Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iade edilmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IADE EDILMEK EM TURCO

iade edilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IADE EDILMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «iade edilmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iade edilmek no dicionário turco

para ser devolvido, para ser devolvido. iade edilmek Geri verilmek, geri çevrilmek.

Clique para ver a definição original de «iade edilmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM IADE EDILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO IADE EDILMEK

i
iade
iade etmek
iadeiziyaret
iadeli
iadeli taahhütlü
iane
iare
iaşe
iaşe etmek
iaşe ve ibate
ibadet
ibadet de gizli
ibadet etmek
ibadetgâh
ibadethane
ibadullah
ibare
ibaret
ibaret olmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO IADE EDILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Sinônimos e antônimos de iade edilmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «IADE EDILMEK»

Tradutor on-line com a tradução de iade edilmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IADE EDILMEK

Conheça a tradução de iade edilmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de iade edilmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iade edilmek» em turco.

Tradutor português - chinês

要返回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para ser devuelto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to be returned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लौट जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى أن عاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

должны быть возвращены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para ser devolvido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেরত পাঠাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à retourner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikembalikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zurückgegeben werden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

返されます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반환되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để được trả lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனக் குறிக்கப்பட்டிருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत करणे
75 milhões de falantes

turco

iade edilmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da restituire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do zwrotu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мають бути повернені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să fie returnate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρέπει να επιστραφεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teruggestuur word
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som ska returneras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å bli returnert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iade edilmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IADE EDILMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iade edilmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre iade edilmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IADE EDILMEK»

Descubra o uso de iade edilmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iade edilmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(1) Hırsızlık suçunun, malın geçici bir süre kullanılıp zilyedine iade edilmek üzere işlenmesi hâlinde, şikâyet üzerine, verilecek ceza yarı oranına kadar indirilir. Ancak malın suç işlemek için kullanılmış olması hâlinde bu hüküm uygulanmaz.
Erdal Noyan, 2005
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 38
Sonra, Encümene iadesi meselesine gelince : İki Encümene havale edilmiş, Heyeti Aliyyeye sevk edilmiş; tekrar Encümene havalesine de hiçbir vechile lüzumu kanunî yoktur. Binaenaleyh, madde-bu-madde okunmasını ve reye vazedilmesini ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Kullanma Hırsızlığı Suçu (TCK Md.146): Buna göre; kullanma hırsızlığı suçu başkasına ait bir malın geçici bir süre kullanılıp zilyedine iade edilmek üzere alınması hâlinde oluşur (TCK Md. 146). Kullanma hırsızlığı suçunda soruşturma ve ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 308
1412 Sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun İlgili Maddesi: Mağdurdan alınan eşyanın iadesi Madde 103 - Bir suçtan ... bakım ve gözetimiyle ilgili tedbirleri almak ve istendiğinde derhâl iade edilmek koşuluyla, muhafaza edilmek üzere, ...
Erdal Noyan, 2005
5
Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 356
Fürudan gayri kanunî mirasçılara yapılan teberrülerin miras hisselerine mahsuben yapılmış olduğu iade davasında bulunan mirasçılar tarafından ispat edildiği surette iade edilmek lâzım geldiği halde, fürua yapılan teberrülerin müteveffa ...
Ahmet Samim Gönensay, 1938
6
Medyum IV: Hayatın Satır Aralarını Okumak - Sayfa 141
Tesiri alıp, değerlendirip, geriye iade edebileceğiniz bir ortamda; başka ülkede, başka şartlarda, veya ayni ülkede, ayni şartlarda tekrar doğarsınız. Enerji olarak bu tesir yolunu, çemberini tamamlayıp, çıkış noktasına dönmek, iade edilmek ...
Oktay Kocamaz, 2013
7
Tarih Boyunca Büyük Mazlumlar
Bâyezid, Cem'in naaşı Türk limanlarından birine teslim edildiği takdirde, Papaya, büyük malî ve siyasî menfaatler ... Papa, Venedik ve Floransa bankalarının kefaletiyle, 6 ay sonra yine kendisine iade edilmek üzere, Cem'in hemen ödenecek ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 1228
teslim edileceği, ancak muayyen cezaların tatbik edilebileceği (meselâ Avrupa Sözleşmesinin 11. maddesinde olduğu gibi ... Avrupa Sözleşmesinin 18. maddesinin 1. bendinde «kendisinden iade talep edilen taraf, iade hakkındaki kararını 12.
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964
9
Rabıta-i Şerife
Muhakkak ki, bizim nefslerimiz, mallarımız, ehlimiz ve çocuklarımız Allahın lütuflarındandır ve iade edilecek emanetlerdendir. Onlar, belli bir zaman için faydalanmak ve zamanı gelince geri alınmak için bize verilmişti. Allah, verdiği zaman şükür ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Başlangıçtan günümüze ayrılıkçı isyanlar, PKK ve Şam'dan ...
O zaman biz de, "iltica" koşullarının, "iade" koşullanndan daha ağır ve belirleyici olup, olmadığına bakacağız. - Almanya'dan yani ... Hakkında bir "iade talebi" bulunduğu ifade edilecek ve kendisine "iade edilmek isteyip, istemediği" sorulacak.
Yalçın Yelence, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IADE EDILMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iade edilmek no contexto das seguintes notícias.
1
Tayland Askerleri Çin'e İade Edilmemek İçin Direnen Mülteci …
Pasaportları bulunmayan aralarında kadın ve çocuklarında bulunduğu Doğu Türkistan'lılar gözyaşları ve korku içinde iade edilmek üzere otobüslerle Çin'e ... «Islah Haber, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iade edilmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/iade-edilmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z