Significado de "haybeye kürek çekmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HAYBEYE KÜREK ÇEKMEK EM TURCO

haybeye kürek çekmek

O QUE SIGNIFICA HAYBEYE KÜREK ÇEKMEK EM TURCO

definição de haybeye kürek çekmek no dicionário turco

pá

haybeye kürek çekmek Boş boşuna uğraşmak.

TRADUÇÃO DE HAYBEYE KÜREK ÇEKMEK

Conheça a tradução de haybeye kürek çekmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de haybeye kürek çekmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haybeye kürek çekmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 吸引HAYBA铲
• Tradutor português - espanhol: atraer Hayba pala
• Tradutor português - inglês: attract HAYBA shovel
• Tradutor português - hindi: HAYBA फावड़ा आकर्षित
• Tradutor português - arabe: جذب HAYBA مجرفة
• Tradutor português - russo: привлечь Hayba лопату
• Tradutor português - português: atrair HAYBA pá
• Tradutor português - bengali: খালি বেলচা আকৃষ্ট করা
• Tradutor português - francês: attirer HAYBA pelle
• Tradutor português - malaio: membuat kosong menarik spade
• Tradutor português - alemão: anziehen HAYBA Schaufel
• Tradutor português - japonês: HAYBAシャベルを引き付けます
• Tradutor português - coreano: HAYBA 삽 을 유치
• Tradutor português - javanês: nggawe P narik kawigaten shovel
• Tradutor português - vietnamita: thu hút HAYBA xẻng
• Tradutor português - tâmil: காலியாக செய்ய திணி ஈர்க்க
• Tradutor português - marata: रिकामी करा फावडे आकर्षित
• turco: haybeye kürek çekmek
• Tradutor português - italiano: attrarre HAYBA pala
• Tradutor português - polonês: przyciągnąć HAYBA łopatę
• Tradutor português - ucraniano: залучити Hayba лопату
• Tradutor português - romeno: atrage HAYBA lopata
• Tradutor português - grego: προσέλκυση HAYBA φτυάρι
• Tradutor português - africâner: HAYBA graaf trek
• Tradutor português - sueco: attrahera HAYBA spade
• Tradutor português - norueguês: tiltrekke HAYBA spade

5 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HAYBEYE KÜREK ÇEKMEK»

Descubra o uso de haybeye kürek çekmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haybeye kürek çekmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 124

habeci - 1. hiç çalışmadan, emek vermeden kazanç sağlamak isteyen kişi- haybeci birisiyle arkadaşlık ediyor, bu nedenle parası olmaz ... boş yere, boşu boşuna- o, haybeye nefes tüketiyor, atı alan üsküdar'ı geçti. haybeye kürek çekmek ar. t.

Bahattin Sezgin, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 188

Hayat kavgası/mücadelesi: Yaşamak ve geçinmek için yürütülen çabaların tümü. Hayat memat: Ölüm kalım. Hayatta olmak: Yaşamak. Yaşıyor olmak. Hayat vermek: Canlandırmak, can vermek. Haybeye kürek çekmek: Boşuna uğraşmak, boş ...

Asım Bezirci, 1990

Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7289

... Have vermek (ar. tr- dey.) gururlanmak (bk. *?/a basmak, poz yapmak) Hayati kaymak (ar. tr. dey) çok kötü durum- áa olmak (bk. Allati'a yan bakmak) Haybeye talim (dey) bosu bosuna ugrasmak S*. akmtiya kürek çekmek, Kizilay'a çalismak) ...

İhsan Hinçer, 1975

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 474

Lebensvorgänge pl. haybahasd /' für haibühäsir haybe V unnütz, unbrauchbar, wertlos -ye kürek çekmek V sich sinn- und nutzlos abmühen haybeci V 1. Dumme, Gimpel m (den man betrügen will) 2. Faulenzer, Tagedieb m haybeden V ...

Karl Steuerwald, 1988

Türk dilinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 171

Kostov: LB 14 : 87; Tietze: AOH 37: 527. habeden - haybeden argo 'emek harcamadan elde edilen, kolay, emeksiz' < : haybe 'bo§, ise yaramaz, anlamsiz'. Tietze'ye göre ... 'Kar küremek için kulla- nilan büyük kürek' olarak da kullanilir. Agiz- larda hel ... Orn. halay çekmek yerine agiz- larda alay çekmek biçimi de kullanilir.

Hasan Eren, 1999