Significado de "kulaklarını dikmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KULAKLARINI DIKMEK EM TURCO

kulaklarını dikmek

O QUE SIGNIFICA KULAKLARINI DIKMEK EM TURCO

definição de kulaklarını dikmek no dicionário turco

Olhos fixos (Animal) sejam cuidadosos.

kulaklarını dikmek (Hayvan) dikkat kesilmek.

TRADUÇÃO DE KULAKLARINI DIKMEK

Conheça a tradução de kulaklarını dikmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kulaklarını dikmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kulaklarını dikmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 竖起
• Tradutor português - espanhol: aguzar
• Tradutor português - inglês: prick up
• Tradutor português - hindi: ऊपर चुभन
• Tradutor português - arabe: وخز يصل
• Tradutor português - russo: навострят
• Tradutor português - português: picar -se
• Tradutor português - bengali: আপ খাড়া
• Tradutor português - francês: piquer jusqu´à
• Tradutor português - malaio: cucuk sehingga
• Tradutor português - alemão: spitzen
• Tradutor português - japonês: アップ刺します
• Tradutor português - coreano: 쫑긋
• Tradutor português - javanês: Jenggot kuping
• Tradutor português - vietnamita: chích lên
• Tradutor português - tâmil: வரை குத்திவிட்டது
• Tradutor português - marata: एखाद्याचे कान शिवणे
• turco: kulaklarını dikmek
• Tradutor português - italiano: drizzare
• Tradutor português - polonês: kłuć się
• Tradutor português - ucraniano: нагострили
• Tradutor português - romeno: prick up
• Tradutor português - grego: τσίμπημα μέχρι
• Tradutor português - africâner: spits
• Tradutor português - sueco: spetsa
• Tradutor português - norueguês: spisset

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KULAKLARINI DIKMEK»

Descubra o uso de kulaklarını dikmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kulaklarını dikmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 30

Bu esnada kara sıpa kulaklarını dikerek keyifle hopladı. Bektaş Emmi homurdandı: "Oyna bakalım namussuz, kefeni yırttın çok şükür. Gidiyordun nam uğruna..." Maraz Ali, dargın dargın sordu: — Neye güldün Emmi? — Ben mi? Yok gülmedim.

Kemal Tahir, 2006

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 399

Kulak dolmak. (ÖÂA.) Kulaklarını dikmek (hayvan). (ÖÂA.) Kulaklarını tıkamak (birşeye). (ÖÂA.) Kulakları paslanmak. (ÖÂA.) Kulak misâfiri olmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kulaktan âşık olmak. (Ş.) (ÖÂA.) Kulaktan dolma. (AVP.) (ÖÂA.) Kulaktan kapmak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 253

Kulak kesilmek: Bütün dikkatiyle dinlemek. Kulakları dolmak: Aynı/bir şeyi çok dinlemekten usanmak. Kulakları kirişte/tetikte olmak: Bak. Kulağı kirişte olmak. Kulaklarına kadar kızarmak: Çok utanmak. Kulaklarını dikmek: (Hayvan) Dikkatle ...

Asım Bezirci, 1990

İnsanın Türeyişi

adamlardan birinin bana anlattığınagöre, kulaklarımıza sıksık dokunup dikkatimizi kulaklarımızaçevirmekle, deneye deneye, pek çoğumuz bir yetiyiyeniden kazanabiliriz. Kulakları dikmenin ve çevredekiçeşitli noktalara çevirebilmenin birçok ...

Charles Darwin, 2015

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 442

Ülkü Yalım, Özcan Yalım. kulak kabartmak kulak kabartmak -isit- mek kulak kesilmek -isitmek kulaklarini dikmek -isit- mek, özenmek kulaklarmi tikamak -kü- cümsemek kulakh -bicak kulak misafiri olmak -isit- mek kulaktan dolma -bilgisiz kulak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 569

2- Kulakları soğuktan vs. korumak için başlığın iki tarafında olan kısımlar, kulaklık. 3- Bir şeyin kenarı, yan tarafı, ucu. ... Gulağlarını (ğulağını) şeklemek a- Ses vs'den ürkerek kulaklarını dikmek, dikkat kesilmek. Gula ğa girmek mec.

Seyfettin Altaylı, 1994

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

listen (out) for sth phrasal verb to try to hear some- thing kulağını dikmek, duymaya/dinlemeye çalışmak Could you listen out for the phone ıvhile I'm up- stairsT listen in phrasal verb to secretly listen to a conversa- tion, especially a telephone ...

Cambridge University Press, 2009

Romantik: - Sayfa 28

O tarihlerde insanlar, ataları gibi, kulaklarını deldirir, kâğıttan geçen süpürge çöpü benzeri, bu deliklerden geçirdikleri küpeleri sallandırırlardı. 'Delik kulak', 'Kulağına küpe olsun', 'Kulak yırtmak', 'Kulak dikmek' gibi sözler buradan kalmıştır.

Adalet Ağaoğlu, 1993

Yeni tarihselcilik kuramı ve Türk edebiyatında postmodern ... - Sayfa 141

O tarihlerde insanlar, ataları gibi, kulaklarını deldirir, kâğıttan geçen süpürge çöpü benzeri, bu deliklerden geçirdikleri küpeleri sallandırırlardı. 'Delik kulak', 'Kulağına küpe olsun', 'Kulak yırtmak', 'Kulak dikmek' gibi sözler buradan kalmıştır.

S. Dilek Yalçın-Çelik, 2005

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe

2. Tanınmış; eşi bulunmaz. Pricey Pahalı. Prick Prick up one's ears Kulaklarını dikmek; kulak kabartmak. Prickly Aşırı alıngan. Pride Pride of place En yüksek mevki, gurur verici konum. Put one's pride in one's pocket (aynı) Pocket one's pride.

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989