Significado de "merakına dokunmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MERAKINA DOKUNMAK EM TURCO

merakına dokunmak

O QUE SIGNIFICA MERAKINA DOKUNMAK EM TURCO

definição de merakına dokunmak no dicionário turco

tocando curiosidade.

merakına dokunmak Ilgisini çekmek.

TRADUÇÃO DE MERAKINA DOKUNMAK

Conheça a tradução de merakına dokunmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de merakına dokunmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merakına dokunmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 挖掘好奇心
• Tradutor português - espanhol: Para aprovechar la curiosidad
• Tradutor português - inglês: To tap the curiosity
• Tradutor português - hindi: जिज्ञासा का दोहन करने के लिए
• Tradutor português - arabe: للاستفادة من الفضول
• Tradutor português - russo: Чтобы выявить любопытство
• Tradutor português - português: Para explorar a curiosidade
• Tradutor português - bengali: কৌতূহল আলতো চাপুন
• Tradutor português - francês: Pour exploiter la curiosité
• Tradutor português - malaio: Untuk memanfaatkan rasa ingin tahu
• Tradutor português - alemão: Um die Neugier tippen
• Tradutor português - japonês: 好奇心をタップします
• Tradutor português - coreano: 호기심을 누릅니다
• Tradutor português - javanês: Kanggo tunyuk penasaran
• Tradutor português - vietnamita: Khai thác sự tò mò
• Tradutor português - tâmil: ஆர்வத்தை தட்டி
• Tradutor português - marata: कुतूहल टॅप करा
• turco: merakına dokunmak
• Tradutor português - italiano: Per sfruttare la curiosità
• Tradutor português - polonês: wykorzystać ciekawość
• Tradutor português - ucraniano: Щоб виявити цікавість
• Tradutor português - romeno: Pentru a atinge curiozitatea
• Tradutor português - grego: Για να αξιοποιήσουν την περιέργεια
• Tradutor português - africâner: Om die nuuskierigheid tap
• Tradutor português - sueco: att utnyttja nyfikenhet
• Tradutor português - norueguês: å tappe nysgjerrighet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MERAKINA DOKUNMAK»

Descubra o uso de merakına dokunmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merakına dokunmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 727

2) kaygılanmak, merak getirmek karasevdaya tutulmak, (bir şeye) merak sarmak (ya da sardırmak ya da salmak) bir şeyi yapma isteğine kapılmak, boyuna onunla uğraşmak, meraka düşmek kaygılanmak, merakına dokunmak ilgisini çekmek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 270

Merak etmek: 1) Kaygılanmak, tasalanmak. 2) Anlamak/öğrenmek istemek. Merak getirmek: Karasevdaya tutulmak. Merakına dokunmak: İlgisini çekmek. Merak salmak/sardırmak/sarmak: Bir şeyi edinmek/öğrenmek/yapmak ya da onunla ...

Asım Bezirci, 1990

Yanılgılar Boyutu: Bilim Kurgu, Fantastik, Kısa Hikaye

Sonunda merakına yenildi ve YARASA'nın çıkardığı haritadan mağaranın yerini belirlemeye çalıştı ama mağaraya direkt ulaşabileceği bir rota yoktu. Karşısında irili ufaklı ... Wendi taşa dokunmak için bastırılamaz bir istek duyuyordu. Temkinli ...

Kenan Demir, 2015

Abdülmecid devrinde saray ve Bâb-ı Âli - Sayfa 49

merakına. dokunur. Lâf. olsun. diye. söylemiş. iken. bu. defa. işi. ciddî. tutarak. köşkü yıktırır, yenisini yaptırır! Abdülmecid'e suikast planı Sultan Abdülmecid'in hususî tabibi Avusturya'lı Doktor Spitser 1850 senesinde padişah hizmetinden ...

Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2007

Türk Edebiyatı - 351-356. sayılar - Sayfa 11

Esas oğlan, vaktiyle kendisine iyiliği dokunmuş birinin hediye ettiği üç tüyden birini yakarak veya ansızın önünde ... Ne var ki orada öylece duran ağacın, "yaklaşılabilir— dokunulabilir" olması, âdeta "dokunacak mı bakalım" merakıyla, Hz.

Ahmet Kabaklı, 2003

Suya sabuna dokunarak II - Sayfa 212

Erkeklik merakına pek yakışmayan bir tavırla röportajcılığım konusunda elhak bir şey demi- yorsun(!) da, Sayın Aziz Nesin 'in kitabıma sevgi ve saygıyla aldığım, çekinmeden aldığım bir eleştirisinin ardına siniyorsun! Evet, sevgili Aziz Ne- sin'in ...

Yalçın Pekşen, 1987

Tutanak: - Sayfa 43

Dokunmak bir beden dilidir, karşınızdakine her şeyi anlatabilirsiniz dokunarak, dokunmasını bilirseniz. Konuşmaya bile gerek ... Ben, belki babamdan aldım bu insan gözetleme merakını ve sabah kadar oturma alışkanlığını. İnsan otobüste ...

Nejat Soyer, 2012

Bütün eserleri: Romanlar - 1. cilt - Sayfa 440

... giderek Hamid'i pek âlâ tanıdıklarından ve her hâl ve şanına kefil olabileceklerinden bahisle kurtarmışlardı. Vaktiyle hüsn-i hâline şehâdet ve kefâlet eyledikleri bir adam, şimdi şekavet yolunda tepelenirse bunların merakına dokunmaz mı?

Ahmet Mithat, 2000

Bir Güzel Gurbet Kırım (Yurt Dışı Hatıraları - 1):

İçimizden birinin pilot kabinini görme merakına hayır diyemedi hostes. Uçağın ikramı, yarımbardak mineral suyundan (bizdeki ... Bize ençok dokunan aktarmalı oluşuydu uçağın. Güzel Nikalayev şehrinin havaalanındaki bekleyişlerimiz uzun ve ...

Seher DURMAZ, 2014

İkinci Abdülhamid ve saltanatı: hayatı, özellikleri ve ... - 1. cilt - Sayfa 13

Bu yetenek sebebiyle çoğunlukla hayallere daldığı gibi aşağıda görüleceği üzere yapı yaptırmak hususundaki merakı da ... halde eli piyanoya dokunur dokunmaz birdenbire hayallere hatta sevdalı bir hüzne dalar, saatlerce bu halde kalırmış.

Osman Nuri, 2008