Significado de "kastetmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KASTETMEK EM TURCO

kastetmek

O QUE SIGNIFICA KASTETMEK EM TURCO

definição de kastetmek no dicionário turco

apontar, tomar como objetivo; para significar. Para o mal, sufocar, pedir mal.

kastetmek Amaçlamak, amaç olarak almak; demek istemek. / Kötülük etmek, kıymak, zarar vermeyi istemek.

TRADUÇÃO DE KASTETMEK

Conheça a tradução de kastetmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kastetmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kastetmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 暗示
• Tradutor português - espanhol: aludir
• Tradutor português - inglês: allude
• Tradutor português - hindi: संकेत करना
• Tradutor português - arabe: لمح
• Tradutor português - russo: намекать
• Tradutor português - português: aludir
• Tradutor português - bengali: মনস্থ করা
• Tradutor português - francês: faire allusion
• Tradutor português - malaio: berhasrat
• Tradutor português - alemão: anspielen
• Tradutor português - japonês: ほのめかします
• Tradutor português - coreano: 암시하다
• Tradutor português - javanês: dienggo
• Tradutor português - vietnamita: ám chỉ
• Tradutor português - tâmil: திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
• Tradutor português - marata: हेतू
• turco: kastetmek
• Tradutor português - italiano: alludere
• Tradutor português - polonês: napomknąć
• Tradutor português - ucraniano: натякати
• Tradutor português - romeno: face aluzie
• Tradutor português - grego: υπαινίσσονται
• Tradutor português - africâner: verwys
• Tradutor português - sueco: anspela
• Tradutor português - norueguês: henspille

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KASTETMEK»

Descubra o uso de kastetmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kastetmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Vaat etmek, söz vermek. kast etmek: Kastetmek, kastı olmak, kötülük etme amacında olmak, zarar vermeyi amaçlamak, birine karşı kötülük etmeye niyetlenmek, zarar vermeyi düşünmek. kastına çıkmak: Canına kastetmek, birini öldürmeyi ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 307

Bu sebeple hezl. "hiçbir şey kastetmemek veya kastedilmişi sahih olmayan bir şeyi kastetmek suretiyle sözün hakiki veya mecazi anlamına delâletini kastetmemek" ve "sözü sırf oyun. eğlenti ve şaka olarak söylemek" şeklinde tanımlanabilir.

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998

Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 963

4-Kastetmek: El- Feyyumi "el-Mısbah el-Münir" ve İbni Manzur Lisanul Arap. " 5-Eşit olmak: El- Feyyumi "el-Mısbah el-Münir. 6-Yükselmek: İbni Manzur "LisanulArap. " 7-Kast etmek: El, Feyyümi- el-Mısbah el-Münir, İbni Manzur Lisanul Arap" ...

Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013

Değer Ölçüsü:

Niyet, lügatte kastetmek, bir şeyemeyletmek demektir. Istılahta isebir fiili yapmaya yakın onu kastetmek ve ona yönelmektir. Buna göre, niyetin zamanıfiilin ve ibadetin başıdır. Bu itibarla da niyetin amele yakın olmasıgerekir. Ezan ve Kur'ân ...

Vehbi YILDIZ, 2014

Nefsin Terbiyesi:

Namazın terkini kastetmek. 84. Namazın tehirini veya zaruretsiz namazı vaktinden evvel kılmayı kastetmek. 85. Etrafı açık damda yatmak. 86. Namazın vâciplerinden birisini terk etmek (rükû ve secdedeki aceleler gibi). 87. Dövme yaptırmak ve ...

Mehmed Zahid Kotku, 2010

Kur'ân-ı Kerim'de Besinler ve Şifa:

Kur'ân bazı yerlerde “salâtı” namazı kastetmek içinkullanmış, bazende namazın herhangibelirli birbölümünü kastetmek için kullanmıştır. Meselâ, tesbih, hamd, zikir, kıyâm, rüku', sücûd gibi. Aynı şekilde “sabahın Kur'ân'ını okumak” sadece ...

