Significado de "işi tatlıya bağlamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IŞI TATLIYA BAĞLAMAK EM TURCO

işi tatlıya bağlamak

O QUE SIGNIFICA IŞI TATLIYA BAĞLAMAK EM TURCO

definição de işi tatlıya bağlamak no dicionário turco

Conecte o trabalho à sobremesa para resolver um trabalho problemático de uma boa maneira.

işi tatlıya bağlamak Sorunlu bir işi, iyi bir biçimde çözmek.

TRADUÇÃO DE IŞI TATLIYA BAĞLAMAK

Conheça a tradução de işi tatlıya bağlamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de işi tatlıya bağlamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «işi tatlıya bağlamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 工作连接甜
• Tradutor português - espanhol: trabajar para conectar dulce
• Tradutor português - inglês: work to connect sweet
• Tradutor português - hindi: मिठाई कनेक्ट करने के लिए काम करते हैं
• Tradutor português - arabe: العمل على ربط الحلو
• Tradutor português - russo: работать, чтобы подключить сладкий
• Tradutor português - português: trabalhar para se conectar doce
• Tradutor português - bengali: কাজ আরোগ্য
• Tradutor português - francês: travailler pour connecter douce
• Tradutor português - malaio: pekerjaan sembuh
• Tradutor português - alemão: zusammenarbeiten, um eine Verbindung süß
• Tradutor português - japonês: 甘い接続する作業
• Tradutor português - coreano: 달콤한 연결 작업
• Tradutor português - javanês: proyek waras
• Tradutor português - vietnamita: làm việc để kết nối ngọt ngào
• Tradutor português - tâmil: வேலை குணமடைய
• Tradutor português - marata: नोकरी बरे
• turco: işi tatlıya bağlamak
• Tradutor português - italiano: lavorare per collegare dolce
• Tradutor português - polonês: pracować , aby połączyć słodkie
• Tradutor português - ucraniano: працювати, щоб підключити солодкий
• Tradutor português - romeno: de lucru pentru a conecta dulce
• Tradutor português - grego: εργάζονται για να συνδέσετε το γλυκό
• Tradutor português - africâner: werk om aan te sluit soet
• Tradutor português - sueco: arbeta för att ansluta söt
• Tradutor português - norueguês: arbeide for å koble søt

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IŞI TATLIYA BAĞLAMAK»

Descubra o uso de işi tatlıya bağlamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com işi tatlıya bağlamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Asi Gönül:

Daha sonra gelip bu işi tatlıya bağlarız. “Tatlıya bağlamak” dediğide emirlerine mecburen baş eğme anlamınageliyordu. Çıktı. Ardından aklını yitirmiş bir deligibibağırdım: — Sana inanmıyorum, dedim.Örgütböyle birşeyi asla yapmaz.

Halit Ertuğrul, 2012

Evliya Çelebi:

Sizin bu yaptığınız Osmanlı tarafından duyulunca Damad Melek Ahmed Paşa bu işi çözmek üzere kumandan tayin edildi. ŞimdiHan'ım bu işi tatlıya bağlamak için hemen koyunları teslim edin ve sulhu yenileyin. Yoksa Osmanlı gereğini yapar, ...

Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014

Aynadaki Yalan

Gülüştüler ve işi tatlıya bağlamak istediler. Biri yine duramadı: – Namaz da kılıyor musun? – İntizamla... – Paris'te tahsildeyken de kılıyor muydunuz? – Yazık ki, hayır!.. – Siz bize Paris hatıralarınızdan bahsedin de bu çetrefil bahisten kurtulalım.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 212

İşi oluruna bağlamak/bırakmak: Çıkmaza giren bir işi titizlikle yürütmekten vazgeçip onu kendi akışına bırakmak, olabilenle ... Fırsatı kaçırmış olmak, İşi tatlıya bağlamak: Bir işi, konuyu, sorunu iyi, sevindirici bir çözüme ulaştırmak, İşi tıkırında ...

Asım Bezirci, 1990

Sarı İt

Avukatı da burada. — Şoförü de... — İşi tatlıya bağlamak istiyor patron... — Bizi kandırmak istiyor. Patronun yanında oturan kadın, karısıydı. Gardıropta şimdi belki tek kürk vardı: Bir mavi tilki, ya da bir ming... Bir kadın, arkadaşıyla konuşuyordu: ...

Reşat Enis, 2015

ÇANAKKALE'DE KARTAL SESİ (ÇANAKKALE'DE ŞEHİT DÜŞEN ...

Espriye devam edip işi tatlıya bağlamak isteyen babam da: — Ben de Şenol, Erdemciğim. Bak ileride oturan Tamer ağabeyin. Haaa bu arada henüz gelmeyen İlkay'ı ve İsmail'i de unutmamak lâzım. Onlar da senin kardeşin. Yüreğim ağzıma ...

Murat Kaya, 2015

Sıcak Ekmek Kokusu (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 5:

İşi tatlıya bağlamak isteyenlale, – Kepçe kardeş! İnsanların bazısı yanlış işler yapsa da çoğu iyi niyetlidir.Hembenim içim ısındıbu bilge kişiye, dedi. Yunus Dede çok duygulanmıştı. Oturduğu yerden yavaş yavaş kalkıp yaşlı ve gülen gözlerle ...

Bestami YAZGAN, 2014

Hazreti Ali ve Ailesi:

Aksine işi tatlıya bağlamak için harekete geçti. Sahabîlerden birini yanına çağırıp: –Bak bakalım Alinerede, buyurdu. Etrafa bakınan sahabî, Hz. Ali'nin yerini öğrenip geridöndü. – Ya Resûlallah! Ali mescitte uyuyor, dedi. Damadınınyerini ...

Abdullah Kara, ‎Hilal Kara, 2015

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 135

İçini korku sarmak, (d): Korkuyu bütün bedeniyle duyumsamak. İçi ürpermek, (d): İçine kuşkuya dayalı korku girmek. İçin için kaynayan kazan, (d): Patlamaya hazır bir durum. İşi tatlıya bağlamak, (d): Tarafları sevindirecek biçimde anlaştırmak.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Moskof

topyekûn çullanmaları ihtimalinden ödü patlayan Dördüncü İvan, işi hemen tatlıya bağlamak için elinden geleni ardına bırakmadı. Terek suyu boyundan çekilmeye ve oradaki Rus kalesini yıkmaya razı oldu. Üstelik “Denizlerin ve Karaların ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IŞI TATLIYA BAĞLAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo işi tatlıya bağlamak no contexto das seguintes notícias.

Az bile yazmış

Böyle olunca Başkan bu işi tatlıya bağlamak için bir yola başvurur. Futbol Şubesi Sorumlusu Metin Keçeli'dir... Sonradan işin perde arkasını ondan öğrenmiştim. «Milliyet, ago 14»