Significado de "kara liste" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KARA LISTE EM TURCO

kara liste

O QUE SIGNIFICA KARA LISTE EM TURCO

definição de kara liste no dicionário turco

lista negra Uma lista de pessoas que são identificadas como prejudiciais ou censuráveis ​​ou que são consideradas punidas.

kara liste Zararlı veya sakıncalı diye belirlenen veya cezalandırılmaları düşünülen kimselerin listesi.

TRADUÇÃO DE KARA LISTE

Conheça a tradução de kara liste a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kara liste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kara liste» em turco.

• Tradutor português - chinês: 黑名单
• Tradutor português - espanhol: lista negra
• Tradutor português - inglês: black list
• Tradutor português - hindi: काला सूची
• Tradutor português - arabe: القائمة السوداء
• Tradutor português - russo: черный список
• Tradutor português - português: lista negra
• Tradutor português - bengali: নিষিদ্ধ জিনিসের তালিকা
• Tradutor português - francês: liste noire
• Tradutor português - malaio: Senarai hitam
• Tradutor português - alemão: schwarze Liste
• Tradutor português - japonês: ブラックリスト
• Tradutor português - coreano: 블랙리스트
• Tradutor português - javanês: blacklist
• Tradutor português - vietnamita: danh sách đen
• Tradutor português - tâmil: கருப்புபட்டியலையோ
• Tradutor português - marata: ब्लॅक यादी
• turco: kara liste
• Tradutor português - italiano: lista nera
• Tradutor português - polonês: czarna lista
• Tradutor português - ucraniano: чорний список
• Tradutor português - romeno: lista neagră
• Tradutor português - grego: μαύρη λίστα
• Tradutor português - africâner: swartlys
• Tradutor português - sueco: svartlista
• Tradutor português - norueguês: svarteliste

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KARA LISTE»

Descubra o uso de kara liste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kara liste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... from vvhich it cannot escape uzayda kara delik blacklist /'blaeklıst/ verb [T] to inelude someone on a list of people you think are bad or you wU] not deal vvith kara liste oluşturmak, kara listeye almak loften pas- sivel He was blacklisted by the ...

Cambridge University Press, 2009

Ekonomi sözlüğü - Sayfa 208

Böylece kâr da ortalanarak, mallarını, birinci firma değerinin altında, ikinci firma tam değerinde, üçüncü firma değerinin ... Günümüzde kara liste ya da özleştirilmiş deyimiyle kara dizelge, özellikle tröst ve kartellerde işverenlerin çıkarlarına ...

Orhan Hançerlioğlu, 1986

Malta sürgünleri - Sayfa 53

Ama, İngilizlerin kara listelerinde mantık, hukuk aramak boşunadır. önemli olan, Türkiye'den kalburüstü kişileri cezalandırıp Türk ulusunu boyunduruk altına almaktır. Atatürk Kara Listede İngilizlerin kara liste furyasından Mustafa Kemal Paşa ...

Bilâl N. Şimşir, 1985

Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 227

11072 blabbers blabbers 11073 blabbing blabbing 11074 blabs Söylerse 11075 black siyah 11076 blackamoor zenci 11077 blackamoors blackamoors 11078 blackball oybirliği ile atmak 11079 blackballed Kara listeye 11080 blackballing ...

Nam Nguyen, 2015

Sevdalınız Komünisttir: Nâzım Hikmet'in siyasal yaşamı - Sayfa 141

Bize ihanet etmeyi aklından geçirenler de bu kara damganın korkusuyla titresin!" Bu kez "kara liste" Kızıl İstanbul'da değil de 20 Aralık 1935 tarihli "Orak Çekiç" te yer alıyordu. Liste Galip'le başlayıp 64 'üncü' sıradaki Talat'la bitiyordu.

Emin Karaca, 2001

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

Repertuar, denetim, kara liste,magazin gazetelerinde sık sıkkonu edilir, kara listeye alınan şarkıcılar ağır konuşur, repertuara alınmayan şarkıların sahipleri demeçlerverirlerdi. Arabesk kesinlikle yasaktı, TRT içinOrhan Gencebay diye ...

Ayfer Tunç, 2014

Atatürk dönemi: İncelemeler - Sayfa 7

İstanbul'daki İngiliz İstihbarat subayı Yüzbaşı H.A.D. Hoyland tarafından hazırlanan bu kara liste 28 Şubat 1919 tarihliydi. Listede, tutuklanıp sürülmesi istenen kişiler sıralanmıştı ve bunların başında Mustafa Kemal Paşa ile yaveri Üsküplü ...

