Baixe o aplicativo
educalingo
inadı tutmak

Significado de "inadı tutmak" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INADI TUTMAK EM TURCO

inadı tutmak


O QUE SIGNIFICA INADI TUTMAK EM TURCO

definição de inadı tutmak no dicionário turco

Para resistir a teimosia também.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM INADI TUTMAK

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO INADI TUTMAK

inada binmek · inadına · inak · inakçı · inakçılık · inaksal · inal · inam · inan · inan olmaz · inan olsun · inanca · inancılık · inanç · inançlı · inançlılık · inançsız · inançsızlık · inandırıcı · inandırıcılık

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO INADI TUTMAK

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

Sinônimos e antônimos de inadı tutmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «INADI TUTMAK»

inadı tutmak ·

Tradutor on-line com a tradução de inadı tutmak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INADI TUTMAK

Conheça a tradução de inadı tutmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de inadı tutmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inadı tutmak» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

让固执
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mantener terquedad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

keep stubbornness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जिद रखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفاظ على العناد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

держать упрямство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

manter teimosia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একগুঁয়েমি রাখা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

garder l´entêtement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Simpan minda seseorang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halten Hartnäckigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

頑固に保ちます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고집 을 유지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

supaya stubbornness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữ bướng bỉnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடிவாதமும் வைத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आडमुठेपणाने ठेवा
75 milhões de falantes
tr

turco

inadı tutmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mantenere testardaggine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

utrzymać upór
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тримати впертість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păstra încăpățânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρατήσει το πείσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hou hardkoppigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hålla envishet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holde stahet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inadı tutmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INADI TUTMAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inadı tutmak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «inadı tutmak».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre inadı tutmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «INADI TUTMAK»

Descubra o uso de inadı tutmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inadı tutmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 532
5 kanarak aldanmak, ör. Reklama inanmak saflıktır. inansız s. inanı olmayan, inanmayan. inat [ina:t] a. ... 0 inat etmek ayak diremek, direnmek, diretmek, inadı tutmak çok ayak diremek, aşın ölçüde direnmek. inatçı s. Ar. T. ayak direyen, inat ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 88
... Birine işkence edip canından bezdirmek. Döküm saçım, (d): (Türkiye - Dökülüp saçılmak) Bol bol harcamak. Düzensizlik. Domuz inadı tutmak, (d): (Türkiye - Katır inadı - Keçi inadı) Bir türlü yu- muşamayan inat. Dere her sene kütük getirmez, ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 280
Sevecek; güvenecek ve bağlanacak en yüksek varlık diye bilmek : Tanrı'ya inanmak. inat a. Ar. I. Direnme, ayak direme, direnim. 2. s. hlk. İnatçı. § inadı tutmak direnmek isteği uyanmak, inat etmek direnmek, ayak diremek. inatçı s. Direngen ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 70
... -cephe atmak -daman tutmak -diki- ne gitmek -dik kafalilik etmek -disini sikmak -geri durmamak (blr seyden) -gik dememek -gögüs germek -inadi tutmak -kaldirmak <bir davranisi) -karsi çikmak -karsi durmak -karsi gelmek -karsi koymak -kuru ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 113
169 İnadı tutmak. Çok direnmek. 'Yüreğim yumuşayıp su kesildikçe, taş kalpli zamanı, inadı tutmuş bir alınganı, bir insafsızı hatırlatıyor. " H, s. 34 İnce eleyip (eğirip) sık dokumak. Bir şeyi, bir kimseyi titizce araştırmak, en küçük ayrıntısına kadar ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
6
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 183
... örcünlenmek, ün- külenmek, ünkülük etmek, yınlaş- mak, yitinmek, zıban gelmek, zık- lamak. inadma : kamat. inadı tutmak : girimek, hotramak. inanan (çabuk -) : yorsak, inanç : kanalga. inanma : inam. inanmak : kanıkmak, payınsımak (gücü ...
Türk Dil Kurumu, 1957
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 110
... içine girmiş / yerleşmiş, vazgeçilmez bir huy niteliği kazanmış olmak. Damarını bulmak: Hoşlanacağı şeyleri bulup söyleyerek/yaparak, okşayarak birini kandırmak/uysallaştırmak. Damarı tutmak: Huysuzluğu depreşmek, aksiliği/inadı tutmak.
Asım Bezirci, 1990
8
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 373
(ÖÂA.) Gagasından (burnundan) yakalamak. (ÖÂA.) Gam çekmek. (ÖÂA.) Gam yememek. (ÖÂA.) -.- ' ' Gani gönüllü. (ÖÂA.) ' ' Gâvura (papaza) kızıp oruç bozmak (yemek). (Ş.) (ÖÂA.) Gâvur etmek (bir şeyi). (ÖÂA.) Gâvur inadı (tutmak). (AVP.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
9
Tatarcık:
Dürüstlüğü,fikrînamusu,itikatlarını hayata tatbikteki âdeta mutaassıp118 inadı ve sebatıyla etrafını rahatsız edenbiradam ... sonra altıcilt olarak tasarladığıbu tarihin henüz üç cildini yazabildiği içinşimdi biraz aceleetmek, bir kâtip tutmak istiyor.
Halide Edib Adıvar, 2014
10
Dikkat Şeytan Var:
6. İsyanıve. İnadı. Şeytaniçin bitişin başlangıcı, isyanı;bitişigeri dönülmez halegetiren deinadı olmuştur. O, Hz. Âdem'esecde emrini yerine getirmemiş, Allah'ın sözünü tutmamıştı. “Rabb'inemrine muhalefet etme” ...
Mehmet Yavuz, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inadı tutmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/inadi-tutmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT