Baixe o aplicativo
educalingo
oflaya puflaya

Significado de "oflaya puflaya" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OFLAYA PUFLAYA EM TURCO

oflaya puflaya


O QUE SIGNIFICA OFLAYA PUFLAYA EM TURCO

definição de oflaya puflaya no dicionário turco

Entediado, dolorido, oprimido.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM OFLAYA PUFLAYA

atlaya zıplaya · ağlaya ağlaya · hoplaya zıplaya · lâflaya lâflaya · zorlaya zorlaya · zıplaya zıplaya · ıklaya sıklaya

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO OFLAYA PUFLAYA

odunluk · odunsu · odunumsu · odyometre · odyovizüel · of · of çekmek · ofis · oflama · oflamak · oflatıp puflatmak · oflaz · ofris · ofsayt · ofset · ofsetçi · oftalmolog · oftalmoloji · oftalmoskop · oğalamak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO OFLAYA PUFLAYA

arka arkaya · arkadan arkaya · aya · azman kaya · ağzını havaya · babadan babaya · bakaya · bedavaya · bini bir paraya · borda bordaya · ekşi maya · güle oynaya · havaya · haya · karaya · kaya · kesme kaya · kör kaya · maya · oraya

Sinônimos e antônimos de oflaya puflaya no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «OFLAYA PUFLAYA»

oflaya puflaya ·

Tradutor on-line com a tradução de oflaya puflaya em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OFLAYA PUFLAYA

Conheça a tradução de oflaya puflaya a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de oflaya puflaya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oflaya puflaya» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

膨化在pufla
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inflado en un pufla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

puffed on a pufla
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक pufla पर फूला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينفخ على pufla
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пыхтел на pufla
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soprado em um pufla
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি pufla উপর স্ফীত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soufflé sur un pufla
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sombong pada pufla yang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

auf einem pufla paffte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

puflaにパフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pufla 에 부풀어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sombong ing pufla a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng phồng trên pufla
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு pufla மீது பொங்கிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक pufla वर फुगले
75 milhões de falantes
tr

turco

oflaya puflaya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soffiato su una pufla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dmuchany na pufla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пихтів на pufla
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umflat pe o pufla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διογκωμένο σε pufla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgeblase op ´n pufla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppblåst på en pufla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puffet på en pufla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oflaya puflaya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFLAYA PUFLAYA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oflaya puflaya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «oflaya puflaya».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre oflaya puflaya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «OFLAYA PUFLAYA»

