Significado de "kayışa çekmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KAYIŞA ÇEKMEK EM TURCO

kayışa çekmek

O QUE SIGNIFICA KAYIŞA ÇEKMEK EM TURCO

definição de kayışa çekmek no dicionário turco

pegue uma alça para enganar. Para esfregar no cinto do barbeiro para obter a bexiga.

kayışa çekmek Aldatmak, kandırmak. / Usturanın kılağısını almak için berber kayışına sürtmek.

TRADUÇÃO DE KAYIŞA ÇEKMEK

Conheça a tradução de kayışa çekmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kayışa çekmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kayışa çekmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 拿皮带
• Tradutor português - espanhol: tomar el cinturón
• Tradutor português - inglês: take the belt
• Tradutor português - hindi: बेल्ट लेने के लिए
• Tradutor português - arabe: أخذ حزام
• Tradutor português - russo: взять ремень
• Tradutor português - português: tomar o cinturão
• Tradutor português - bengali: বেল্ট আকর্ষণ
• Tradutor português - francês: prendre la ceinture
• Tradutor português - malaio: menarik tali pinggang
• Tradutor português - alemão: nehmen Sie das Band
• Tradutor português - japonês: ベルトを取ります
• Tradutor português - coreano: 벨트 를 취할
• Tradutor português - javanês: narik kawigaten sabuk
• Tradutor português - vietnamita: lấy đai
• Tradutor português - tâmil: பெல்ட் ஈர்க்க
• Tradutor português - marata: पट्टा आकर्षित
• turco: kayışa çekmek
• Tradutor português - italiano: prendere la cintura
• Tradutor português - polonês: zabrać pas
• Tradutor português - ucraniano: взяти ремінь
• Tradutor português - romeno: ia centura
• Tradutor português - grego: να λάβει τη ζώνη
• Tradutor português - africâner: neem die gordel
• Tradutor português - sueco: ta remmen
• Tradutor português - norueguês: ta beltet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KAYIŞA ÇEKMEK»

Descubra o uso de kayışa çekmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kayışa çekmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 149

hırsızların konuştuğu argo dil kayış etmek • aldatmak, hile yapmak, tuzağa düşürmek kayışa aşırmak- kayışa atmakkayışa çekmek (birini) • 1. aldatmak, hile yapmak, kandırmak, tuzağa düşürmek, yanıltmak- o da kayışa çekmek için ...

Bahattin Sezgin, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 234

Kaygı çekmek: Üzüntü/tasa duymak, kaygılanmak. Kayığı akıntıya vermek: Sandalı suyun aktığı yöne bırakmak. Kayıplara karışmak: Görünmez olmak, kaybolmak. Kayışa çekmek: 1) Usturanın kılağısını almak için berber kayışına sürmek.

Asım Bezirci, 1990

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 153

2- Bir amacı gerçekleştirmek için ne kadar gereç harcaması gerekiyorsa bunlar esirgenmeden harcanır. Kayışa almak, (d): (Türkiye- Kayışa çekmek) Aldatmak. Alay etmek. Katmerli yalan, (d): Yalana dayanan bir önerinin üstüne dayandırarak ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 393

(ÖÂA.) Kaval elden, yel Allah'dan (sen yalnız parmaklarını oynat). (ÖÂA.) Kavgasız evin kaynanası. (EBT.) Kavli fiiline uymaz. (EBT.) Kavuk sallamak. (AVP.) (ÖÂA.) Kayışa çekmek (birini). (ÖÂA.) Kaymak mısın mübârek! (AVP.) Kaynana dırıltısı ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Hint masalları - Sayfa 90

Bir aralık usturayı kayışa çekmek icap etti. Tam o sırada tren tampon yapmaz mı?.. Ustura olduğu gibi sol baş parmağımın memesine, kemiğe kadar girdi. Kan.. kan.. bir türlü dinmiyor. Bütün seyahat esnasında büyük bir şöhret kazanmış olan ...

Burhan Felek, 1943

Tünel - Sayfa 127

Vagonları çeken kayışlar ülke içinde imal edilmediğinden Amerika'dan getirtilmektedir. Bir kayışın ömrü ise bir seneyi geçmemektedir. Tünel'de Galata'dan Beyoğlu'na ve Beyoğlu'ndan Galata'ya iki araba işlediğine göre onları çekmek üzere ...

Vahdettin Engin, 2000

Simav'da ahilik ve ahiler - Sayfa 128

Çerkes eyeri 3. Ruscuk eyeri Eyerlerde kullanılan yan malzemelerde şunlardır: Özengi kayışı: Özengiyi bağlamak için kullanılan kayışa verilen isimdir. ... Ön ve arka kayışlar eyeri bağlar. ... Binit ve araba çekmek için atlara ve katırlara takılır.

Yaşar Bozyiğit, 2000

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 210

... sökel. kaygı çekmek : küşüm çekmek, u- samak. kaygılı : kavşak, sunuk, usalı, usan- gun. kaygısız : ımsık, kangurdan, ... çeleba, çeliba, çelebiağa, ini, iyin. kayıp : itik, yava, yavu. yetik, yitik, yütük. kayırmak : kaştarmak. kayısı : berge, berke, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü

Aslında kentinünlü tüccarlarının dikkatini çekmek için buna gerek bile yoktu, bu herkesin doğalolarak beklediği birşeydi. Aileye gelince ... “Evet,Herr Senatör,yüzyıl!” derken kıpkırmızıellerinin içinde tuttuğu usturayı kayışa hızlıhızlı sürtüyordu.

Thomas Mann, 2014

Arkeoloji ve sanat - 1-35. sayılar - Sayfa 72

Kabplamak. belli şekil vermek için deriyi kalıba çekmek. ... koşması için vurmak üzere uzunca bir sopanın ucuna bağlı kaytan, süvari kamçısı, çerkez kamçısı, arabacı kamçısı, tura (kayış parçalarından örülmüş), baston kamçısı, jokey kamçısı.

Nezih Başgelen, 1978