Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hüzünlendirmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÜZÜNLENDIRMEK EM TURCO

hüzünlendirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HÜZÜNLENDIRMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «hüzünlendirmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hüzünlendirmek no dicionário turco

para trazer tristeza à tristeza. hüzünlendirmek Hüzünlü duruma getirmek.

Clique para ver a definição original de «hüzünlendirmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM HÜZÜNLENDIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO HÜZÜNLENDIRMEK

sün
t
thüt
ve
velbaki
veyda
viyet
viyet cüzdanı
hüzün
hüzün çökmek
hüzüne kapılmak
hüzünlendirme
hüzünlen
hüzünlenme
hüzünlenmek
hüzünlü
hüzünsüz
hüzünsüzlük
hüzzam
hüzzam beşlisi

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO HÜZÜNLENDIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinônimos e antônimos de hüzünlendirmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «HÜZÜNLENDIRMEK»

Tradutor on-line com a tradução de hüzünlendirmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÜZÜNLENDIRMEK

Conheça a tradução de hüzünlendirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de hüzünlendirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hüzünlendirmek» em turco.

Tradutor português - chinês

忧愁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entristecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sadden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काला बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печалить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entristecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attrister
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memuramkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betrüben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲しませます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬퍼지다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sadden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiền muộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துயருறச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुःखी करणे किंवा होणे
75 milhões de falantes

turco

hüzünlendirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rattristare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasmucać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засмучувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întrista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελαγχολώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedroef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedröva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedrøvet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hüzünlendirmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÜZÜNLENDIRMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hüzünlendirmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre hüzünlendirmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HÜZÜNLENDIRMEK»