Descubra o uso de oflaya puflaya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oflaya puflaya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 470
185) oflamak puflamak Oflayarak puflayarak sıkıntısını, acısını belli etmek. En küçük kırıklığında oflamaya puflamaya başlar... (Erdal Atabek, Kırmızı Işıkta Yürümek, s. 79) oflayıp poflamak Sıkıntı veya sinirliliğin belli edilmesi için of puf sesleri ...
Necmi Akyalçın, 2007
2
Kar Düşleri: - Sayfa 43
Öznur Çolakoğlu Cam. İşe masamdan başladım. Oflaya puflaya pencerenin önüne çekmeyi başardım. Öyle uğraştım ki dışarıdaki soğuğa rağmen terledim. İşte oldu, masam artık kar yağışını seyredebileceğim yerdeydi. İlk önce, Türkçe ...
Öznur Çolakoğlu Cam, 2014
3
Kime Emanet:
Nihayet,Osman Oğullarınısürgüne götürecekolan tren oflaya puflaya gelir. Hanedanmensupları, silahlı askerlerin arasında birerikişer bindirilir trene. Yolcular, başlarını camlardan uzatarak, Osman Oğulları'nın bu en hüzünlü sahnesini ...
Harun Tokak, 2014
4
Gönül Evi (Güzel Anadolum Serisi) 10:
lnına biriken ter yanaklarına kayarken elindekiağır çantayı bıraktı. Oflaya puflaya kolunu kaldırdı. Saat durmuştu. Bir temassızlık mı var diye saati salladı. Bir şey değişmedi. Canı sıkıldı. Tekrar saate bakarken hayalen yedi yıl öncesine gidiverdi.
Erdoğan TÜCAN, 2014
5
Âdem'den Önce:
Yalnızca oflaya puflaya tırmanan Kılıçdişli vardı ortalıkta.Onunda ayağı kaydıbirdenbire vepaldır küldür aşağı yuvarlandı. Ben,sevinç dolu, yüreklendiricibirsesle haykırdım.Yamaç gene bağırıp çağıran Ahali'yle doldu, taşlar eskisinin ikiüç katı ...
Jack London, 2014
6
Diken Üstünde - Sayfa 188
Sonra merdivenlerden hızlı hızlı inerken, trabzanlara tutunarak oflaya puflaya çıkan yaşlı bir adam gördü ve hemen kenara çekilip kibarca yol verdi. Ama adam birden durdu, başını kaldırıp Soner'i açık bir tiksintiyle süzdü. “Almanya'da sağdan ...
Can Denizcan, 2015
7
Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 67
Ortamın aydınlanmasıyla beraber her birinin genç simaları ortaya çıkmıştı. Hepsi de birbirine benzeyen beyaz kıyafetler içindeydiler. Kimisi oflaya puflaya yerden kalkmaya çabalıyorken; ayağa kalkmayı becerebilmiş birkaç tanesi de orasını ...
Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015
8
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 279
“Geldim mori, geldim,” dedi Gülsüm Kalfa merdivenleri oflaya puflaya çıkarken, dizleri hiçiyi değildi son günlerde. Hele merdiven inip çıkmak, artık hiç yaramıyordu. “Ben bir koşu çarşıya gidip gelim mi Gülsüm Ana be? Kunduracıya uğrar ...
Tülin Çayırcı, 2012
9
O Yaz İlk Aşk: Hangimiz Unuttuk ki İlk Aşkımızı - Sayfa 148
... ama Melis'i bu işe bulaştırmasının Emre'yi daha fazla sinirlendireceğini düşünerek vazgeçti. Zaten Melis de ne yapabilirdi ki? Ece de okula gelmeyecek günü bulmuştu yani. Duru oflaya puflaya çantasından bir kitap çıkarıp okumaya başladı.
Ezel Kurtişoğlu Yücel, 2011
10
Ceylan Çalışkan ve Çalışkanlar Hanedanı:
Bir günÜstad atüzerinde, atınipide Ceylan'ınelinde olduğu haldedik bir tepeyedoğru tırmanırlar. Fakat tepe çok sarp bir yokuştur. Ceylan oflaya puflaya,bin birzahmetle çıkmaktadır. Tam tepeye yaklaştıklarında Üstad,“Emir geldi, dönkardeşim!
İhsan Atasoy, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFLAYA PUFLAYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oflaya puflaya no contexto das seguintes notícias.
1
Dikkat akacak kan aranıyor!
Zavallı Britanya bayrağı; oflaya puflaya ilkel halklara uygarlık götürmek için kalkıp binlerce km. uzaklıkta, mesela Boer ülkesine gidiyor. Halk vahşilikten ... «Taraf, out 15»
2
Elif KAYMAZLI
Neyse, o benim için mistik düş ağacımın eteklerinden kalkmak zor olsa da tıngır mıngır oflaya puflaya kalkıp, yürümeye devam ediyoruz. Dönüş yolunda ... «Çorum Haber, set 15»
3
Metrobüste oturma garantisi veren kapı: Arka Kapı!
Oflaya puflaya ve önlerine dikilen her türlü engeli iterek metrobüse giren teyzeler için şoförün arkasındaki ilk koltuğun sağı ve ön tekere sırtını vermiş bir buçuk ... «Radikal, abr 15»
4
Offf”layarak geçmez bu ömür. “Of” deme “ah” de.
Her şey O'ndan çünkü. Bu Pollyannacılık değil. Çünkü Mülk O'nun. Oflaya puflaya kimi kime şikayet ediyoruz ki. Veren de o, alan da O. Yapan da, yaptıran da O. «Milliyet, mar 15»
5
Neriman'ın geldiği sabah
Oflaya puflaya yerimden doğruluyordum ki, zil çaldı. Saat henüz 08.05'ti ve Neriman kapıdaydı. Nasıl giyinip hazırlandığımı hatırlamıyorum. Aç bîilaç dışarı ... «Zaman Gazetesi, fev 15»
6
Cindy Crawford ile konuştum sağlık sırlarını öğrendim
Oflaya puflaya başladım, ama şimdi çok daha rahat yapıyorum hareketleri. 2.5 kilo da verdim bu sayede. Top modelken değil, ama şimdi Cindy'e bir hayranlığım ... «Vatan, jan 15»
7
Meylü'r-rahat hastalığı
Daha küçük yaşta iken hayatının en güzel çağlarında, hayattan bıkmış, şikâyetçi, oflaya puflaya yaşayan mutsuz çocuklar görmekteyiz. İşte burada asıl mesele, ... «Yeni Asya, dez 14»
8
Ne söylüyorsan öyle yaşa
Kızı ise; “annesinin onu hiç anlamadığını, evde yemek pişirmediğini, pişirdiği yemekleri hep oflaya puflaya pişirdiğini, dövecekmiş gibi önüne koyduğunu, ... «HABERTURK, nov 14»
9
Kadınlar regl döneminde nasıl hisseder?
4) Kıpırdamanız gerektiğinde de bunu oflaya puflaya ve oldukça ağır hareketlerle yaparsınız. 5) Bir lokma tatlı için en iyi arkadaşınızın dahi gözünün yaşına ... «Radikal, set 14»
10
Ormanda tek başına
Muzaffer ordular tırmanamamış, biz oflaya puflaya tırmanıyoruz; gözetleme kulesinde görev yapanlar ise her gün tırmanıyor... Dilimiz dışarıda, 1130 metrede, ... «Hürriyet, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oflaya puflaya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/oflaya-puflaya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT