Significado de "İstanbul efendisi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE İSTANBUL EFENDISI EM TURCO

İstanbul efendisi

O QUE SIGNIFICA İSTANBUL EFENDISI EM TURCO

definição de İstanbul efendisi no dicionário turco

O senhor de Istambul. Generosa, cortês, humilde, madura, líder de torcida e pessoa útil que geralmente mora em Istambul.

İstanbul efendisi Genellikle İstanbul'da oturan kibar, saygılı, alçak gönüllü, olgun, çelebi ve yardımsever kimse.

TRADUÇÃO DE İSTANBUL EFENDISI

Conheça a tradução de İstanbul efendisi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de İstanbul efendisi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «İstanbul efendisi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 伊斯坦布尔领主
• Tradutor português - espanhol: Estambul señor
• Tradutor português - inglês: Istanbul lord
• Tradutor português - hindi: इस्तांबुल प्रभु
• Tradutor português - arabe: اسطنبول الرب
• Tradutor português - russo: Стамбул господин
• Tradutor português - português: Istambul senhor
• Tradutor português - bengali: ইস্তানবুল প্রভু
• Tradutor português - francês: Istanbul seigneur
• Tradutor português - malaio: Istanbul tuan
• Tradutor português - alemão: Istanbul lord
• Tradutor português - japonês: イスタンブール藩主
• Tradutor português - coreano: 이스탄불 주
• Tradutor português - javanês: Istanbul Gusti
• Tradutor português - vietnamita: Istanbul chúa
• Tradutor português - tâmil: இஸ்தான்புல் கடவுள்
• Tradutor português - marata: इस्तंबूल स्वामी
• turco: İstanbul efendisi
• Tradutor português - italiano: Istanbul signore
• Tradutor português - polonês: Stambuł panie
• Tradutor português - ucraniano: Стамбул пан
• Tradutor português - romeno: Lord Istanbul
• Tradutor português - grego: Κωνσταντινούπολη άρχοντας
• Tradutor português - africâner: Istanbul Here
• Tradutor português - sueco: Istanbul herre
• Tradutor português - norueguês: Istanbul herre

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «İSTANBUL EFENDISI»

Descubra o uso de İstanbul efendisi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com İstanbul efendisi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkc̦enin sırları - Sayfa 129

Kelimeyi, XV. asirda Istanbul fâti- hî Sultan Ikinci Mehmed'in kendisi için kullandigini bu hükümdârin Galata ahâlîsine verdigi rumca fermanda görüyoruz. "Efendi" kelimesi, bu asirlarda Türkçe "çelebi" keli- mesiyle yanyana ve onun yerine ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

Bütün oyunlari - Sayfa 49

Musahiboğlu'nun üçüncü oyunu İstanbul efendisi'dir. Yazar, bu oyununu nasıl yazdığını şöyle anlatıyor: "Falakalı, sopalı maiyetiyle çarşıyı, pazarı dolaşan bir İstanbul efendisi, yâni Kadısı düşündüm. Belediye işlerine Kadıların baktığı devre ait ...

Celâl Musahipzâde, ‎Orhan Hançerlioğlu, 1970

Tarihin Meçhul Tanıkları:

Efendisi. “Bizim gönlümüz yazboztahtası değildir, bizbir insanı gönlümüze ya hiç yazmayız, yazarsak da bir daha silmeyiz. ... Bu İstanbul efendisi,küçük büyük ayırmaz,centilmenlik göstererek kendinden küçüklerini de arayarak hatırını sorar.

İbrahim Refik, 2014

İstanbul kadilari - ṣehreminleri - belediye reisleri ve ... - Sayfa 11

Sahile içindekiler Fatihten bugüne kadar istanbul Kadıları, Şehreminlert ve Belediye Reisleri Devlette ve Sarayda ... Vali, Belediye Reisi, Bilgin ve Sair istanbul Efendisi, ölümü 1 Nolu hemşehri ve bir önerme Süleyman Bey Suba«ı ama..., ...

Rakım Ziyaoğlu, 1971

IV. Mehmet'in edirne şenliği, 1675 - Sayfa 134

XVIII. yüzyılda, İstanbul'da Bayram eğlenceleri sırasında bu oyuncuları gören bir yabancı, oyuncuların hiçbir şeye saygı ... Oyunda bu İstanbul Efendisi sert bir yolda adalet dağıtıyordu: "O sırada bir rastlantıyla bu yapmacık İstanbul Efendisi ...

Özdemir Nutku, 1972

Musahipzade Celâl ve tiyatrosu - Sayfa 14

ESERLERi Musahipzade Celâl'in şimdiye kadar ele geçirilebilen veya oynandığı bilinen yirmi bir piyesi, istanbul ... Şehir Tiyatrosunda oynandığı zaman istanbul Efendisi'nin müziği Ahmet Ferdi von Ştatzer tarafından armonize edilmişti.

Sevda Şener, 1963

Herkez İçin Seyahat ve Tatil: - Sayfa 26

İstanbul şivesi ile konuşmaları dikkati çeker,halk arasında“İstanbul'a gitmiş dil kırıyor veya dili kırılmış,” denirdi. Ayrıca İstanbul şivesi ile konuşanlar, giyimine özen gösterenler İstanbul efendisi diye tanımlanırdı. İstanbul'a gidip gelenler ...

