Significado de "kulaktan kulağa" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KULAKTAN KULAĞA EM TURCO

kulaktan kulağa

O QUE SIGNIFICA KULAKTAN KULAĞA EM TURCO

Fone de ouvido

Kulaktan kulağa

A frase "no ouvido" significa que qualquer informação é falada e transmitida secretamente de uma pessoa para outra. Esta é a diferença da palavra "boca", que a informação é secretamente transmitida.

Kulaktan kulağa tabiri, herhangi bir bilginin, sözel olarak bir kişiden başka birine gizlice aktarılması ve bu şekilde yayılması anlamına gelir. Bu tabirin ağızdan ağıza tabirinden farkı, bilgilerin gizlice aktarılmasıdır.

definição de kulaktan kulağa no dicionário turco

Do ouvido ao ouvido De alguém para outra pessoa, em voz secreta.

kulaktan kulağa Bir kimseden bir başkasına, gizlice söyleyerek.

TRADUÇÃO DE KULAKTAN KULAĞA

Conheça a tradução de kulaktan kulağa a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kulaktan kulağa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kulaktan kulağa» em turco.

• Tradutor português - chinês: 合不拢嘴
• Tradutor português - espanhol: de oreja a oreja
• Tradutor português - inglês: from ear to ear
• Tradutor português - hindi: कान से कान
• Tradutor português - arabe: من الأذن إلى الأذن
• Tradutor português - russo: от уха до уха
• Tradutor português - português: de orelha a orelha
• Tradutor português - bengali: কান কান থেকে
• Tradutor português - francês: d´une oreille à
• Tradutor português - malaio: dari telinga ke telinga
• Tradutor português - alemão: von Ohr zu Ohr
• Tradutor português - japonês: 耳から耳へ
• Tradutor português - coreano: 귀에 귀 에서
• Tradutor português - javanês: Telpon
• Tradutor português - vietnamita: từ tai nghe
• Tradutor português - tâmil: காது இருந்து காது
• Tradutor português - marata: इअरपीस
• turco: kulaktan kulağa
• Tradutor português - italiano: da orecchio a orecchio
• Tradutor português - polonês: od ucha do ucha
• Tradutor português - ucraniano: від вуха до вуха
• Tradutor português - romeno: la ureche la ureche
• Tradutor português - grego: από αυτί σε αυτί
• Tradutor português - africâner: van oor tot oor
• Tradutor português - sueco: från öra till öra
• Tradutor português - norueguês: fra øre til øre

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KULAKTAN KULAĞA»

Descubra o uso de kulaktan kulağa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kulaktan kulağa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

YENİ DÜNYA REHBERİ: - Sayfa 46

Çeşitli medya organlarının yanı sıra, kulaktan kulağa yayılma yöntemi de bu değişimin gerçekleşmesinde etkilidir. Fikirler, en iyi bunlar hakkında evde, işte, arkadaşlarla, forumlarda ve sosyal ağlarda konuşarak yayılır. Sadece doğru olduğuna ...

Michael Laitman, 2014

UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 65

On veya yirmi kelimelik bir hadisi alalım ve yedi-sekiz kişinin bu hadisi kulaktan kulağa söylemesini sağlayalım. Acaba bu hadisler ne kadar doğru olarak iletilecektir? Hadis naklinde ise bu hadislerin; hem metin, hem nakil zincirleriyle ...

Kuran Araştırmaları Grubu, 2013

Geride Kalanlar

Doğu illerinde başlayan zorunlu Ermeni göçü, kulaktan kulağa yayılmaktaydı.

Binnaz Öner, 2014

Düşünce Molası:

'Kulaktan kulağa' denilen,bildikbir oyun vardır.Yan yanave kol kola olan insanlarınyanındaki kişinin kulağına fısıldamış olduğu sözler, kulaktan kulağageçer. Yan yanadizili olanbu insanlardan birisi, kulağına fısıldanan sözü yanlış duyup ...

İnci Önol, 2012

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 364

İnsanlığın ilk zamanlarında ezberden ya da doğaçlama ile okunan ve kulaktan kulağa yayılan şiirleri eaz(jazz) müziğine benzetebiliriz. Çünkü caz müziği de doğaçlamaya dayanan ve genellikle kayıdı olmayan müziktir. Şiir sözel sanattan ...

Abdullah Şevki, 2009

Cinsel Sağlıktan Mutlu Aileye:

“Aman canım ne olacak, bu hurafe, bir kulaktan girer öbüründen çıkar” dememek lazım. Muhtemelen kulaktan giriyor bu ve içeride kalıyor. Şunu gözardı etmemek lazım;hurafe bunun yanlış olduğunubilen kişinin Amabu bilgi hep vardır, ...

