Significado de "gül yağı" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÜL YAĞI EM TURCO

gül yağı

O QUE SIGNIFICA GÜL YAĞI EM TURCO

definição de gül yağı no dicionário turco

óleo de rosa Um óleo perfumado coletado em água de rosas obtido puxando as raízes das rosas.

gül yağı Güllerin imbikten çekilmesiyle elde edilen gül suyunun üstünde toplanan kokulu yağ.

TRADUÇÃO DE GÜL YAĞI

Conheça a tradução de gül yağı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gül yağı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gül yağı» em turco.

• Tradutor português - chinês: 玫瑰阿塔尔
• Tradutor português - espanhol: esencia de rosas
• Tradutor português - inglês: attar of roses
• Tradutor português - hindi: गुलाब के अत्तर
• Tradutor português - arabe: عطر الورد
• Tradutor português - russo: розовое масло
• Tradutor português - português: essência de rosas
• Tradutor português - bengali: গোলাপ আতর
• Tradutor português - francês: essence de roses
• Tradutor português - malaio: attar bunga ros
• Tradutor português - alemão: Rosenöl
• Tradutor português - japonês: バラの花の精
• Tradutor português - coreano: 장미 의 향유
• Tradutor português - javanês: attar saka roses
• Tradutor português - vietnamita: tinh dầu của hoa hồng
• Tradutor português - tâmil: ரோஜாக்களின் அத்தர்
• Tradutor português - marata: गुलाब अत्तार
• turco: gül yağı
• Tradutor português - italiano: essenza di rose
• Tradutor português - polonês: attar róż
• Tradutor português - ucraniano: рожеве масло
• Tradutor português - romeno: Attar de trandafiri
• Tradutor português - grego: ροδέλαιο από τριαντάφυλλα
• Tradutor português - africâner: Attar van rose
• Tradutor português - sueco: attar av rosor
• Tradutor português - norueguês: attar av roser

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÜL YAĞI»

Descubra o uso de gül yağı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gül yağı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 238

6 — İgolen, G.: The Turkish rose-Soap, Perfumery, Cosmetics 39 : 461 (1966). 7 — Açatay, A.: Gül ve gülyağı, İstanbul (1969). 8 — La culture de roses en Turquie>Tournal de la chambre de commerce de Cons- tantinople 15 (777) : 370 (1899) ...

Turhan Baytop, 1984

Kutsal dumandan sihirli damlaya : parfüm - Sayfa 129

Gül yağı taze güllerin su distilasyonuna tabi tutulması sonucu elde edilir. Yağ verimi genellikle %0.02'dir. Gül yağı üretimi sonunda kalan aromatik su, gül suyu adıyla pazarlanır. Taze gül çiçeklerinin »-hekzan'la ekstraksiyonu sonucu gül ...

Şennur Şentürk, 2005

Sarı GÜL

Her yer sarı güllerle dolu am‹` -Elinizin altında çok değerli bitki var Ve siz bunun değerini bilmiyorsunuz Gülden yapılan ürünler: Gül reçeli, gül konservesi, gül suyu, gül kremi, gü yağı, gül şerbeti, gül likörü, gül sabunu, gül lokumunu yapılabilir ...

Bengül Dedeoğlu, 2014

İKİ köy

... siz bunun değerini bilmiyorsunuz. Gülden yapılan ürünler: Gül reçeli, gül konservesi, gül suyu, gül kremi, gü yağı, gül şerbeti, gül likörü, gül sabunu, gül lokumunu yapılabilir diyerel konuşmasına Gül Yağının Faydaları anlatmaya devam etti.

Bengül Dedeoğlu, 2014

Seyda -2:

Gül yağı çıkarılırken bolve temizsu gerekiyordu.Onu da, Bambullu Ceviz denilen mevkiden bahçesine kadar getirdi. Artık, sabırlaüçüncü yılı beklemekten başka yapacağı bir şeykalmamıştı. Ürün yılınahazırdı. İsmail Bey, büyük bir girişimde ...

Mehmet AKAR, 2014

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - 4. cilt - Sayfa 102

Yine dişetlerinin rahatsızlığında, bir miktar gülsuyu, belli oranda dut şurubu ve gülyağı ile karıştırılır, bu karışım dişeılerine sürülür. Gülsuyu, dudak çatlamalarında da kullanılır. 45 gr. tavuk yağı, 2 gr. balmumu, ateş üzerinde eritilip karıştırılır, ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

Afyon 2001 [iki bin bir] il yıllığı - Sayfa 179

LU TARIMSAL GÜL KOOPERATİFİ'NİN İHRAÇ ETTİĞİ MALLAR VE ÜLKELER 01. ... Ekolojik Gül Yağı 40 Almanya 328.000 DM Ekolojik Gül Suyu ıooo İsviçre 6.000 DM Ekolojik Gül Yağı 5 Fransa 137.620 FRF Ekolojik Gül Suyu 5000 Fransa ...

