Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gül gibi bakmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÜL GIBI BAKMAK EM TURCO

gül gibi bakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GÜL GIBI BAKMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «gül gibi bakmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gül gibi bakmak no dicionário turco

Parece que as rosas garantem sua vida sem problemas de dinheiro. Parece bom, limpo. gül gibi bakmak Geçimini para sıkıntısı olmadan sağlamak. / Iyi, temiz bakmak.

Clique para ver a definição original de «gül gibi bakmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GÜL GIBI BAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GÜL GIBI BAKMAK

gül
gül gibi
gül gibi geçinmek
gül rengi
gül suyu
gül yağcı
gül yağcılık
gül yağı
gülabdan
gülbahar
gülbank
gülbeşeker
gülböceği
gül
gülcülük
güldeste
güldü gülecek
güldür güldür
güldürme
güldürmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GÜL GIBI BAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Sinônimos e antônimos de gül gibi bakmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GÜL GIBI BAKMAK»

Tradutor on-line com a tradução de gül gibi bakmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÜL GIBI BAKMAK

Conheça a tradução de gül gibi bakmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de gül gibi bakmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gül gibi bakmak» em turco.

Tradutor português - chinês

看起来像一朵玫瑰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verá como una rosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

look like a rose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक गुलाब की तरह लग रही है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبدو وكأنها وردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выглядеть розы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olhar como uma rosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলাপ মত চেহারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ressembler à une rose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelihatan seperti bunga ros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aussehen wie eine Rose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バラのように見えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장미 처럼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon kaya roses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trông giống như một bông hồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோஜாக்கள் போல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलाब दिसत
75 milhões de falantes

turco

gül gibi bakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardare come una rosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wygląda jak róża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виглядати троянди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arata ca un trandafir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοιάζει με ένα τριαντάφυλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyk soos ´n roos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ser ut som en ros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ser ut som en rose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gül gibi bakmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÜL GIBI BAKMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gül gibi bakmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gül gibi bakmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÜL GIBI BAKMAK»

Descubra o uso de gül gibi bakmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gül gibi bakmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 457
0 gül gibi iyi ve güzel nitelikli, çok güzel, çok iyi. gül gibi bakmak 1) (birinin) geçimini para sıkıntısına düşmeden sağlamak, onu iyi yaşatmak ve geçindirmek, ör. Karısına gül gibi bakıyor. 2) iyi ve temiz bakmak, ör. Arabasına gül gibi bakıyordu, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 234
|0I gül a. Far. bot. Gül ağacının kokulu ç- çeği. § Gül gibi çok iyi ya da belirgin bir durumda. Gül gibi bakmak I) sıkıntısız geçimini sağlamak; 2) iyi, temiz bakmak. Gül gibi geçinmek I) çok iyi anlaşıp geçinmek; 2) çok iyi olmayan olanaklara karsın ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 176
Gülerken ısırır: İyi görünüşüne bakmayın, gerçekte güvenilmez biri. * dir. Gül gibi: Çok güzel, çok iyi. Gül gibi bakmak: 1) Çok iyi anlaşmak / geçinmek. 2) Geçimini para sıkıntısı çekmeden sağlamak. Gül gibi geçinmek/yaşamak: l)Çok iyi ...
Asım Bezirci, 1990
4
Yaşam Bir Avuç Gül Bir Tutam Diken:
Hayata. Bal. Arısı. Gibi. Bakmak. Biliyor musunuz, balarısı bir kilo bal yapabilmek için, çiçeklere yedibuçuk milyon inişkalkış yarar. Bununiçin de gözlerihep çiçeklerde, güllerde, güzelliklerdedir. * * * Güzel bir ilkbahar günü balarısı ile pislik ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2002
5
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 110
Gözleri cam kesildi, (d) : Korkudan, acıdan anlamsız soğuk, hareketsiz bakışlarla bakmak. Gözünü hiç kapamadı, (d) : Çok ... Gül gibi sararıp soldu, (d) : Geçirdiği sayrılık ya da üzüntü dolayısıyle yüzünün rengi değişti. Gün görmedik laf eder, ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
6
Herkese Lazım Olan İman:
Mübârek yüzü, hâlis akidi, Gül gibi, kırmızımtırak idi. İnci gibi, yüzündekiteri, pek hoş eylerdi, güzel cevheri. Terleyince ... Bakmak arzû etseydi, bir yere, cismi pâkide dönerdi bile. Başa tâbi' ederdi cesedi, bunu terk etmemişdi ebedî. Hem, cism ...
Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013
7
Sabır Taşı
Cariye, üstünde haşmetli bir sultan kılığı ve başında pırıl pırıl yanan sorguç, bir gül fidanından çiçek topluyor. Yanında, Genç ... CARİYE — Nasıl bu sarı gül? Çok güzel değil ... Cariyeye bakmadan, yüzü cepheye karşı, öylece durur.) CARİYE ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Ahmet Muhtar Büyükçınar:
Mustafa,sen sağlıklıydın,yakışıklı ve güçlüydün,hayat doluydun,al al yananyüzüne bakmaya kıyamazdım,sana ne olmuş? Gül gibi yüzün sararmış, solmuş. Ölüye dönmüş, tanınmaz hâle gelmişsin! Anlat. Neden bu hâle düştün? – Sen Halep'e ...
Cihan OKUYUCU, 2014
9
FANTASTİK ÖYKÜLER: - Sayfa 122
soluyordu; Edwige tan kızıllığında bir gül gibi kızarıyor, kızarıyordu, ve kendini büyük koltuğunda, bayılmış, yarı ölmüş gibi geriye bırakıyordu; şu öldüren çiçeklerin karşı konulmaz ... –Müneccim yıldız falına bakmak için en yüksek kuleye çıktı.
Théophile Gautier, 2014
10
Günah kuşları - Sayfa 109
Markus da yaşama farklı bakmadığı için, gül gibi geçiniyorlardı işte. Şimdilik aralarında bir sorun yoktu. Ancak her şeye karşın Gülçin'in hâlâ gözünün dışarıda oluşu zaman zaman canını sıkıyordu. Eğer biraz boş bıraksa, elinden kayacağını ...
Ali Özenç Çağlar, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gül gibi bakmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/gul-gibi-bakmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z