Significado de "neme gerek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE NEME GEREK EM TURCO

neme gerek

O QUE SIGNIFICA NEME GEREK EM TURCO

definição de neme gerek no dicionário turco

Necessita de mamilo Precisando mamilo.

TRADUÇÃO DE NEME GEREK

Conheça a tradução de neme gerek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de neme gerek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neme gerek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 应防潮
• Tradutor português - espanhol: debe humedad
• Tradutor português - inglês: should moisture
• Tradutor português - hindi: नमी चाहिए
• Tradutor português - arabe: يجب رطوبة
• Tradutor português - russo: должны влаги
• Tradutor português - português: Se a umidade
• Tradutor português - bengali: আর্দ্রতা উচিত
• Tradutor português - francês: Si de l´humidité
• Tradutor português - malaio: perlu kelembapan
• Tradutor português - alemão: Sollte sich Feuchtigkeit
• Tradutor português - japonês: 湿気する必要があります
• Tradutor português - coreano: 수분 한다
• Tradutor português - javanês: kudu Kelembapan
• Tradutor português - vietnamita: nên độ ẩm
• Tradutor português - tâmil: ஈரப்பதம் வேண்டும்
• Tradutor português - marata: ओलावा पाहिजे
• turco: neme gerek
• Tradutor português - italiano: dovrebbe umidità
• Tradutor português - polonês: powinny wilgoć
• Tradutor português - ucraniano: повинні вологи
• Tradutor português - romeno: ar trebui umiditate
• Tradutor português - grego: Πρέπει υγρασία
• Tradutor português - africâner: moet vog
• Tradutor português - sueco: bör fukt
• Tradutor português - norueguês: bør fuktighet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NEME GEREK»

Descubra o uso de neme gerek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neme gerek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dua Hazinesi (Çitlembik - 5):

Yahya Efendi, Padişahtan gelen bu tezkireyi okuduktansonra, aynı kâğıdınarkasına: “Neme gerek kardeşim.” sözünü yazıp göndermişti. Bu cevap, Kanunî'nin canını sıkmıştı. İlk fırsatta Yahya Efendinin Beşiktaş'taki dergâhına gitti ve:“Aşk olsun ...

E. Abdurrahman, 2014

Eşrefoğlu Rûmî: hayatı, eserleri ve dîvânı - Sayfa 283

54 2 Íy zâhid-i dünyâ-perest var zühdüni arz eyleme Ben 'âsik-i sûrîdeyem zerk ü riyâ neme gerek 3 Ben dost yolmda nakdi hep oynayuben yitdürmisem Cün gitdi küllî varligum havf ü recâ neme gerek 4 Ben la'ubâlî giderem iki cihâni niderem ...

Mustafa Güneş, 2006

Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi - 1. cilt - Sayfa 448

... Özge heva neme gerek Başımda dost sevdası var Dahi sevda neme gerek Ben uykumu fikretmezem Düş görüp tâbir etmezem Ben gelmezem ben gitmezem Fcnâ bekâ neme gerek Ey zâhid-i dünya-perest Var zühtünü arzeyleme Ben âşık-ı ...

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1973

Yunus Emre: hayatı - Sayfa 154

Meselâ , Ben dost havasına düşdüm özge hava neme gerek Başumda dost sevdası var dahi sevda neme gerek Ey zâhid-i dünyâ perest var zühdünü arzeyleme Ben âşık-ı şûrîdeyem zerk-u riya neme gerek Ben dost yolunda nakdumu hep ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1936

Millî destanlarımız ve Türk halk edebiyatı: metinler, ... - Sayfa 271

ŞİİRLERİNDEN ÖRNEKLER 1) Ben dost hevâsına düşdüm özge hevâ meme gerek Başımda dost sevdâsı var dahı sevdâ neme gerek İy zâhid-i dünyâ-perest var zühdünü arzeyleme Ben âşık-ı şûrideyem zerk u riyâ neme gerek Ben dost ...

