Significado de "kasvet basmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KASVET BASMAK EM TURCO

kasvet basmak

O QUE SIGNIFICA KASVET BASMAK EM TURCO

definição de kasvet basmak no dicionário turco

Para ser sombrio Para ficar entediado, para se contrair.

kasvet basmak Çok sıkılmak, içi daralmak.

TRADUÇÃO DE KASVET BASMAK

Conheça a tradução de kasvet basmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kasvet basmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kasvet basmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 按阴霾
• Tradutor português - espanhol: penumbra Presionando
• Tradutor português - inglês: pressing gloom
• Tradutor português - hindi: दबाने उदासी
• Tradutor português - arabe: الضغط على الكآبة
• Tradutor português - russo: Нажатие мрак
• Tradutor português - português: pressionando gloom
• Tradutor português - bengali: টিপে বিষাদ
• Tradutor português - francês: morosité appuyant
• Tradutor português - malaio: kesuraman mendesak
• Tradutor português - alemão: Drücken Düsternis
• Tradutor português - japonês: 押すと暗がり
• Tradutor português - coreano: 누르면 어둠
• Tradutor português - javanês: pepeteng mencet
• Tradutor português - vietnamita: nhấn gloom
• Tradutor português - tâmil: இன்றியமையாத மனச்சோர்வு
• Tradutor português - marata: उदास
• turco: kasvet basmak
• Tradutor português - italiano: premendo buio
• Tradutor português - polonês: naciśnięcie mrok
• Tradutor português - ucraniano: натискання морок
• Tradutor português - romeno: apăsând beznă
• Tradutor português - grego: πατώντας κατήφεια
• Tradutor português - africâner: druk somberheid
• Tradutor português - sueco: Ett tryck dysterhet
• Tradutor português - norueguês: trykke tungsinn

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KASVET BASMAK»

Descubra o uso de kasvet basmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kasvet basmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...

Kasvet kasvet ( »>-» ) Kötü' davranmak, merhametsizlik, zalimlik. * Sıkıntı, iç sıkıntısı. Kasvet basmak (veya çökmek) Çok sıkılmak, içi daralmak: "Gündüzün bu saatinde tiyatroya ağır bir kasvet çökmüş. " P. Safa. Kasavet (kasvetin çoğulu) ...

Emrullah İşler, 1997

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 927

CAN SIKINTISI— Sıkıntı (İçimde bir sıkıntı var) • İç sıkıntısı (Burada içim sıkıldı, kalk gidelim) • Bunalma • Bıkkınlık • Bezginlik • Kasvet [Sıkıntı, iç sıkıntısı] • Kasvet basmak (çökmek) (İşçi çıkarılacağı haberi üzerine, müesseseye ağır bir kasvet ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 233

Kasvet basmak/çökmek: Bunalıma düşmek, çok sıkılmak, içi daralmak. Kasvet vermek: Bunalmasına, sıkılmasına yol açmak, sıkıntı vermek. Kaş göz etmek: Kaşla, gözle bir şey anlatmaya çalışmak, işaret etmek. Kaşık atmak/çalmak: İştahla ...

Asım Bezirci, 1990

Tevarih-i Âl-i Osman - Sayfa 467

Reyn: Kamus Tercemesine nazaran kirve pas, kalbi günah ve kasvet basmak, mutlaka galib olmak ma'nalannadır. Rim kelimesinden muharref olması da varid- i hatır olıyor. 4) Peçevi'nin ifadesine nazaran tumri bal: perni dinilen zat olacak ki ...

Kayhan Atik, ‎Lütfi Paşa, 2001

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 87

(Kummer) gam, gussa, keder; in schwere ~ geraten dünya basma zindan kesilmek; sikiya gelmek; yardan uçmak; in ~ kommen sikilmak; in größter ~ seiл b-nin cam ... gamh; gönlü dar; füturlu; sich ~ fühlen içi sikilmak; kasvet basmak 2ung/1.

Karl Steuerwald, 1974

Aynanın içindekiler: Yaraya tuz basmak - Sayfa 147

... Gazi'nin bir işaretiyle bozkırın göbeğinde çatır çutur kuruluvermiş, herşeyi çağdaş, her şeyi yepyeni bir şehir; oysa, asfaltlarında eşekli köylülerin, şalvarlı kadınların kaçak dolaştığı kasvetli bir taşra kasabasına benziyordu burası, sazbenizli, ...

Attilâ İlhan

Karamazov Kardeşler:

Ruhuna tıpkı yoğun birsisgibi derin bir kasvet çöktü. Derin, korkunç bir ... Kuru, henüz pekyaşlı olmayan, aşırı derecede uzun suratlı, kumral kıvırcıksaçlı, sarımsı, uzun, incecik sakallı, basma gömlek ve siyah yelek giymiş bir adamdı. Yeleğinin ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 167

s i k i с i -bogucu -bunoltici -karnoksi -kasvetli -mu- acciz -mukassi -muziç -ranotsiz edici -sikintili -uyutucu. d : -can sikici ... -bogulmak -bunalmak -çatlamak -esnemek -patlamak -rahat- siz oîmak. d : -otes basmak -bogulur gibi olmak -can ahp ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 123

... İ uzun) karikatür, karikatürcü, karikatürist <karikatüristten, karikatürize etmek karina [etmek], karinaya basmak karine (K kalın, ... karman çorman karmanyola karmaşa kastor - kavis kastor kasvet <kasvete <kasveti <kasvetten, kasvetli Kaş'a 123.

Necmiye Alpay, 2000

Nefsin Terbiyesi:

Kasveti kalb, kalplerin kararması, muhtaçlara acımamak (kasveti kalbtendir. Allah'ın lâneti katıkalplilerin üzerine iner). 68. ... Karışık (içine başka maddeler koyarak) dinar ve dirhem basmak. 73. Altın ve gümüş kaplardan yemek ve içmek. 74.

Mehmed Zahid Kotku, 2010