Significado de "her hâlde" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HER HÂLDE EM TURCO

her hâlde

O QUE SIGNIFICA HER HÂLDE EM TURCO

definição de her hâlde no dicionário turco

de todas as formas possíveis. Em qualquer caso, o que você faz e faz, absolutamente, absolutamente.

her hâlde Büyük bir ihtimalle. / Her durumda, ne yapıp yapıp, kesinlikle, mutlaka.

TRADUÇÃO DE HER HÂLDE

Conheça a tradução de her hâlde a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de her hâlde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «her hâlde» em turco.

• Tradutor português - chinês: 在任何情况下
• Tradutor português - espanhol: en todo caso
• Tradutor português - inglês: I suppose
• Tradutor português - hindi: हर हालत में
• Tradutor português - arabe: على أي حال
• Tradutor português - russo: в любом случае
• Tradutor português - português: em todo o caso
• Tradutor português - bengali: যে কোন রকমেই হোক
• Tradutor português - francês: en tout cas
• Tradutor português - malaio: Dalam mana-mana
• Tradutor português - alemão: jedenfalls
• Tradutor português - japonês: いかなる場合でも
• Tradutor português - coreano: 어떤 경우 에
• Tradutor português - javanês: Ing kasus
• Tradutor português - vietnamita: trong hồ sơ
• Tradutor português - tâmil: எந்த வழக்கில்
• Tradutor português - marata: कोणत्याही परिस्थितीत
• turco: her hâlde
• Tradutor português - italiano: comunque
• Tradutor português - polonês: w każdym przypadku
• Tradutor português - ucraniano: в будь-якому випадку
• Tradutor português - romeno: în orice caz
• Tradutor português - grego: εν πάσει περιπτώσει
• Tradutor português - africâner: in elk geval
• Tradutor português - sueco: i varje fall
• Tradutor português - norueguês: i alle fall

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HER HÂLDE»

Descubra o uso de her hâlde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com her hâlde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 98

Zamanaşımı MADDE 39 – (1) Disiplin amirleri tarafından, disiplinsizliğin kendileri tarafından öğrenilmesinden itibaren bir ay ve her hâlde disiplin cezasını gerektiren fiil ve hâllerin işlendiği tarihten itibaren iki yıl geçtikten sonra disiplin cezası ...

İbrahim UĞURER, 2014

Miraç ve Şakk-ı Kamer Risaleleri:

O ferd her halde zihayattan olacaktır. Çünki enva'-ı kâinatın en mükemmeli zihayattır. Ve her halde zihayat içinde o ferd, zişuurdan olacaktır. Çünki zihayatın enva”ı içinde en mükemmeli zişuurdur. Ve her halde o ferd-i ferid, insandan olacaktır.

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

159 Kitap ehlinden gerek yahudi ve gerek hıristiyan hiçbiri yoktur ki, ölümünden önce İsa'ya iman edecek olmasın, her halde edecektir, etmek mecburiyetindedir. Çünkü ölüm zamanında imanın faydası olmayacak, ve kıyamet gününde İsa ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 467

(2) Disiplin kurullarında yapılan tahkikatlarda, fiilin disiplin amiri tarafından öğrenilmesinden itibaren altı ay ve her hâlde disiplin cezasını gerektiren fiil ve hâllerin işlendiği tarihten itibaren iki yıl geçtikten sonra disiplin cezası verilemez.

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 15

Böyle bir şey belki oldu ama her halde hiç bir akis b1rakmadan geçip gitti demektir. Yoksa gelini, yani büyük annem, keyfiyeti ayiplaya ayıplaya, Sesinde hafif 1Slıklarla mutlaka söyler, anlatırdı. Evet, her halde arada ciddî bir şey geçmemiş ve ...

Nihad Sırrı Örik 1958, 2014

Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 163

393 Her hâlde, -hâşâ- Allah'ın size ibâdet edeceği günde.. demiyordur.. Allah ilim ve idrâk versin... Altı Tesmiye/isimlendirme /ismiyle çağırmak.;çÃ)İ»3-llšlí=3=/Düâe'rResûli/"Aranızda Resûl'e, duâyı/hitâbda bulunmayı/onu ismiyle çağırmayı, ...

Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013

Medyadaki Darbe Geni:

Halk, herhâlde kendine gelecek, aptal değilse Aziz Nesin'in dediği gibi. – Seçimlerle mi? Nasıl biter bilmiyorum ama herhâlde bir şekilde bitecek. Bıraktım PKK terörünü, hergün hergece her yerdebir eylemvar. Herkes huzursuz. – Seçime ...

İdris Gursoy, 2014

Türk'ün Ateşle İmtihanı: İstiklâl Savaşı Hatıraları

Her hâlde, birçok İngiliz, Lloyd George'un İngiltere'ye Doğu'da kaybettirdiği itibarı yeniden iade ettirmek istiyorlardı. Buna karşılık, L. George, YakınDoğu'da Türk hâkimiyetine sonverip onların yerine Yunan İmparatorluğu'nu kurmak istiyordu.

Halide Edib Adıvar, 2014

İSLAM DAVETÇİSİNE ÖNEMLİ NOTLAR: - Sayfa 19

Unutmayalım ki kazandığımız her insan bizim birer şubemiz mesabesindedir. Davamıza kazandırdığımız her fert bizim için para basan bir darphane gibidir. O halde haydi şubelerimizi artırmaya, darphanelerimizi çoğaltmaya!... Evet, şimdi ...

İBRAHİM GADBAN, 2011

Çitlembik - 6 (Anadolu'nun En Büyük Sadakası):

HÂL? İMAM. ONU. TAKİP. EDİYORDU... Babama, bir amcam heyecan ve göz yaşlarıyla bir şeyler anlatıyordu. Belki işimize ... Herhâlde, “Yanmayan, yakamaz,” gerçeğinin ifade ettiğigibi, özü ağlamayanların gözleri de ağlamıyor. Böylebir ...

E. Abdurrahman, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HER HÂLDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo her hâlde no contexto das seguintes notícias.

Terör mağdurlarına maaş var

Özellikle belirtmeliyiz ki; zarar gören veya mirasçılarının zarar konusu olayın öğrenilmesinden itibaren 60 gün içinde, her hâlde olayın meydana gelmesinden ... «Yeni Akit Gazetesi, set 15»