Turgut Özeke, 2014

Vak'a-nüvîs Es'ad Efendi tarihi, 1237-1241/1821-1826 - Sayfa 218

Esat Efendi, Ziya Yılmazer, Abdürrezzak Bahir Efendi ... Tevcîh-i Kazâ'-i İstanbul [Ü2 62a] ve ihsân-ı Pâye-i Edirne6 İstanbul Efendisi Dürrî-zâde Nûrullâh Molla-zâde 'Âbid Molla Efendi, eşher-i 'örfiyyesin zilka'de gurresi kezâlik tekmîl ve ...

Esat Efendi, ‎Ziya Yılmazer, ‎Abdürrezzak Bahir Efendi, 2000

Osmanlı toplumunda aile - Sayfa 70

Bizzat Karaçelebizade Abdülaziz Efendinin zengin, fakat asil ve zarif hayatı ve konağı devlet ricalini dahi imrendirirdi. ... Nitekim popüler tiyatro yazarımız Musahipzade Celâl Bey'in (1868-1959) İstanbul Efendisi adlı oyunundaki çizim bu genel ...

İlber Ortaylı, 2009

Vakfa dair yazılan eserlerle vadfiye ve benzeri ... - Sayfa 28

İSTANBUL EFENDİSİ ( ^xi\ JjJbJ ) : Bir zamanlar İstanbul Kadısına İstanbul efendisi denmekte idi. Dersaâdet, İstanbul ve bilâd-ı selâse na'miyle üç mıntakaya ayrılarak her mıntakaya birer Kadı tayin olunmuştur. Sûr dahilinde olan ...

Ali Himmet Berki, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «İSTANBUL EFENDISI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo İstanbul efendisi no contexto das seguintes notícias.

İBB Şehir Tiyatroları Oyunları: İstanbul Efendisi

İstanbul Efendisi, şenlikli bir oyun ama sadece eğlence vaat etmiyor. Unuttuklarımızı hatırlatıyor, geçmişimizi hatırlatıyor. Mesela farklı etnik kökenlerden gelen ... «Mürekkep Haber, set 15»

Otobüsçüler, İstanbul Otogarı'nı trafiğe kapatmayı planlıyor

Büyük İstanbul Otogarı'nda günde 2 bin otobüs çıkış yapıyor yine bir o kadar araç da giriş yapıyor .... İstanbul Efendisi TREN,TREN,TREN Bıktık bu haydutlardan. «Hürriyet, ago 15»

'Cibali Karkolu' Açıkhava'ya çıktı

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın, haziran ayında İstanbul ... Açıkhava Yaz Oyunları'nda 20 Ağustos Perşembe akşamı 'İstanbul Efendisi', ... «Hürriyet, ago 15»

Panayot Abacı...

Bir İstanbul efendisi. Sözünü kimseden sakınmayan, dünya malına metelik vermeyen, başarılı bir müzisyen, yayıncı, yazar, çevirmen ve yönetici." Türkiye'nin ara ... «Radikal, jul 15»

Şehir Tiyatroları Açıkhava'da sahne alacak

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın, beğeniyle izlenen üç oyunu ... Musahipzade Celal'in yazdığı, Engin Alkan'ın yönettiği "İstanbul Efendisi" 20 ... «ntv.com.tr, jul 15»

ALİAĞALILAR 'İSTANBUL EFENDİSİ' OYUNUNU SEVDİ

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrolarının ödüllü Oyunu İstanbul Efendisi, Aliağa Belediyesinin Ramazan ayı kültür sanat etkinlikleri kapsamında ... «Milliyet, jun 15»

'İSTANBUL EFENDİSİ' ALİAĞA'YA GELİYOR

Osmanlı'da Lale Devri'nin sonrasında dönemin baş kadısı İstanbul Efendisi'nin konağında geçen olayları dolantı komedyası üslubuyla ele alan İstanbul Efendisi ... «Milliyet, jun 15»

ALİAĞA BELEDİYESİ'NDEN RAMAZAN AYINA ÖZEL ETKİNLİK …

... 25 Haziran Perşembe Akıl Defteri, 26 Haziran Cuma Hoşgeldin Melek, 27 Haziran Cumartesi İstanbul Efendisi, 28 Haziran Pazar İstanbul Efendisi, 29 Haziran ... «Milliyet, jun 15»

4 bin 500 seyirci ile 'İstanbul Efendisi'

Türk tiyatrosunun en önemli eserlerinden biri olan Musahipzade Celâl'in kaleme aldığı 'İstanbul Efendisi' isimli oyun önceki akşam Harbiye Cemil Topuzlu ... «Sabah, jun 15»

Aliağa'nın Ramazan Ayı Etkinlik Programı Dopdolu

Bir diğer sürprizimiz ise; İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu'nun büyük ilgi gören ve çok özel bir oyunu olan 'İstanbul Efendisi' oyununu Aliağa'ya ... «Hürriyet, jun 15»