Significado de "kontrat" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KONTRAT EM TURCO

kontrat

O QUE SIGNIFICA KONTRAT EM TURCO

contrato

Kontrat

Um contrato é uma obrigação contratual das partes de se engajar em negócios ou de interromper um negócio entre duas ou mais partes. A interrupção do contrato é reconhecida por lei e podem ser aplicadas sanções contra ela. O contrato geralmente é feito por escrito, por exemplo, na venda de uma casa. Mas os contratos também são falados e implementados como se estivessem comprando bens ou serviços de qualquer loja. Há uma necessidade na lei de 5 contratos a serem formados. Estes são: ▪ aceitação da oferta e acordo ▪ avaliação ▪ intenção de entrar em uma relação jurídica ▪ capacidade de celebrar um acordo ▪ contratos com contratos Os contratos podem ser unilaterais ou mútuos. A maioria dos contratos é recíproca. Em tais contratos, as partes prometem cumprir certas obrigações um contra o outro. Em contratos unilaterais, há apenas uma das partes que promete. Por exemplo, se o cão está perdido para a pessoa que promete dar dinheiro a uma certa quantia. Desta forma, ele entra em um contrato unilateral.

Kontrat, iki ya da daha fazla taraf arasında bir işi yapmak veya geri durmak üzere yapılmış, taraflar için yasal yükümlülük içeren bir anlaşmadır. Kontratın bozulması yasa tarafından tanınır ve buna karşı yaptırımlar uygulanabilir. Kontrat, örneğin bir evin satışında olduğu gibi genellikle yazılı olarak yapılır. Ancak herhangi bir dükkandan mal ya da hizmet almakta olduğu gibi kontratlar sözlü de yapılır ve uygulanır. Hukukta bir kontratın oluşması için 5 şarta ihtiyaç vardır. Bunlar: ▪ Anlaşmaya teklif ve anlaşmanın kabulü ▪ Değerlendirme ▪ Yasal bir ilişkiye girme amacı ▪ Anlaşmaya girmeye muktedir olma ▪ Anlaşma formaliteleri Kontratlar tek taraflı ya da karşılıklı olabilir. Çoğu kontrat karşılıklıdır. Bu tür kontratlarda taraflar birbirlerine karşı belli yükümlülükleri yerine getirme sözü verirler. Tek taraflı kontratlarda ise sadece söz veren tek bir taraf vardır. Örnegin köpeğini kaybeden şahıs A bulunması halinde bulana belli miktarda para vereceğini taahhüt eder. Bu şekilde tek taraflı bir kontrat içine girmiş olur.

definição de kontrat no dicionário turco

contrato.

kontrat Sözleşme.

TRADUÇÃO DE KONTRAT

Conheça a tradução de kontrat a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kontrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kontrat» em turco.

• Tradutor português - chinês: 合同
• Tradutor português - espanhol: contrato
• Tradutor português - inglês: contract
• Tradutor português - hindi: अनुबंध
• Tradutor português - arabe: عقد
• Tradutor português - russo: контракт
• Tradutor português - português: contrato
• Tradutor português - bengali: চুক্তি
• Tradutor português - francês: contrat
• Tradutor português - malaio: kontrak
• Tradutor português - alemão: Vertrag
• Tradutor português - japonês: 契約
• Tradutor português - coreano: 계약
• Tradutor português - javanês: kontrak
• Tradutor português - vietnamita: hợp đồng
• Tradutor português - tâmil: ஒப்பந்த
• Tradutor português - marata: करार
• turco: kontrat
• Tradutor português - italiano: contratto
• Tradutor português - polonês: kontrakt
• Tradutor português - ucraniano: контракт
• Tradutor português - romeno: contract
• Tradutor português - grego: σύμβαση
• Tradutor português - africâner: kontrak
• Tradutor português - sueco: kontrakt
• Tradutor português - norueguês: kontrakt

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KONTRAT»

Descubra o uso de kontrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kontrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt

Demek şimdi o kontrat, o şekerler ciheti askeriyenin; yani terekküp eden iaşe heyetinin mah oldu. Bundan sonra ne yapılacak? Bahis bu cihete taalluk ediyor. _ _ SEYYİT BEY _ Maddenin tayyı kâfi değil. Çünkü, o zaman da şeker meselesi ...

Turkey. Meclis-i Âyan, 1991

17 ve 18. yüzyıllarda Osmanlı İmparatorluğu ve Danimarka ... - Sayfa 58

İkinci madde, Senede bağlanacak dükkan, mağaza ve han ve benzeri emlak ne maksatla kiralandığı ve kiralayacak kimsenin hangi devlet tebasından ve esnafından bulunduğu iyice araştırılarak kontrat senedine yazılacak ve koçanda kalacak ...

Hadiye Tuncer, 1991

Tarih Şahit Olsun (Genişletilmiş Yeni Baskı):

Gemiler için Osmanlı hükümetinin ödediği miktardan çok, toplam maliyet hesabının daha doğru olduğu şüphesizdir. Çünkü her iki gemi de farklı ödeme planlarıyla satın alınmışlardır. Gemilerin inşası için kontrat yapılmış olan Vickers firmasının ...

Bülent Özdemir, 2015

Tarih Şahit Olsun:

Çünkü heriki gemide farklı ödeme planlarıyla satınalınmışlardır. Gemilerin inşası için kontrat yapılmışolan Vickers firmasının muhasebecisinin İngiltere Dışişleri Bakanlığı'na gönderdiğirapora göre şu rakamlar çıkmaktadır: 35 Reşadiye Kontrat ...