Davut Aydüz, 2014

İlk Mesajlar

demeye getiriyor. Böylece tevhid ilkesi insan bilincinde büyük bir sıçrama yaptırarak, onu, etrafındaki somut nesnelere baıımlı olmaktan kurtararak özgürleÔtiriyor... {SAMED}: Sözlükte “devam etmek, kastetmek, sebat etmek, karÔı koymak, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 20

Hacc: Lügatte kastetmek manasınadır. Şerian, ibadet için Mekke”yi kastetmek olup, vakt-i mahsusta mekân-ı mahsusu kasd-ı mahsustur, diye tarif edilir. Savm: Lügatte yemekten kesilmek, yememek, susmak, rüzgârın sakinleşmesi gibi pek çok ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Tehâfütü'l-felâsife: (Kitâbu'z-zuhr) - Sayfa 36

Bizim delilimiz ise, bu yokluğun ezelî olması ve muhtârın eserinin ise hâdis olması gerektiğidir. Çünkü öncesinde bir kasıt vardır ve var olan bir şeye kastetmek ise imkânsızdır. Öyleyse eser kasıt halinde «yok»tur (ma'dûm) ve kasıttan sonra var ...

ʻAlī ibn Muḥammad Ṭūsī, ‎Recep Duran, 1990

Kemalist modernleşme ve seçkincilik: Peyami Safa ve Falih ...

Onun rakibi veya düşmanı olamaz: Atatürk'e kastetmek Türkiye'ye kastetmektir. Onun için böyle bir kast, doğrudan doğruya, ulus ve yurt düşmanlığı olarak, ulus ve yurt düşmanlarından gelebilir... Çünkü bütün memleket, aklı ile hissi ile sinirleri ...

Tezcan Durna, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASTETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kastetmek no contexto das seguintes notícias.

Efkan Ala: 'Demokrasiyi Tehdit Etmek, Kimsenin Hakkı Değildir'

... diye zor kullananlar, yaptıkları işin demokrasiye kastetmek olduğunu bilmelidirler. Bu, seçim terörüdür"- "Demokrasiyi tehdit etmek, kimsenin hakkı değildir. «Haberler, set 15»

'İktidar ufku görünmüştür'

Bunun önüne hiçbir art niyetli, hiçbir saray beslemesi geçemeyecektir'' diyen Bahçeli,''Türkiye'nin geleceğine kastetmek isteyen melun kuşatmaya, Türk milletini ... «Ortadoğu, set 15»

Antalya Büyükşehir Belediyesi Meclis Toplantısı

Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel, Türkiye'de son dönemde yaşanan terör olaylarına değinerek, ülkenin birlik ve beraberliğine kastetmek ... «Son Dakika, set 15»

Memur-Sen'den Teröre Tepki...

Amaçları, kan dökerek, korku ve tedirginlik yaratarak milletimizin huzur ve bekasına kastetmek, emperyalist güçlerin ekmeğine yağ sürmektir. Ülkeler için terör ... «İstasyon gazetesi, set 15»

Vatandaşlara Sağduğu Çağrısı

ISPARTA (AA) - AK Parti İl Başkanı Osman Zabun, "Bu ülkenin huzuruna kastetmek isteyenlere karşı en güçlü bir şekilde makul ve meşru tepkimizi ortaya ... «HABERTURK, set 15»

Teyemmüm hangi şartlarda gerekir?

Teyemmüm, bir işe yönelmek, bir şeyi kastetmek anlamlarına geliyor. Suyu kullanmak mümkün olmadığında, temiz bir toprak veya duvara teyemmüm ederek ... «Zaman Gazetesi, ago 15»

Eğitim Bir Sen Sivas İl Müdürünün Görevden Alınmasını İstedi!

Kamuajans.com –Öncelikle son günlerde ülkemizin birliğine kastetmek için tırmandırılmaya çalışılan bütün terör olaylarını nefretle, şiddetle kınıyoruz. Ülkemizin ... «Kamuajans, jul 15»

MHP KONYA MİLLETVEKİLİ SAİT GÖNEN:

Türk milletinin mevcudiyetine kastetmek isteyen melanet yuvaları bu milletin moral ve motivasyon değerlerinin yegane temsilcisi olan MHP'nin çelik iradesine ... «Milliyet, jul 15»

Allah'ın yüzlerine bakmadığı kullar

Canına kastetmek kul hakkıdır. Toprağına-hanesine tecavüz etmek kul hakkıdır. Namusuna göz dikmek kul hakkıdır. Evini-barkını başına yıkmak kul hakkıdır. «Yeni Mesaj, jun 15»

Gülen'den Erdoğan'ın 'faili meçhul cinayet' iddiasına: Kendilerini …

“Kendilerini gülünç duruma düşürüyorlar” diyen Gülen, "Değil insan öldürmek en küçük bir canlının hayatına kastetmek bile hakiki mü'minlerden fersah fersah ... «T24, dez 14»