Descubra o uso de hüzünlendirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hüzünlendirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kutadgu Biligten Seçmeler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
Seni böyle hüzünlendiren nedir ki hiç gülmezsin? – Küsemiş, sen bana bu zor günümde destek oldun, benimle sohbet ettin, bana ne güzel bir arkadaş oldun. Ama kendi dertlerimle seni de hüzünlendirmek istemem. – Sevgili Ay Toldı sen de ...
Yusuf Has Hacip, 2015
2
Bir Aşk Hikayesi Melek Elif: - Sayfa 189
Ağlayarak onu daha da hüzünlendirmek istemiyordu. Oysa Elif'in onun ağladığını farketmesi çok zordu. Çünkü tüm düşünceleri ve dikkati Can'ın üzerindeydi... Eren Can'ın durumu günler geçtikçe daha iyiye gidiyordu. Filiz ve Nefise günde ...
Hasan Algül, 2011
3
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 87
... bu hikayeci-kıssacı kesim halkı daha çok hüzünlendirmek, şaşırtmak ve coşturmak için uydurma hadislerde buldukları zengin hazineyi özellikle bu konuda çok kullandılar. Bu kesimin mesleki başarısı bol hadis uydurmaktan geçiyordu.
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
4
Şeytandan Günümüze Irkçılık:
Ama soyu sopu, sosyal konumuveya başka sebeplerle bir mü'mini üzmek ve sebbetmek de Resulullah'ı üzmek, onun gönül dünyasını hüzünlendirmek anlamına gelmekte. Zaten Resuli Ekrem(a.s.m.) bu konudaşöyle buyurmuştu: “Men ezâ ...
Murat Sarıcık, 2013
5
Emotions, Language and Identity on the Margins of Europe - Sayfa 126
The verb forms are hüzünlenmek: to feel, or to become sad; hüzünlendirmek: to make (someone) sad; and hüzün vermek: to sadden. The word may convey both a simple, everyday sadness, and a more poetical, self-destructive form of ...
Kyra Giorgi, 2014
6
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 385
... hüsran -üzüntü, zarar hüsrana ugramak -mah- volmak. üzülmek hüsün -albeni hüveyda -belli hüviyet -kimlik hüviyet cüzdam -kimlik hüznüne dokunmak -üzmek hüzün -üzüntü hüzünlendirmek -üzmek hüzünlenmek -üzülmek hüzünlü -acikli, ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
7
Ben yaşarken: 27 Mayıs 1960 ve öncesi - Sayfa 111
... Tezcan'ı ve bana verdiği o iki buçuk lirayı hayatım boyunca unutmadım. Bu uzun yıllar çalışmalanm sırasında elbet çok değişik olaylarla karşılaştım. Buraya bir ikisini kaleme alarak sizi biraz olsun güldürmek belki de hüzünlendirmek istedim.
Pakize Başaran, 2008
8
Sinemamızda bir "auteur": Ömer Kavur - Sayfa 368
Birçok rengin insan psikolojisi üzerinde yarattigi etkiler var. Yani hüzünlendirmek neselendirmek, mutlu kilmak neyse, renklerin böyle ciddi anlam- lan var. Hayir ben böyle o sekilde kullanmis degilim ama, genel olarak bir renk kavrami var.
Şükran Kuyucak Esen, 2002
9
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 594
Güsselendirmek f. Kederlendirmek, dertlendirmek, hüzünlendirmek. 4 Güsselenme is. Kederlenmek, hüzünlenmek fiili. Güsselenmek f. Kederlenmek, hüzünlenmek, dertlenmek. Güsseli sıf. Dertli, kederli, gamlı, hüzünlü, mahzun. Güsselilik is.
Seyfettin Altaylı, 1994
10
Kalemler konuşunca - Sayfa 243
... alıntılar yapmıştınız. Aradan kırk beş yıl gibi bir zaman geçmesine rağmen, hiçbir şeyin değişmediğini görürüz, hüzünleniriz... Elbette hüzünlendirmek değildir gayeniz, ama... — Son yarım yüzyılı gün gün yaşadım. Hem bir edebiyatçı 243.
Erdem Öztop, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÜZÜNLENDIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hüzünlendirmek no contexto das seguintes notícias.
1
Yüreğimiz dağlanıyor
Çaresiz annelerin feryatları, şehit eşlerinin gözyaşları herkesi hüzünlendirmektedir. Acılı şehit ailelerinin veryansınları birilerini çok ürkütmektedir. Recep Tayyip ... «Rotahaber.com, set 15»
2
Şehmus Kartal Yazıyor: Kırkat Köyünü gördünüz mü?
... hatırına gelmemiş olması gerçekten insanı hüzünlendirmektedir. Kırkat Köyü sakinleri asırlar önce mağaralardaki yaşamlarına son vererek şimdiki köy yerleşik ... «Turizm Haberleri, ago 15»
3
Şehmus KARTAL
... sanat eserlerinin yöremizde böylece saklı kalmış olması ve tanıtım konusunda kimsenin hatırına gelmemiş olması gerçekten insanı hüzünlendirmektedir. «Turizm Haberleri, ago 15»
4
Oyunlarda Renklere İhtiyacımız Olmadığının Kanıtı 8 Siyah Beyaz …
Limbo sizi ümitsizliğe ve karanlığa saplamak için renklerden feragat etmiş olabilir, ama The Graveyard sizi sadece hüzünlendirmek ve düşündürmek için siyah ... «Radikal, abr 15»
5
ESKİ Bakan Yalova'nın İsmi Nazilli'de Yaşatılacak
Hüzünlendirmek için söylemiyorum bunu ama bu bir gerçektir. Rekreasyon yeniden doğmak demek inşallah bu parkımız bu yenilikle beraber bize güzel günleri ... «Haberciniz, fev 14»
6
Manisalılar Deli Dumrul'u Çok Sevdi
Temennimiz 70 dakika süren oyun boyunca izleyicileri koltuklarında heyecanlandırmak, umutlandırmak, hüzünlendirmek ve sanata, tiyatroya dair güzel hislerle ... «Haberciniz, fev 14»
7
MANİSALILAR DELİ DUMRUL'U İZLEMEKTEN VAZGEÇMİYOR
Temennimiz 70 dakika süren oyun boyunca izleyicileri koltuklarında heyecanlandırmak, umutlandırmak, hüzünlendirmek ve sanata, tiyatroya dair güzel hislerle ... «Ajans Manisa, fev 14»
8
VOLKAN KONAK (İZZET ÇAPA 2013)
Siyasi görüşü, duruşu veya ani bir çıkışı kimilerine bazen ters gelse de, hem güldürmek, hem hüzünlendirmek gibi pek az insana nasip olan özellikleriyle işte ... «Hürriyet, nov 13»
9
Öyle bir geçer zaman ki: BİR ZAMANLAR BÜYÜKADA TUNA SAYLAĞ
Acı değişiklikleri bile mizahla ifade ettim. Kimseyi hüzünlendirmek istemedim çünkü artık olan oldu, yaşandı ve bitti. Kıyaslama yapmadan bir dönemi anlattım. «Şalom, ago 13»
10
Türkiye'nin yeteneği Atalay sosyal medyayı salladı
Gökhan Beter Güldürmek bir yetenektir. Ama hem güldürmek hem hüzünlendirmek bir başarıdır. Tebrikler Atalay Demirci. Gökhan Atalay Demirci stand up mı ... «Ensonhaber, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hüzünlendirmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/huzunlendirmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z