Hasan Köksal, 1985

DİJİTAL DERVİŞ: Allah dostlarının makamlarına yolculuk - Sayfa 153

Neme Gerek Bir gün Kanuni, Yahya Efendi'ye "Ağabey sen ilahi sırlara vakıfsın" diye haber yollar. "Acaba devletimizin encamı (sonu) n'ola?" Yahya Efendi iki kelime yazar, üstelik altını çizer: "Neme gerek!" Kanuni bu cevaba bozulur. Halbuki ...

HASAN MAHİR, 2014

Yûnus Divanı: - Sayfa 145

145. Neme. Gerek. Uçmag. Benim. Gözüm seni görmek için elim sana ermek için Bugün canım yolda koyam yarınseni bulmak için Bugün canım yolda koyam yarın ivazın veresin Arz eyleme Uçmag'ını hiç arzum yok Uçmag için Benim Uçmag ...

Turan Karataş, 2014

Yol Rehberim 3 (Gençlerin Başvuru Kitabı):

Soruyu okuyan Yahya Efendi, birkâğıda: “Kardeşim, neme gerek”yazar ve padişaha gönderir. Cevabı okuyan Kanunî hayretler içerisinde kalır.Hemen Yahya Efendi'nin, bugünkü Yıldız Parkı'nınyanında bulunandergâhına gider.Soru sorup ...

Yusuf KARAGÖL, 2014

En büyük mevlûdu şerif: Süleyman Dede merhumun mevlûdu ile ...

NEME GEREE Ben dost hevâsina düsdüm gayri hevâ neme gerek Basimda dost sevdâsi var gayri sevdâ neme gerek Ey zâhid-i dünyâ perest var zühdünü arz eyleme Ben âsik-i sûrîdeyim zerk u riyâ neme gerek Ben dost yolunda nakdimi hep ...

Süleyman Çelebi, 1966

Temsiller ve Hikâyeler:

Ne zaman ki 'neme gerek' dedim, kendi âhiretimi düşünerek Erek dağındaki bir mağaraya çekildim.O zaman, beni hiç sebep yokken Burdur'a sürgüne gönderdiler. Evet, hizmette bıkkınlık gösteren veya eliniçeken maksadının aksi iletokat yer.

Mehmet AKAR, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEME GEREK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neme gerek no contexto das seguintes notícias.

10 gümrük personeli'nden 6 gündür haber alınamıyor

neme gerek canım ! gümrük muhafaza memuru kaçırılmış,yaralanmış,ölmüş.. bumudur anlayış eğer buysa yazıklar olsun sizlere. İLGİLİ HABERLER ... «Memurlar, ago 15»

“Gördün mü hevasını Tanrı edineni!”

“Ben dost sevdasına düştüm, özge heva neme gerek / Başımda dost sevdası var, dahi sevda neme gerek” Eşrefoğlu Rumi'nin dizeleri fani olana gönül vererek ... «Zaman Gazetesi, mar 15»

Polisten PKK'lılara Osmanlı usulü müdahale!

... aha toprak hadı devlet kurun adamlar yok biz neme gerek devlet felan istemiyoruz aha varya devlet diyorlar sende buradan kendi kendine habire ufuruyorsun ... «Internet Haber, dez 14»

Kardeşim! Neme gerek...

Neme gerek.” diye iri harflerle yazmış, Kânûnî'ye göndermiş. Kânûnî, Yahyâ Efendi'den gelen mektubu okuduğunda hayretler içinde kalmış, bu sözün mânâsını ... «Zaman Gazetesi, out 14»

'Benim vatandaşım neden dağa çıkıyor?' sorusunu so

Doktora öğrencileri, 'Şimdi bu çocuklar neden dağa çıkıyor PKK'ya katılıyor, diye araştırma yaparsam adım PKK'lıya çıkar, neme gerek' diye mi düşünüyor acaba ... «Hürriyet, nov 12»