Bilâl N. Şimşir, 2006

Fikrimizin rehberi: Gazi Mustafa Kemal - Sayfa 451

Bu listeden çıkanlar ya Bekirağa Bölüğüne tıkılmış ya da Malta'ya sürülmüştür. Kara liste hazırlanmasında hiçbir ölçü yoktur. Türklerin işledikleri sözde suçlar, çok gerilere götürülür. ingilizlerin kara liste furyasından Mustafa Kemal Paşa da ...

Erol Mütercimler, 2008

Milli Mücadele döneminde Bekirağa ve Malta anıları, ... - Sayfa 20

"Kara Liste" deyimi ilk kez 17 Ocak 1919 günü resmen kullanılmaya başlanmıştı. Bundan öncede İngilizlerin "Suçlu Türkler" listeleri hazırladıkları görülmüştü ama, bunlara resmen kara liste adı verilmemişti. Paris Barış Konferansı'nda Mr.

Mehmet Akif Bal, 2003

Tükiye'de tiyatro kavgasi - Sayfa 103

KARA LİSTE EMİRDAĞ'A izne gittim. Herkes okulumun ne olduğunu soruyor. Ben de şimdilik bıraktığımı söylüyorum. Kararımı kimse doğru bulmadı. Anlatıyorum. Tiyatronun önemini, millî kültür noksanlığının bir milleti nasıl yok ettiğini, artık ...

Ali Yürük, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARA LISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kara liste no contexto das seguintes notícias.

Kredi notunda kara liste nedir?

Hesapkurdu'nun haberine göre; kara liste sözü ile aslında kastedilen, finans sektöründeki ismi ile yasal takip durumudur. Yasal takip ise basit anlamda, kredi ... «Milliyet, set 15»

Fikret Hakan: Kara listeye alındığım için ekranda görünemiyorum

Fikret Hakan'ın hayatının merkezinde iki şehir var: İstanbul ve Bodrum. Kışın İstanbul'da, yazın Bodrum'da. 30 yıldır böyle. İki farklı hayat, iki farklı dünya… «Zaman Gazetesi, ago 15»

ABD, Esad rejimine petrol satan 4 Türk'ü kara listeye aldı

Kara listeye alınan Suriye firması 'The Eagles LLC'nin geçtiğimiz yıl bu kapsamda ABD tarafından kara listeye alınan bir başka Suriye şirketi 'Abdülkerim ... «Hürriyet, ago 15»

Kara liste yüz kızarttı

Bu firmaların, süte nişasta, peynire jelatin, kırmızı ete kanatlı eti katarak üretim yaptığı tespit edildi. İzmir Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği (İESOB) Başkanı ... «Vatan, jul 15»

O ünlü oyuncu kara listede

Ukrayna'nın “kara liste”ye aldığı sanatçıların tam listesinin 3 Ağustos günü ilan edilmesinin beklendiği kaydedildi. Depardieu, geçen sene Letonya'nın başkenti ... «Hürriyet, jul 15»

Kara liste!

Kara liste! Karaman Ermenek'te 18 madencinin öldüğü facianın ilk duruşması olaylı başladı. Ermenek Ağır Ceza Mahkemesi'nde maden ocağı sahibi Saffet Uyar ... «Takvim, jun 15»

Türkiye kara listeye alınabilir

SÖZCÜ - Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO), 2014'te 1886 çalışanın hayatını kaybettiği Türkiye'yi kara liste'ye alabilir. Türkiye maden ve inşaat alanlarındaki işçi ... «Gerçek Gündem, jun 15»

Türkiye kara listeye alındı

İsgçevre.com Platformu'nun Kurucusu ve A Sınıfı İş Güvenliği Uzmanı Ayşegül Nuhoğlu'na göre Türkiye, ILO'nun "Kara Listesi"ne de girmek istemiyorsa, ... «Borsagundem, jun 15»

Rusya'ya Avrupa'dan 'kara liste' tepkisi

Rusya, 89 Avrupalı üst düzey ismi "kara listeye" alarak haklarında ülkeye giriş yasağı koyulduğunu doğrulamasının ardından Avrupa'dan Rusya'ya tepki geldi. «Hürriyet, mai 15»

AB'den Rusya'ya 'kara liste' tepkisi

Rusya tarafından oluşturulan “kara liste” bazıları hâlâ aktif olan siyasetçiler, bürokratlar, entelektüeller ve AP üyelerinden oluşuyor. Türkiye'nin yakından tanıdığı ... «Hürriyet, mai 15»