Significado de "kozunu oynamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KOZUNU OYNAMAK EM TURCO

kozunu oynamak

O QUE SIGNIFICA KOZUNU OYNAMAK EM TURCO

definição de kozunu oynamak no dicionário turco

para tocar a trombeta para usar as mais altas e últimas possibilidades em sua mão.

kozunu oynamak Elindeki en üstün ve son imkânı kullanmak.

TRADUÇÃO DE KOZUNU OYNAMAK

Conheça a tradução de kozunu oynamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kozunu oynamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kozunu oynamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 玩一个人的王牌
• Tradutor português - espanhol: jugar uno de trompeta
• Tradutor português - inglês: play one´s trump
• Tradutor português - hindi: किसी के तुरुप खेलने
• Tradutor português - arabe: لعب واحدة من ورقة رابحة
• Tradutor português - russo: играть свою козырь
• Tradutor português - português: jogar um trunfo de
• Tradutor português - bengali: একজনের তুরুপের তাস খেলা
• Tradutor português - francês: jouer son atout
• Tradutor português - malaio: bermain muslihat seseorang
• Tradutor português - alemão: spielen eine Trumpf
• Tradutor português - japonês: 自分の切り札を再生
• Tradutor português - coreano: 하나 의 비장의 플레이
• Tradutor português - javanês: muter kertu Trump siji
• Tradutor português - vietnamita: chơi một của trump
• Tradutor português - tâmil: ஒருவரின் துருப்பு சீட்டாக விளையாட
• Tradutor português - marata: एक ट्रम्प कार्ड ´प्ले
• turco: kozunu oynamak
• Tradutor português - italiano: giocare una briscola di
• Tradutor português - polonês: grać własnego atut
• Tradutor português - ucraniano: грати свою козир
• Tradutor português - romeno: juca atu cuiva
• Tradutor português - grego: παίξουν ατού ενός ατόμου
• Tradutor português - africâner: speel ´n mens se troef
• Tradutor português - sueco: spela ett trumf
• Tradutor português - norueguês: spille ens trumf

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KOZUNU OYNAMAK»

Descubra o uso de kozunu oynamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kozunu oynamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 211

... somutlastirmakto concretize. somya[x.] spring mattress. sonl end, termination: 2. last, final: ~ bulmaklo come to an end: ~ defa (for the) last time; ~ derece extremely: ~ gulcn tyi guler pro. he laughs best who laughs last: ~ kozunu oynamak to ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Kış Günlüğü:

Konuşmanın bir yere varacağıyoktu, ikiniz de geri adım atmıyor vearanıza sonsuz birdüşmanlık duvarı örüyordunuz; bu şekilde birbirinizegirmeye devam ederseniz gelecek günlerin ne kadar tatsızlaşacağını düşününce, son kozunu oynamak, ...

Paul Auster, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... kesilmek (tutulmak) Nefes alamaz durumagelmek. Bkz. nefesi kesilmek. soluk aldırmamak Ara vermeden çalıştırmak. Bkz. nefes aldırmamak. soluk soluğakalmak Nefes nefese kalmak, çok yorulmak. son kozunu oynamak Elinden gelen.

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 659

Karamanın koyunu, sonra çıkar oyunu "bu iş şimdi olağan görünüyor ama altından neler çıkacak, sonra görülür" ... yitirmek, kozunu oynamak elindeki en etkili olanağı kullanmak, (biriyle) kozunu paylaşmak aralarındaki anlaşmazlığı zora ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Filistin meselesi ve Arap-İsrail savaşları, 1948-1988 - Sayfa 406

Tarihçi H.G. VVells, Napolyonun 1815 Şubatında Elbe'den kaçışı için, "mukadderata karşı son kozunu oynamak üzere"der (29). Sanırız Başkan Carter de, Ocak ayındanberi şartların olgunlaşmasını bekleyip de bir netice elde edemeyince ...

Fahir H. Armaoğlu, 1989

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 948

TRUMP / n / koz. to play one's - card kozunu oynamak; to keep one's -s in hand kozlannı etinde tutmak; to turn up -s harikalar yaratmak. TRUMP / v / koz oynamak; koz oynayarak almak. - up uydurmak, icat etmek. TRUMPED-UP / adj / uydurma ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 324

Jouer un jeu d'enfer. Jeuer un tour (un mauvais tour) â qqn. Br. nin rahatını kaçırmak, ara bo- zanlık etmek. Varına yoğuna oynamak. Büyük / bir zararı göze almak. Ya hep ya hiç için oynamak. Son kez bir işe kalkışmak. Son kozunu oynamak.

