Significado de "hudut dışı" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HUDUT DIŞI EM TURCO

hudut dışı

O QUE SIGNIFICA HUDUT DIŞI EM TURCO

definição de hudut dışı no dicionário turco

fora da fronteira, fora da fronteira.

hudut dışı Sınır ötesi, sınır dışı.

TRADUÇÃO DE HUDUT DIŞI

Conheça a tradução de hudut dışı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hudut dışı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hudut dışı» em turco.

• Tradutor português - chinês: 在边界之外
• Tradutor português - espanhol: fuera de los límites
• Tradutor português - inglês: outside the boundaries
• Tradutor português - hindi: सीमाओं के बाहर
• Tradutor português - arabe: خارج الحدود
• Tradutor português - russo: за пределами
• Tradutor português - português: fora dos limites
• Tradutor português - bengali: সীমানা বাইরে
• Tradutor português - francês: en dehors des limites
• Tradutor português - malaio: di luar sempadan
• Tradutor português - alemão: außerhalb der Grenzen
• Tradutor português - japonês: 境界の外
• Tradutor português - coreano: 경계 외부
• Tradutor português - javanês: njaba wates
• Tradutor português - vietnamita: bên ngoài ranh giới
• Tradutor português - tâmil: எல்லைகளை வெளியே
• Tradutor português - marata: सीमा बाहेर
• turco: hudut dışı
• Tradutor português - italiano: fuori dei confini
• Tradutor português - polonês: poza granicami
• Tradutor português - ucraniano: за межами
• Tradutor português - romeno: afara limitelor
• Tradutor português - grego: έξω από τα όρια
• Tradutor português - africâner: buite die grense
• Tradutor português - sueco: utanför gränserna
• Tradutor português - norueguês: utenfor grensene

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HUDUT DIŞI»

Descubra o uso de hudut dışı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hudut dışı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Hudut dışı edilmiş yabancılar 5 yıl geçmedikçe yurda sokulmazlar. ***** Tüzel kişiler hakkında güvenlik tedbirleri MADDE 60. - (1) Bir kamu kurumunun verdiği izne dayalı olarak faaliyette bulunan özel hukuk tüzel kişisinin organ veya ...

Erdal Noyan, 2005

Hekim bir siyası̂mizin portresi: Büyükelçi Dr. A. Hulûsi ... - Sayfa 225

Şubat. 1954. TOGAY'IN HUDUT DIŞI EDİLMESİ HAKKINDA BİR FRANSIZ MAKALESİ «MISIR ARAP MEMLEKETLERİYLE TÜRKİYE ARASINDAKİ HUSUMETTEN FAYDALANARAK ELÇİYİ HUDUT DIŞI ETMEK CESARETİNİ BULMUŞTUR.

Bedi N. Şehsuvaroğlu, 1972

Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):

... hasımdünyanın kumandanlarından, yani düşman ehlisalip kumandanlarından, dini vurmakta dahahevesli olduğuve örneklervereceğive bilhassa hudut dışı değil de hudut içi ve millî irade yaftası altında çalışacağı şüpheden varestedir.” ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Zamanın Altın Dilimi - (Çağ ve Nesil 4):

Geçmişin, o dinlendiren, düşündüren köylerindebugün, sessizlik ve sükûnetin yerini radyo, televizyon, pikap mırıltıları;otomobil, traktör, motopomp gürültüleri aldı; huzur ve sükûn delik deşik olup hudut dışı edildi. Evet, bugün köylerimize kadar ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Oltu Şûrâ Hükümeti'nin Ermeni mücadelesi: Oltu Şûrâ ... - Sayfa 225

Bariz suç bulamayınca "Rusya'ya geri verilmesini mi, yoksa bizim hudut dışı başka yerlere mi gitmesini istersin" sorusuna "Rusya'dan başka nereye gönderirseniz giderim" demişti. Ve Irak'a hudut dışı edilmişti. Rus'un muhakemesi sırasında, ...

Yasin Haşimoğlu, ‎Erdal Aydoğan, 2005

Avrupa yollarında Türkiye: edebiyatla karışık diplomasi ... - Sayfa 27

Hosteslerden biri homurdanmaya başlayan yolcular için bir açıklama yapıyor: "Brüksel polisi iki kaçak Türk işçisini hudut dışı etmekte olduğundan, onların gelmesini bekliyoruz." Emniyet Müdürünün de uçakta olduğunu bilen işçiler Brüksel ...

Yıldırım Keskin, 2001

Terör, kaçakçılık, hudut ve biz: Hesaplaşma : sınır ötesi ... - Sayfa 141

-Nasıl olur? Polise filan gitmediniz mi? -Ne polisi abi. Herkes biliyor zaten. Kimi kime şikâyet edeceksin. Etsen bir türlü, etmesen iki. Geçenlerde birini sınır dışı etmeye falan kalktılar. Görecektin ortalığı. Neler yapmadılar ki; açlık grevi mi dersin, ...

Erdal Sarızeybek, 2006

Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 481

"Onu hudut dışı eden beylere sormak isterim: Bize ışık tutmak, bizleri aydınlatmak hudut dışı edilmeyi gerektirecek kadar ağır bir suç mudur? Artık biz uyandık, haklarımızı elimizden alamaycaksınız" diyordu. Thalmayer ise, kendisiyle 29 ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 176

... meyve dışı saf dışı çağ dışı ahlâk dışı gerçek dışı mantık dışı evlilik dışı kişilik dışı kural dışı akıl dışı gündem dışı bilim dışı toplum dışı olağan dışı oran dışı yayın dışı din dışı kanun dışı sınır dışı ders dışı us dışı yurt dışı hudut dışı öz dışı bilinç ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Osmanlı'ya hasret topraklar

Osmanlı Tarihinde bir ilk ustafa Fazıl Paşa, Yeni Osmanlılar ya da Jön Türk hareketinin ku- 1 Irucusu, hudut dışı edilen ilk Osmanlı vatandaşı ve ilk sivil toplum örgütü Encümen-i Ülfet'in kurucusu. Lâiklik bugünün mevzuu değil. İmparatorluğun ...

Avni Özgürel, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUDUT DIŞI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hudut dışı no contexto das seguintes notícias.

2 provokatör kadın hudut dışı edildi.

İstanbul Esenyurt'ta polis ile arbede yaşayan Suriyeli mültecileri provoke ettikleri iddiasıyla gözaltına alınan 2 kadın hudut dışı edildi. «Aktif Medya, set 15»