Bülent ÖZDEMİR, 2015

Efsane Gibi Adam: - Sayfa 291

İşte ben burada işe başladığım zaman zarfında yavaş yavaş görerek ve yaşayarak öğrenecektim. Ben yol üzeri berber olarak açılan bir dükkânda işe başladım, biraz böyle çalıştım aylıkla. İki bin riyal olarak bana kontrat yapılmıştı Türkiye'de ...

Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013

Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...

REŞADİYE Kontrat fiyatı £1,796,500 Faturalara eklenen faiz 285,000 Gemiler üzerindeki ekstralar 123,000 Cephane ve silahlar. 302,000 TOPLAM : £2,507,000 SULTAN OSMAN Bu geminin ilk kontrat fiyatı £3,000,000 olmasına rağmen ...

Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010

Vurun "kahpe" Kıbrıs'a - Sayfa 268

31 Eylül 2003'te bu kontrat sona erdi. İkinci Kontrat (UNOPS Kodu WSE - PS04 - 992) 5 Ocak 2004-31 Ekim 2004 tarihleri arasında geçerliliğini korudu. Toplam miktarı 24,500 KL olan bu kontrat ilkinde de olduğu gibi UNOPS'a gönderilen ...

Emete Gözügüzelli Civan, 2008

Hayatımda Bir Gün: - Sayfa 118

Ne zaman süreci tamamladın, o zaman sevdiğini de anlarsın.Sevdiğini anlaman için geçirdiğin zaman diliminde olan her şey sana kendindekini bilmen için rehberlik eden bir yoldaştır. Karşına çıkan her insan da bir kontrattır.“ “Nasıl bir kontrat ...

Dilber Güngör, 2013

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

will play for that team. mutabakat /sözleşme imzalamak; kontrat yapmak/imzalamak sign (sb) inphrasal verb to write your name or someone else's name in a book when you arrive at a building such as an office or hotel isim kaydı yapmak, ...

Cambridge University Press, 2009

Ziraat dergisi - 6. cilt - Sayfa 144

Yugoslavyada küçük üreticileri sığır ve dana üretimi için gruplandıran kooperatifler kontrat esasına göre çalışmaktadırlar. — A grubu yetiştiricileri B grubu yetiştiricilerine devredilmek üzere 80-100 kg. ağırlığında danalar üretmek için bir kontrat ...

Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONTRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kontrat no contexto das seguintes notícias.

VİOP'ta endeks kontratı ve borsa haftaya nasıl başladı?

Borsa İstanbul Vadeli İşlem ve Opsiyon Piyasası'nda (VİOP) ekim vadeli BIST 30 endeksine dayalı kontrat haftaya düşüşle başladı. «Milliyet, set 15»

Fenerbahçe'de performansa göre kontrat

Geçtiğimiz sezon sözleşmesi sona eren 7 futbolcuyla yollarını ayıran Fenerbahçe'de bu sezon sonunda sözleşmesi bitecek futbolcular soru işareti olmuştu. «Sporx, set 15»

Real'e gidemedi kontrat uzattı!

Devre arasında Real Madrid'e transferi son anda belgelerdeki gecikme nedeniyle iptal olan David de Gea, Manchester United ile 4 yıllık yeni sözleşme imzaladı. «NTVSpor.net, set 15»

Moussa Sow'a çılgın kontrat

Moussa Sow'a çılgın kontrat. Fenerbahçe, Senegalli yıldızını, 16 milyon euroya Birleşik Arap Emirlikleri'nin Al Ahli takımına sattı. Sow yeni kulübü ile dört yıllık ... «Sporx, ago 15»

Sneijder'a yarın kontrat yapılmalı

Sabri, tabii ki dünyanın en iyi orta yapan sağ beki değil. Ancak Sabri kesinlikle Türkiye Ligi'nin en kötü orta yapan yerli sağ beki de değil! Sabri'nin "değişik" ... «Akşam, ago 15»

Hurma'dan kontrat sitemi!

Trabzonspor'da takım bulmaları istenen futbolcuların iyi şartlardaki kontratlarını bırakıp gitmek istememeleri Sportif Direktör Süleyman Hurma'yı kızdırdı. Hurma ... «Sözcü, ago 15»

Atiba Hutchinson'ın kontrat sevinci

Beşiktaşlı sözleşmesi geçen sezonun sonunda biten ve o dönemde takımdan ayrılacağı iddiaları gündeme gelmişken Siyah-Beyazlılar'la 2 yıllık yeni anlaşma ... «Akşam, ago 15»

adidas'tan Harden'a çılgın kontrat!

adidas'tan Harden'a çılgın kontrat! adidas, NBA'in en önemli yıldızlarından James Harden ile astronomik bir anlaşma yaptı. Kaynak: Sporx.com dış haberler ... «Sporx, ago 15»

Mario Gomez'e süper kontrat

Alman golcünün, kulüpteki 2 milyon Euro'luk alacağına ek olarak 2 yıllık kontratı karşılığında bonservisini eline aldığı ortaya çıktı. Bu gelişmenin ardından İtalyan ... «Fanatik, jul 15»

Wesley Sneijder'in menajerinden flaş sözler!

Ancak uzun süredir, tecrübeli futbolcunun yeni kontrat imzalayacağı gün bekleniyordu. Hatta Wesley, sezon bittikten sonra, “Tatil dönüşü imzayı atıyorum” ... «Fanatik, jul 15»