Significado de "hakir görmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HAKIR GÖRMEK EM TURCO

hakir görmek

O QUE SIGNIFICA HAKIR GÖRMEK EM TURCO

definição de hakir görmek no dicionário turco

desprezar, não valorizar, subestimar, ver, desprezar.

hakir görmek Önemsememek, değer vermemek, küçümsemek, küçük görmek, hor görmek.

TRADUÇÃO DE HAKIR GÖRMEK

Conheça a tradução de hakir görmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hakir görmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hakir görmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 看到真正的
• Tradutor português - espanhol: ver el verdadero
• Tradutor português - inglês: see the genuine
• Tradutor português - hindi: वास्तविक देखना
• Tradutor português - arabe: رؤية حقيقية
• Tradutor português - russo: см подлинный
• Tradutor português - português: ver o genuíno
• Tradutor português - bengali: দেখতে জেনুইন হয়
• Tradutor português - francês: voir le véritable
• Tradutor português - malaio: lihat adalah tulen
• Tradutor português - alemão: finden Sie in der Original-
• Tradutor português - japonês: 本物を見ます
• Tradutor português - coreano: 정품 참조
• Tradutor português - javanês: ndeleng asli
• Tradutor português - vietnamita: xem chính hãng
• Tradutor português - tâmil: பார்க்க உண்மையானதா
• Tradutor português - marata: अस्सल आहे हे पाहण्यासाठी
• turco: hakir görmek
• Tradutor português - italiano: vedere la genuina
• Tradutor português - polonês: zobaczyć oryginalne
• Tradutor português - ucraniano: см справжній
• Tradutor português - romeno: vezi autentic
• Tradutor português - grego: δείτε το πραγματικό
• Tradutor português - africâner: sien die ware
• Tradutor português - sueco: se äkta
• Tradutor português - norueguês: se ekte

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HAKIR GÖRMEK»

Descubra o uso de hakir görmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hakir görmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Büyük Rüya Tabirleri:

Adalet üzere hüküm veren hâkim görmek, insanı kurtuluşa ulaştıracak gerçek doğrulara ve makam sahibi olmaya, Allah'ın rızasına ... Rüyada bir mümini hakir görmek, dininde noksanlığa, umduğuna ermemeyevezillete düşmeye işarettir.

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

M. Fethullah Gülen Bir Portre Denemesi:

İnsanlar karşısında kendimizi hor ve hakir görmek; hem o kadar hor ve hakir görmek ki, sadecekâfir olmadığımızdan dolayıoturup kalkıp, Allah'a şükretmek. ∙ Güzel konuşan ve zahiren iyibir yaşantısıolanlar umumiyetle halk nazarında hüsnü ...

Ali ÜNAL, 2014

VEJETARYEN OLMAK İSTİYORUZ !: - Sayfa 14

Unutmamalıyız ki, bir müslümanı hakir görmek en büyük afetlerden birisidir. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurur: “Müslüman kardeşini hakir görmesi kişiye şer olarak yeter”52 d) Taassup ve Gurupçuluk. Bu da, gıybete götüren ...

FARUK FURKAN, 2012

Küçük Şeylerin Tanrısı:

İkizlerden, sözlüktehakir görmek sözcüğünün anlamınıbulmalarını istedi. Aşağılamak; nefretle bakmak; hor görmekyada küçümsemek. Chacko,kendi sözettiğisavaş bağlamında –Düşler Savaşı– hakir görmek'inbütün bu anlamlarıtaşıdığını ...

Arundhati Roy, 2014

Sabır Risalesi: - Sayfa 120

... sevgi tahkir: aşağılama, hakaret etme, küçümseme tenezzül etmek: inmek, alçalmak tezlil etmek: aşağılamak, hor ve hakir görmek vürud: geliş, gelme zelil gösterme: aşağılama, hor, hakir görme 1 “Şüphesiz ki Allah sabredenlerle beraberdir.

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Muʻînî'nin Mesnevî-i Murâdiyye'si: cilt. Gramer-sözlük - Sayfa 277

2106, 3816, 6450 Ьбг dut- hakir görmek. horlamak, asagilamak, 4032 Ьбг dutma- deger vermek 38 1 6 bör eyle- hakir görmek 113, 2699 bör it- horlamak, hakir görmek, rezil etmek 4 1 73 börkal- hakir, degersiz olmak 4307 bör kil- degersiz ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Muînî, ‎Kemal Yavuz, 2007

Nefsin Terbiyesi:

Emaneti yerine vermemek. 105. Sözünde durmamak. 106. İstihza etmek, hakir görmek. 107. Sultan kapılarına gitmek. 108. Dünya, şöhret ve nâsın teveccühünü arzu ederek din ilmi öğrenmek. 109. Şer'i öğrendikten sonra dünyaya dalmak.