Kaya Öztaş, 1973

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KOZ KIRMAK : Gizli ve yakışıksız işler çevirmek. «Senin ne kozlar kırdığmı bilmez değilim.» KOZU KAYBETMEK : Giriştiği .herhangi bir bahsi kaybetmek ' ya da bir davadan yenik çıkmak. KOZUNU OYNAMAK : Elinde bulunan son imkânı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 224

... oyunoynuyorlardi tavla oyniyan Alicengiz oyunu oynamak cirit oynamak +e saatinin üzerine oynuyordu birine (oyun) ... oynayacaklarmis kendi oyunumu oyniyacak Konyaliyi oynamisti son kozunu oynamak +de çimenlerüzerinde oynuyor ...

Tahir Kahraman, 1996

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 208

Soñ kozun oynamak. Son kozunu oynamak. Soñun ketïralmamak. Sonunu getirememek. Soñun tùjùnmemek. Sonunu düjünmemek. Soñundan körme. Sonradan görme. Soyulgan tanaday oktire. Bogazlanmis dana gibi bögürüyor. Soysuzuñ ...

Müstecib Ülküsal, 1970

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOZUNU OYNAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kozunu oynamak no contexto das seguintes notícias.

Yeni nesil Moto 360 için geri sayım başladı

Ve Motorola bu noktada ikinci kozunu oynamak üzere. ap_resize. Motorola dün itibarıyla yeni akıllı telefon serisini görücüye çıkardı ancak kimin daha fazla cep ... «log, jul 15»

APPLE Watch`a Rakip Motorola Yeni Serilerini Görücüye Çıkardı

Ve Motorola bu noktada ikinci kozunu oynamak üzere. Motorola dün itibarıyla yeni akıllı telefon serisini görücüye çıkardı ancak kimin daha fazla cep telefonuna ... «Enikonu Haber, jul 15»

Şimdi de Sony Xperia Z5 iddiaları!

... günümüz teknolojisine yetişen Sony, artık en büyük kozunu oynamak üzere. ... ve 4K kayıt özellikli 21 MP arka kamera Xperia Z5'in en büyük kozları arasında. «Ahaber, jul 15»

Gökkuşağı çarpması

Yandaş basında “PYD, DAEŞ'ten daha tehlikeli” manşetini attırdıktan sonra (link) şimdi Suriye'yi işgal ettirmek istemesi, panik içinde son kozunu oynamak ... «Radikal, jul 15»

Patron kim!

Bakınız Türkiye için birileri SON KOZUNU oynamak için sırada... Dünkü yazımda Avrupa Parlamentosu Başkanı Martin Schulz'un Türkiye'ye geldiğini ve siyasi ... «Ahaber, abr 15»

Son anda yenildi

Abdi İpekçi'de son 2 dakikaya girilirken Galatasaray son kozunu oynamak için rakibinin karşısına çıktı. 10 sayılık farkı eriten sarı-kırmızılı temsilcimiz farkı 1'e ... «ntv.com.tr, fev 15»

Lale Devri 112. Bölüm Özeti ve Fragmanı

Duruşma günü Çınar, son kozunu oynamak üzere Necip'in ifade vermesini istedi. Fakat duruşmaya çok az bir zaman kala Necip'in aldığı kötü Haber çok zor bir ... «Star Gündem, mai 13»

Kemal Burkay: İran'dan Suriye'ye 200 PKK'lı geçti

... "2000 PKK'lı Suriye'ye geçti. Esad yönetimi ile ilişkiler kuruldu. Esad yönetimi eski PKK kozunu oynamak istiyor" dedi. PKK'yı da devleti de eleştiren Burkay, ... «Ensonhaber, jan 12»

Galeri: Mercedes'ten Müthiş Bomba

Alman üretici Mercedes, BMW ve Audi'ye karşı yeni kozunu oynamak üzere. Mercedes'in geleceği ortaya çıkıyor. Detayları haberimizde bulabilirsiniz. «ShiftDelete, fev 11»