestocunun gözüyle görmek nasıl olurdu? Ya da Kapadokya'da sıcak hava balonundan gün doğumunu izlemek? Bu çılgınca gelebilir, ama ... «Milliyet, mar 15»
7
İstanbul, Alldesıgn İle Tasarıma Ve Teknolojiye Doyacak
2011 yılında "Aklın gözüyle görmek" mottosuyla yola çıkan ve 19-21 Şubat 2015 tarihleri arasında İstanbul Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı'nda ... «Haberler, fev 15»
8
Peygamberimizi rüyada görmek inananlar için ne ifade eder?
Peygamber Efendimizi (s.a.s.) dünya gözüyle görmek bize nasip olmadı. Biz, O'nu görmeden sevdik. Ancak O'nu göremeyip de görme arzusuyla yanıp tutuşan ... «Bugün, mai 14»
9
Mahşer yeridir Marakeş'te Faniler Meydanı
Ertesi sabah gündüz gözüyle görmek için meydana koşuyorum yine. İşte yılan oynatıcıları meydanın tam orta yerine, sefil küçük çadırların önünde oturmuş, ... «Hürriyet, abr 14»
10
Aklın gözüyle dört bir koldan tasarım
Konferansın teması aklın gözüyle görmek. Tasarımın farklı disiplinlerinden konuşmacılar kendi deneyimleri ve tasarım anlayışlarından yola çıkarak bu sorunun ... «Radikal, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gözüyle görmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/gozuyle-gormek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z