Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "köleleştirmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÖLELEŞTIRMEK EM TURCO

köleleştirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KÖLELEŞTIRMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «köleleştirmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de köleleştirmek no dicionário turco

escravizar köleleştirmek Köle durumuna getirmek.

Clique para ver a definição original de «köleleştirmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM KÖLELEŞTIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO KÖLELEŞTIRMEK

küne kibrit suyu
küne kibrit suyu dökmek
künü
kölçer
köle
köleci
köleleşme
köleleşmek
köleleştir
köleleştirme
köleli
kölelik
kölelik düzeni
kölemen
kölen olayım
köleniz
kölesiz
kölük
mbe
meç

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO KÖLELEŞTIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinônimos e antônimos de köleleştirmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «KÖLELEŞTIRMEK»

Tradutor on-line com a tradução de köleleştirmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÖLELEŞTIRMEK

Conheça a tradução de köleleştirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de köleleştirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «köleleştirmek» em turco.

Tradutor português - chinês

奴役
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esclavizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to enslave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वश में रखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاستعباد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поработить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escravizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীতদাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour asservir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk menghambakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu versklaven
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奴隷に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노예로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo enslave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để nô dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிமைப்படுத்துவதற்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपल्या अधीन करण्यासाठी
75 milhões de falantes

turco

köleleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di asservire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniewolić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поневолити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a înrobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να υποδουλώσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te verslaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att förslava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å slavebinde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de köleleştirmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÖLELEŞTIRMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «köleleştirmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre köleleştirmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KÖLELEŞTIRMEK»

