Significado de "hayalinden geçirmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HAYALINDEN GEÇIRMEK EM TURCO

hayalinden geçirmek

O QUE SIGNIFICA HAYALINDEN GEÇIRMEK EM TURCO

definição de hayalinden geçirmek no dicionário turco

Para sonhar, pensar, pensar.

hayalinden geçirmek Olmasını istemek, düşünmek.

TRADUÇÃO DE HAYALINDEN GEÇIRMEK

Conheça a tradução de hayalinden geçirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hayalinden geçirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hayalinden geçirmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 花梦
• Tradutor português - espanhol: pasar el sueño
• Tradutor português - inglês: spend the dream
• Tradutor português - hindi: सपना खर्च
• Tradutor português - arabe: قضاء الحلم
• Tradutor português - russo: провести мечту
• Tradutor português - português: gastar o sonho
• Tradutor português - bengali: স্বপ্ন ব্যয়
• Tradutor português - francês: passer du rêve
• Tradutor português - malaio: menghabiskan impian
• Tradutor português - alemão: verbringen den Traum
• Tradutor português - japonês: 夢を過ごします
• Tradutor português - coreano: 꿈 을 보내고
• Tradutor português - javanês: nglampahi ngimpi
• Tradutor português - vietnamita: dành giấc mơ
• Tradutor português - tâmil: கனவு செலவிட
• Tradutor português - marata: स्वप्न खर्च
• turco: hayalinden geçirmek
• Tradutor português - italiano: trascorrere il sogno
• Tradutor português - polonês: spędzać sen
• Tradutor português - ucraniano: провести мрію
• Tradutor português - romeno: petrece visul
• Tradutor português - grego: περάσουν το όνειρο
• Tradutor português - africâner: spandeer die droom
• Tradutor português - sueco: bringa dröm
• Tradutor português - norueguês: tilbringer drømmen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HAYALINDEN GEÇIRMEK»

Descubra o uso de hayalinden geçirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hayalinden geçirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 188

Hayale kapılmak: Hayallerin etkisi altında kalarak gerçekten uzaklaşmak. Olması çok güç bir şeyi olmuş gibi tasarlamak. Hayali fener: Çok zayıf kimse. Hayalinden geçirmek: Bir şeyin olmasını istemek, düşünmek. Hayal kırıklığı: Çok beklenilen ...

Asım Bezirci, 1990

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 259

Hayal (Ar. is.). Zihinde tasarlanan, canlandınlan ve gerçekleşmesi özlenen şey; düş, imge, hulya; kuruntu, vehim; ... kırıklığı, hayal kurmak, hayal olmak, hayal oyunu, hayale dalmak, hayale kapılmak, hayalinden geçirmek en yaygın olanlardır.

Nurettin Albayrak, 2010

Türk İşi İkna: Eğitimci Yazar Erdem Karagöz'ün yeni kitabı ... - Sayfa 28

Bu geceyi seninle geçirmek istiyorum. Sen de bana sahip olmak istersen öde ücretimi birlikte çıkalım ... Türkler hayal kurarlar bunları kolay paylaşamadıkları için eyleme geçiremezler. Bir Türkü ikna etmek isterseniz hayallerini harekete geçirin.

Erdem Karagöz, ‎Fatoş Kanıtemiz- Emel Balkan, 2014

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 250

Hayal gibi I) hayale benzer biçimde; 2) (insanlar için) çok zayıf. Hayal kırıklığı çok istenilen ya da umulan bir şeyin gerçekleşmeyişinden duyulan üzüntü. Hayal meyal belli belirsiz, açık seçik olmayan bir durumda. Hayalinden geçirmek ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 247

Bunlardan hayal etmek, hayal gibi, hayal gücü, hayal kırıklığı, hayal kurmak, hayal olmak, hayal oyunu, hayale dalmak, hayale kapılmak, hayalinden geçirmek en yaygın olanlardır. Karagöz'de perdedeki hareketsiz tasvirleri tutturmak için ...

Nurettin Albayrak, 2004

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 502

Havsalasma sigmamak. Hasale kapilmak. Hayalinden geçirmek. Hayat geçirmek. Hayat memat meselesi. ' Hayata atilmak. Hayata gözlerini yummak. (kapamak) Hayata küsmek. Hayatina girmek. Hayatini borçlu olmak. Hayatim kazanmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Derin Trans: Beynin büyük gücünü harekete geçirmek isteyen ...

Beynin büyük gücünü harekete geçirmek isteyen sen! Beynini ve ... Aradan yaklaşık normal yaşama göre beş dakikalık, hayal kuranların biyolojik zamanına göre belki otuz dakikalık zaman değerine tekabül edecek bir süre geçmişti. — Evet ...

Turgay Dindaroğlu, 2014

AB ve Rusya Arasında Ukrayna: Hayaller ve Gerçekler: - Sayfa 4

Ortaklık Anlaşması'nın imzalanması ile birlikte Doğu Ortaklığı üyesi ülkeler belirli çevre ile ilgili düzenlemelerden ticarete ve tüketici haklarına AB mevzuatına uygun düzenlemeleri hayata geçirmekle yükümlüdür. Diğer taraftan AB ile Derin ve ...

Habibe Özdal, 2013

Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...

Küfrü veya dalâleti hayalden geçirmek küfür ve dalâlet olmadığıgibi, küfür veyadalâlet vehmine kapılmak ve küfür veya dalâleti tasavvur etmekde, küfür veyadalâlet değildir.114 ZİHNÎMELEKELER VE İMAN VE KÜFÜR Daha önce deüzerinde ...

Ali Ünal, 2015

İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 216

Selçuklular şehri ele geçirmek için her yıl yeni bir saldırı düzenledilerse de ancak Sultan Alparslan zamanında almayı başardılar (Muînüddîn-i İsfizârî. l, 388- 389). Herat Sencer'in ölümünden (5527 1 157) sonra Oğuzlar'ın hâkimiyetine girdi.

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998