Mehmed Zahid Kotku, 2010

Türkc̦enin sırları - Sayfa 24

Bu sebeple, kelimeleri hor görmek, hakîr görmek, hele su veya bu politik veya ideolojik sebeple dilden atilabi- lir görmek, onlarin olus veyontulus târîhini bil- memekten veya umursamamaktan dogan, büyük gaflettir. Cünkü, "milletlerin oldugu ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 48

Ancak melek olmak Parlak Yıldız'a yetmiyordu. Daha büyük hedefleri vardı. Gurura kapıldı ve isyankar olmayı seçti. Parlak Yıldız hem tasarımı hem de Tasarımcı'yı hor görüyordu. Hor görmenin sözlük anlamı aşağı görmek, hakir görmek, nefret ...

John R. Cross, 2015

Buhranlar Anaforunda İnsan - (Çağ ve Nesil 2):

7 İstihkâr: Hakîr görmek,küçük görmek. 8 Zahit: Borç olan ibadetlerden, aslîvazifelerden başka dünya süs ve makamlarından feragât eden kimse.Sofî,müttakî. 9 Kârun:Hz. Musa (aleyhisselâm)devrinde yaşamışvemalı ilemağrur olarakhaddini ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAKIR GÖRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hakir görmek no contexto das seguintes notícias.

Her Telden Bayramlık Yazı

Hava atmalar, egolarının her tavırlarına yansıması, diğerlerini hakir görmek nasıl bir sonradan görmeliktir? Bir başka sahtekâr grubu da; iyi insanların destekçisi ... «Karamandan.com, set 15»

İnsanlar kurallar için değil, kurallar insanlar içindir

Dünyanın her yerinde kabul gören ortak insani değerleri, evrensel değerleri biz ... kalın ve çatlak dudaklarına dikkatle bakarak O'nu hakir görmek isteyen birine ... «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»

Varufakis'in gömleği olay oldu

LEYLA ALPER siz ve güruhunuz, bazı şeyleri hakir görmek için öncelikle, Türk ulusunu bugüne getiren insanlar gibi binlerce kitap okuyun, birkaç dili iyi ... «Hürriyet, jul 15»

Naim Dilmener: Çoğu şarkıcı ve oyuncu, AKP'den ilgi görmeyince …

Burada asap bozucu olan bir insanı hakir görmek! Çok ağır eleştiriler kaleme alabilirim, fakat kimseyi hakir görmem. Kaldı ki Türkçe popun kalelerinden biri olan ... «Cumhuriyet, jul 15»

MHP'den koalisyon açıklaması

Bir PKK tasarım ve ürünü olan HDP'ye methiyeler düzüp, MHP'yi aşağılamak ve hakir görmek en hafif tabirle ahlak, kimlik ve köken sorunu olarak karşımızdadır. «ntv.com.tr, jul 15»

"TİM yönetiminden Zarrab'ı arayıp, 'Törene siz gelmeyin' diyenler …

Küçümsemek ya da hakir görmek anlamında söylemiyorum ama Matilt Manukyan yüksek vergi ödediği için devletten kaç kez plaket aldı. Orada da kriter verginin ... «T24, jun 15»

'Hala akletmez misiniz?'

Hiçbir mesleği ve mensûbunu hakir görmek gibi bir kastım yok ama gençliğini delik ayakkabıyla geçiren ve fakirliğin ahiret zenginliği olduğunun farkında ... «Yeni Mesaj, dez 14»

Zulümdeki eşitliğin kavgası/2

İnsanları ırklarından, renklerinden, bölgelerinden, lisanlarından, lehçelerinden dolayı kınamak, hor ve hakir görmek, Allah'a şirk koşmak gibi bir cinayettir. «Yeni Akit Gazetesi, nov 14»

GAZETECİ ADNAN YILMAZ SON ABDALI UZUN UZUN ANLATMIŞTI

Aykırı görüş yok, hakir görmek yok. Onurlu görmek var, saygınlık duymak var. Biz bu saygınlığı sanatımızla kazandık. Kırşehir'i kimse bilmez, kimse tanımazken ... «Milliyet, mai 14»

'Pir Sultan'a terör simgesi diyen yargılanmalı'

Boğaz Köprüsü'ne inat ve ısrarla 'Yavuz' ismini uygun görmesi olabilir mi? ... etmek, bir inancı aşağılamak, hakir görmek fiilinden dolayı 'cezaevi idaresi' derhal ... «T24, set 13»