İhsan Karaman, 2012

Dımdım Kalesi

Bir ara kulaktan kulağa beklenmedik birhaber yayıldı; dediler ki Osmanlı Padişahı, Şükrü Paşa komutasındaki birkaçbin askeri Kürdistan'ı ele geçirmek üzere göndermeye hazırlanıyor... Kötü haber tez yayılırderler ya, olayı duymayan kalmadı.

Ereb Şemo, 2014

Kur'an Işığında Beden Dili:

“İçinizden onlara kulak verecek bulunurdu” ifadesi, beşerîbir zaafa işaret eder. Çünkü yalan haberin daima dinleyicileri olmuştur. Özelliklesavaş ortamında yalanbir haber, kısa zamanda kulaktan kulağa yayılacaktır. Sözgelimi,“Bizans, 200.000 ...

Şadi Eren, 2013

Korku Yükseliyor: - Sayfa 79

Fevkalade bir heyecan kapladı içimi... Biz küçükken, 'Perili ev' diye korkuturlardı bizi buradan. Sonra biz de çocuklarımızı... Bu böyle nesillerce sürecek herhalde. Perili ev... Kulağa acayip geliyor değil mi? Ama burası ile ilgili olarak anlatılan o ...

Ömer Tümer, 2014

Yağmur Kesiği:

Ve rüyalar, söze göze kulağa, sonra da gerçeğe dönüşecekti elbet. Haham Hayim, pencerelerine aç sokak köpeklerinin tünediği sinagogda bir köşeye sindi. Elini kafatasınakoyup dirseğiyle dizineçökerken bütün vücudu sarsılarakağladı.

Uğur Yücel, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KULAKTAN KULAĞA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kulaktan kulağa no contexto das seguintes notícias.

Birce Akalay ile Sarp Levendoğlu Boşanıyor?

Birce Akalay ile Sarp Levendoğlu çiftinin son dönemde arasının bozuk olduğu ve ayrıldıkları kulaktan kulağa yayılmıştı. Ünlü çift söylentileri paylaştıkları ... «Canlı Haber, set 15»

Ah bu kulaktan dolma bilgiler!

ENDİŞE ENDİŞE… Bunun gibi halk arasında kulaktan kulağa yayılan birçok yanlış bilgi var. Dişindeki dolgunun gebe kalmasına engel olacağını düşünenler, ... «Akşam, ago 15»

Kulaktan Kulağa'da sezon finali

Son iki bölüme giriyorum 3'üncü sezon için. 26 il, 26 konuk, 39 düet. Elimde muhteşem bir arşiv oluştu. Seneye ilk işim bunu bir belgesel haline getirmek olacak. «Vatan, jul 15»

Kulaktan Kulağa'da rap var

Üçüncü sezonun sonlarına yaklaşıyorum programda. Bu akşam İzmit-Kandıra'daki türkü avımız ekranlara gelecek. Orada kaydettiğimiz “Kaşların Karasına” ... «Vatan, jul 15»

Kulaktan kulağa oynamayı bırakın ve çocuk bedenlere …

"Çocuk Bedenime Dokunma" inisiyatifinin hazırladığı "Kulaktan Kulağa" filmi, ailelerin, öğretmenlerin, doktorların, polislerin, avukat ve savcıların çocuğun ... «T24, jul 15»

Çocuk Bedenime Dokunma İnisiyatifi'nden Çocuklara Yönelik Cinsel …

Çocuk Bedenime Dokunma İnisiyatifi, 'kulaktan kulağa' filmi ile çocuklara yönelik cinsel istismarlara dikkat çekti.Çocuk Bedenime Dokunma İnisiyatifi'nden ... «BUGÜN, jul 15»

Erkekler kulaktan kulağa fısıldadığında...

Ünlü şarkıcının tweetlerinden bazıları şöyleydi: “Erkekler birbirlerine kulaktan kulağa fısıldadıklarında, onların bariz homo olduğunu düşünüyorum.” “Az önce beş ... «Medya Faresi, jun 15»

Kulaktan Kulağa, Gaziantep'te

Bugünkü programda Gaziantep'ten türküler yollayacağım size. Antep'in Hamamları'nı sevgili ağabeyim Ahmet Koç'un sazından ve benim sesimden duymak ... «Vatan, mai 15»

Bomba iddia....

Antalya kulislerinde kulaktan kulağa yayılan Akdeniz Üniversitesi'nde MEDİKO'ya (Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Başkanlığı) polis baskının yapıldığı konuşuluyor ... «Bizim Antalya, mai 15»

Sinem Kobal ile Kenan İmirzalıoğlu evleniyor iddiası

... evleneceği iddiası, İmirzalıoğlu'nun oturduğu ve pek çok emlak yatırımı da yaptığı Cihangir'de en popüler dedikodu olarak kulaktan kulağa yayılıyor. Kaynak: ... «Ahaber, abr 15»