Descubra o uso de köleleştirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com köleleştirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Üç Bilal:
Kalbini. Köleleştirmek. İstiyorlar. Allah Resulü (a.s.m.) müşriklerin kendisine herhangi bir kötülük yapmaması için, ta başta, İslam'la şereflendiği sırada Bilal Efendimizeİslam'ı kabulettiğinikimseye söylememesini sıkı sıkıya tembih etmişti.
Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2009
2
Başlangicindan bugüne özgürlük düsüncesi - Sayfa 65
Bir başkasına ihtiyacı olmadığına göre ona zarar vermek isteğini de duymayacaktır. Hem ne türlü bir zarar verebilirdi ki? Biri, ötekinin topladığı yemişleri ele geçirebilirdi ama ona söz geçiremezdi. Söz geçirmek isteyenin köleleştirmek istediğini ...
Orhan Hançerlioğlu, 1966
3
Doğu-Batı - Sayfa 207
Pers saldırılarının yol açtığı "İonya'mn yıkım günleri"nden bahsedilir.23 Perslerin, savaş yoluyla bütün toplumları köleleştirdikleri ve en çok da Yunanlıları köleleştirmek istedikleri vurgulanır. Herodotos, Perslerin Atina başta olmak üzere bir çok ...
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, ‎Kurtuluş Kayalı, 2005
4
Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa xlvi
Onun kalbiniveruhunuda köleleştirmek istiyorlardı. Onu atalarının dinine inanmaya, putlara tapmayazorluyor, bunun için akılalmaz işkenceler yapıyorlardı. Çünkü onlarçok iyi biliyorlardı ki kalbinive ruhunu köleleştiremedikleri kişiler, birgün ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009
5
Başkaldıran İnsan:
Efendiile köle arasında,acıyalnız, sevinçköksüzdür, her ikisi dehakedilmemiş durumdadır. Öyleyse, dostluk çağlarınsonuna kaldıysa, nasıl yaşamalı, nasıl dayanmalı? Biricikçıkış yolu, elde silah, kuralı yaratmaktır: “Ya öldürmekya köleleştirmek.
Albert Camus, 2014
6
Erken Ortaçağ'da Avrupa'da Kölelik: III. ve VI. Yüzyıllar ... - Sayfa 117
Terk edilmiş kişilerin köleleştirmek ki, bu çokça yapılan bir köleleştirme metoduydu. 6. Yoksulluk sebebiyle kişinin kendisini, çocuklarını ve yakınlarını satması. 7. Borcu olup da ödeyemeyenlerin yasalarca köle durumuna sokulması. 8.
Hakan Şanlıbayrak, 2013
7
Efendimizle İlk Buluşma
Konuşmalar sonunda onu çöle götürüp, işkence yapmaya karar verdiler.[19] BilâlHabeşî'nin bedenen köle olması, hayatının her anının acı ve ızdırap içinde geçmesi müşrikler için yeterli değildi. Onun kalbini ve ruhunu da köleleştirmek, aklına ...
Hilal Kara;Abdullah Kara, 2015
8
Millı̂ meseleler ve Türkeş - Sayfa 223
Komünizm - Marksizm ideolojisi, Türk mille- ini köleleştirmeyi hedef alan bir ideolojidir. Kan- ı kızıl emperyalizmin köle yapmak istediği, (ilçeleri, toplumları köleleştirmek için kullanılan air âlettir. Biz Türk milletinin köleleştirilmesine «arşıyız.
Nurettin Pakyürek, 1976
9
Toplumbilim sözlüğü - Sayfa 131
İlkel insanlardan söz geçirmek isteyen birinin, köleleştirmek istediğini ayağının altına alıp kaçmaması için sürekli olarak onun üstünde oturması gerekirdi ki bu durum da köleleştirilmek istenenden çok köleleştirmek isteyeni köleleş- tirirdi".
Orhan Hançerlioğlu, 1986
10
Çerkes tarihi kronolojisi - Sayfa 105
Daha sonra yine bu tek tanrı adına Ruslar gelerek bizi köleleştirmek istediler. Osmanlılar bizi tek bir tanrı adına yine aynı tek bir tanrı adına köleleştirmek isteyen Ruslara karşı savaşa çağırıyorlar, yine Ruslar bu tek tanrı adına müslümanları, ...
Batıray Özbek, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖLELEŞTIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo köleleştirmek no contexto das seguintes notícias.
1
KTOEÖS: "Sadaka istemiyoruz!"
... örgütlülüğünü bozmak ve onurlu duruşunu baltalamak, onları itibarsızlaştırmak, köleleştirmek, dik duruşlarını bitirmek için büyük bir kampanya yürütmektedir. «Kıbrıs Postası, out 15»
2
Kişiliksizliğin yüzü: İhanet
Uygarlığı teslim almak, elinde tutsak edip köleleştirmek istediği zihniyetine seslenerek. “Tarihin anlam ve zihniyet oluşumuyla gelişen ana-tanrıça kültürüne ve ... «Özgür Gündem, set 15»
3
Mehmet Emin SOFUOĞLU
... islamı yoketmek, müslümanları ağır baskı ve işkencelerle kaçırmak, sindirmek, zulümlerle hegamonyalarını kurup köleleştirmek ve Türkiye halkını bezdirerek, ... «Kamuajans, set 15»
4
AK PARTİLİ GÜRCAN'DAN ZAFER BAYRAMI MESAJI
Gürcan mesajında şu ifadelere yer verdi: “Türk milletini köleleştirmek için İzmir'den Ankara sınırlarına kadar ilerleyen işgal Ordusuna karşı kazanılan büyük ... «Milliyet, ago 15»
5
BAŞKAN HATİCE ÖZGEVREK'TEN ZAFER BAYRAMI MESAJI
... olarak kutlamanın gurur ve coşkusunun yaşandığını ifade eden Hatice Özgevrek, mesajında şunları kaydetti: "Türk milletini köleleştirmek için İzmir'den Ankara ... «Milliyet, ago 15»
6
Görmez: "İslam İnancı Tehdit Altına Alınmaya Başlanmıştır"
Yeryüzünde zulmü ve fesadı ortadan kaldırmanın adı olan cihat, nasıl olur da esir alıp insanları köleleştirmek kadınların namusuna tecavüz etmek gibi öldürme, ... «Haberler, jul 15»
7
Bugün Mutlaka Okumanız Gereken 10 Köşe Yazısı
Roman öte yandan 'Hıristiyan sevgisi' anlayışının, insanları köleleştirmek gibi onur kırıcı bir düzeni yenebileceğini anlatmaya çalışıyordu.. 1698 yılında, İngiliz ... «Onedio, jul 15»
8
1864 soykırımını unutmadık!
Kafkasya halkaları kendilerini köleleştirmek isteyen ve topraklarının tamamını ele geçirmeyi hedefleyen Rus Çarizminin tüm acımasız politikalarına karşı ... «Timeturk, mai 15»
9
MERSİN'DE AİLE HEKİMLERİNİN GREVİ DEVAM EDİYOR
Aile hekimliğini, bizleri köleleştirmek olarak gören, her türlü çağ dışı çalışma şartlarını bize dayatan, esnek, kuralsız çalışmayı bizlere kabul ettireceğini ... «Milliyet, mai 15»
10
Modernleşmecilerle Batıcılar'ın Bitmeyen Savaşı
Modernleşmeciler batılılaşmayı tepetaklak etmiştir, köle efendi ilişkisini ters düz etmiştir, batının silahını alıp kendini köleleştirmek isteyenlere karşı korumuştur. «Odatv, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Köleleştirmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/kolelestirmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z