Significado de "malın gözü" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MALIN GÖZÜ EM TURCO

malın gözü

O QUE SIGNIFICA MALIN GÖZÜ EM TURCO

definição de malın gözü no dicionário turco

O olho dos bens O melhor, o mais bonito. Olho aberto, astúcia, muito experiente. / Ele é um perverso e irracional. - Nenhuma castidade.

malın gözü En iyisi, en güzeli. / Açık göz, kurnaz, çok bilmiş. / Aşağılık ve düzenci kimse. / İffetsiz.

TRADUÇÃO DE MALIN GÖZÜ

Conheça a tradução de malın gözü a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de malın gözü a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malın gözü» em turco.

• Tradutor português - chinês: 货物的眼睛
• Tradutor português - espanhol: El ojo de los bienes
• Tradutor português - inglês: The eye of goods
• Tradutor português - hindi: माल की आंख
• Tradutor português - arabe: العين البضائع
• Tradutor português - russo: Глаз товаров
• Tradutor português - português: O olho de mercadorias
• Tradutor português - bengali: পণ্যের চোখ
• Tradutor português - francês: L´œil de marchandises
• Tradutor português - malaio: Mata barangan
• Tradutor português - alemão: Das Auge von Waren
• Tradutor português - japonês: 商品の目
• Tradutor português - coreano: 상품의 눈
• Tradutor português - javanês: Ing mripat barang
• Tradutor português - vietnamita: Con mắt của hàng hóa
• Tradutor português - tâmil: பொருட்களை கண்
• Tradutor português - marata: माल डोळा
• turco: malın gözü
• Tradutor português - italiano: L´occhio di merci
• Tradutor português - polonês: Oko towarów
• Tradutor português - ucraniano: Око товарів
• Tradutor português - romeno: Ochiul de mărfuri
• Tradutor português - grego: Το μάτι των εμπορευμάτων
• Tradutor português - africâner: Die oog van goedere
• Tradutor português - sueco: Ögat av varor
• Tradutor português - norueguês: øyet av varer

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MALIN GÖZÜ»

Descubra o uso de malın gözü na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malın gözü e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ve Durgun Akardı Don - 1

Günlerini hizmetçi kadınla aşçının yanında geçiren Liza –ahlâkı bozuk, malın gözü bir karıydı bu aşçı– erken yaşta hayatla içli dışlı oldu. Kadınlar garip bir biçimde merakını uyandırıyordu. Daha o sıska, utangaç yıllarında, sütleğen otu gibi ...

Mihail Şolohov, 2013

Bir Yazarın Günlüğü:

Sırf iktidara ulaşmak için elindenne geliyorsa vaat eden, ödün veren, milleti aldatan, dününişçisi, malın gözü Napolyon'la arasındaki farkişte buydu! Chambord Kontunu Don Kişot'la bir tuttum, bundandaha yüksekbir övgübilmem. Don Kişot'u ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 176

2. herkesin elde etmek istediği bir malı, gelir kaynağını ele geçirmek - otomobil satışından (ihalesinden) malı götürdü 3. haksız kazanç sağlamakgümrükçülük yaptığı sırada malı götürmüştü. malın gözü a. ar. t. • 1. kurnaz kimse 2. kötülüğü huy ...

Bahattin Sezgin, 2013

Yakıcı Sır

Benden niçin bucak bucak kaçıyor? Ciğerini okuduğumu, malın gözü olduğunu anladığımı biliyor da, ondan!” Kadının beyni durmuş gibiydi. Kanı çekilmişti dudaklarından: “Nasıl söyleyebilirsin sen böyle şeyleri? Nasıl söyleyebilirsin sen böyle ...

Stefan Zweig, 2015

Dipten Gelen Dalga - 1

Bir grup malın gözü alçağın çevirdiği dolap bunlar. Biçerdöver yapmaktansa havan topu yapmak daha çok işlerine geliyor olmalı... Savaşa girişebileceklerini ise hiç sanmıyorum: Kim ister Hitler'i tekrarlamayı?.. Krants sabahleyin hemen ...

İlya Ehrenburg, 2013

Babalar ve Oğullar:

Bir tek ihtiyar Prokovyiç onusevmiyor, sofradayemeğinisurat asarakveriyor, ona “deriyüzücü” ve“malın gözü” gibiadlartakıyor ve favorileriyle tam bir domuza benzediğini ileri sürüyordu. Prokovyiç, kendince Pavel Petroviç'ten geri kalmayanbir ...

İvan Turgenyev, 2014

Medyadaki Darbe Geni:

Onun içinbiran evvel kabineyi kuralım.' diyoruz.Hâlbuki kabineyi kuracakparti yok.Onun için 'Gümüşpala'ya git'dediler. Gümüşpala sondakikada tüydügitti. 'Amano zaman İsmet Paşa'ya git' dediler. İsmet Paşa malın gözü hemen kabineyi ...

İdris Gursoy, 2014

Kaçırılan Prenses:

İçinde bulunduğu durumu bile unutarak sırıttı: “Anlayacağınız, imparator bizzat kaçakçılık ve korsanlık yapıyor, ama başkalarına izin vermiyor.” Sunguroğlu bir süre düşündükten sonra Mişöp'e: “Bu Korbos denen herif malın gözü dostum” dedi, ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

Sabır Taşı

ÜÇÜNCÜ CİN — (Elleri susta vaziyetinde, dizleri üstünde yaylanarak) Palabıyıklı kaptan da malın gözü. Gemisindeki bütün cariyelerin değerine bedel bir elmas kopardı. İKİNCİ CİN — (Elleri susta vaziyetinde, dizleri üstünde yaylanarak.) ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 240

deyimleşmiş adlar da vardır: adamın zoru, devenin başı, elinin körü, allahın günü, malın gözü gibi. Adamın zoruna bak. İlle de isteğini kabul ettirecek! Eğer iş vermezseniz bu adam allahın günü tepenizde ekşiyecek. Elinin körü, çalışmazsan ...

Zeynep Korkmaz, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALIN GÖZÜ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malın gözü no contexto das seguintes notícias.

Yazgülü Aldoğan'dan tepkilere yanıt!

maloşcuk malın hasısın ırkçı besleme cvp vermişmiş iftira yalan dolanın adı cvp mı ... aşağıda yazıları okuyanlar senin ne malın gözü olduğunu anlar. sana bu ... «Internet Haber, mai 14»

“Ete kemiğe büründüm, Yunus diye göründüm”

Padişah cehennemde malın gözü olan sadrazamını görüyor. Elinde koca bir şarap şişesi, kucağında da bir sokak kızı. Padişah bağırıyor: - Hey sadrazam, senin ... «Milliyet, ago 13»

Yolaç: Akşam gazetesi darbecilerin karargahı gibiydi!

Onun için 'Gümüşpala'ya git' dediler. Gümüşpala son dakikada tüydü gitti. 'Aman o zaman İsmet Paşa'ya git' dediler. İsmet Paşa malın gözü hemen kabineyi ... «T24, mai 12»

'Bir general hükümete kafa atmıştır'

Fransa malın gözü, laf ebeliğini altına aldı. Suriye'de de aynı Fransa. Böyle dış politika olmaz bu hafif siklet politika. Neredeyse bütün dünya ile itilaf halindeyiz.”. «Haber7.com, jan 12»