Afyon Valiliği, ‎Ziya Güler

Health in the Ottomans - Sayfa 82

Osmanlı hekimleri de gül çi- BOA, Müzehhep çeklerinin özel kazanlarda damıtılması ile elde edilen Fermanlar, nr. 61 gül ... Celâleddin Hızır "gül yağı"nın mutedil karakterde olup, sıcak özellikli hastalıklarda faydalı olduğunu belirtir. Gül yağı ...

Coşkun Yılmaz, ‎Necdet Yılmaz, 2006

Kulluğu İçinde Bir Sultan: Tahiri Mutlu:

Mesela gülyağı üreten büyük bir kazanımız vardı. Kazaniçine gülleri doldurur, suyla kaynatırız. Gülün yağı üstüne çıkar, suyu alttakalır. Üstündekinden gül yağı,altındakinden gül suyu çıkardı. Ayrıca dokuma tezgâhlarımız vardı. Bunların işlerini ...

İhsan Atasoy, 2006

Atatürk'ün iktisadi egemenlik ilkesinin kalkınma ... - Sayfa 411

Gülyağı Sanayii Gülyağı lüks mal olup, yağ ve esans yapımında kullanılmaktadır. İsparta ve Burdur' da kurulacak iki gül yağı fabrikası ile 150 kg gülyağı ve 850 kg esans üretilebilecektir. Gül yağı ihracatı ile Türkiye'ye 200,000 lira gireceğinden ...

Nesrin Yıldırım, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÜL YAĞI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gül yağı no contexto das seguintes notícias.

Gül üreticisinin yüzü güldü

Dünya genelinde gül yağı üretiminin yüzde 65'inin gerçekleştirildiği Isparta'da, gülde yaşanan rekolte kaybına rağmen elde edilen döviz miktarında düşme ... «TRT TÜRK, set 15»

Gül çiçeğinin taban fiyatı belli oldu

Mehmet ERÇAKIR / ISPARTA, (DHA) - GÜLBİRLİK Genel Müdürü Hasan Çelik, 2015 yılı gül çiçeği taban fiyatını açıkladı. Bu yıl toplam gül yağı, gül konkreti ve ... «Gerçek Gündem, ago 15»

Türkiye'nin 'gül bahçesi' lavantada da iddialı

Dünya gül yağı üretiminin yüzde 65'ini karşılayan Isparta, son yıllarda lavanta üretimiyle de adından söz ettirmeye başladı. Kuyucak köyü, Türkiye lavanta ... «Risale Haber.com, jul 15»

Gül yağı üreticilerine iyi haber

Dünya gül yağı üretiminin yüzde 65'inin gerçekleştirildiği Isparta'da, rekoltede don nedeniyle yaşanacak düşüşün bir kısmının, son dönemdeki yağışlarla telafi ... «AjansHaber.com, jun 15»

Gülde hasat zamanı

Üretilen gül çiçeğinin işlenmesinden gül yağı, gül suyu ve gül konkreti üretildiğini bildiren Bayraktar, üretilen gül yağı ve gül konkretlerinin parfüm ve kozmetik ... «İhlas Haber Ajansı, jun 15»

Gül Çiçeğinde 6 Bin Tonluk Rekolte Beklentisi

Bunun altına düşmek istemiyoruz" MURAT YOLCU - Dünya gül yağı üretiminin yüzde 65'inin karşılandığı Isparta'da gül çiçeği hasadı başladı. Yörede rekoltenin ... «Son Dakika, mai 15»

Tayvanlı Turistler, Gül Hasadına Şahitlik Etti

Gül hasadının başladığı Isparta'nın Keçiborlu ilçesine bağlı Senir beldesi, hasat mevsiminde Tayvanlı turistleri misafir etti. Gül suyu ve gül yağının nasıl ... «Haberler, mai 15»

Isparta'da Gül Alımı Başladı

Kentte her yıl 7 bin ton çiçekten elde edilen 2 ton gül yağı ile 15 milyon euro'luk ihracat gerçekleştiriliyor. 'Türkiye'nin gül bahçesi" Isparta'da 2015 yılı gül çiçeği ... «Aktif Haber, mai 15»

Kilogramı 5 bin avroya ihraç ediliyor

Dünya gül yağı üretiminin yüzde 65'ini karşılayan Isparta'da, genellikle süs bitkisi olarak ... Geçen yıl üretilen 25 kilogram zambak yağı, kilogramı 5 bin avrodan ... «TRT Haber, mai 15»

'Gür ses' sırları

Partililer, gül yağının ses kısıklığına iyi geldiğini belirterek, Davutoğlu'ndan gül yağı ile gargara yapmasını istedi. Davutoğlu da partililerin önerilerine dikkate aldı ... «Hürriyet, mai 15»