Significado de "ökse otu" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÖKSE OTU EM TURCO

ökse otu

O QUE SIGNIFICA ÖKSE OTU EM TURCO

Mistletoe

Ökse otu

Mistletoe é uma espécie de planta parasitária da família Santalaceae para a Europa, o oeste e o sul da Ásia. Também é conhecido como dardo, engano, copa, comprador, idiota entre as pessoas. É uma planta semi-parasitária que é frondosa em cada estação e vive em árvores. Especialmente a Apple vive nos ramos da árvore. Peras, salgueiros, álamos e carvalhos podem viver como parasitas. As hastes são sempre ramificadas em duas. As flores são solteiras, as frutas são pegajosas, suculentas e suaves. Esta folhagem permite que as aves espalhem a serragem, que deixa as sementes com seus sulcos nas árvores que plantam. Em algumas regiões, a substância pegajosa na fruta é usada como kokse para pegar os pássaros deslizando sobre as varas. O fruto do visco é usado na farmácia.

Ökse otu, Santalaceae familyasından Avrupa, batı ve güney Asya'ya özgü asalak bir bitki türü. Halk arasında gevele, güvelek, gövelek, purç, çekem olarak da bilinir. Her mevsimde yapraklı olan ve ağaçlar üzerinde yaşayan yarı asalak bir bitkidir. Özellikle elma ağacının dalları üzerinde yaşar. Armut, söğüt, kavak, meşe gibi ağaçların üzerinde de asalak olarak yaşayabilmektedir. Sapları her zaman ikiye ayrılarak dallanır. Çiçekleri tek eşeyli, meyveleri yapışkan, sulu ve yumuşaktır. Bu meyveleri yiyen kuşların kondukları ağaçların üzerine dışkılarıyla tohumları bırakması ökse otunun yayılmasını sağlar. Bazı yörelerde meyvelerindeki yapışkan madde çubukların üzerine sürülerek kuşları yakalamak için ökse olarak kullanılmaktadır. Ökse otunun meyveleri eczacılıkta kullanılmaktadır.

definição de ökse otu no dicionário turco

visco Uma planta nociva (álbum Viscum), que mata de seus talos, que se assemelham a uma videira nos ramos das árvores, como maçãs, peras, tília, cerejas, ameixas.

ökse otu Ökse otugillerden, elma, armut, ıhlamur, kiraz,erik gibi ağaçların dalları üzerinde asalak olarak yaşayan, üzüme benzer yemiş veren, saplarından ökse çıkarılan zararlı bitki (Viscum album).

TRADUÇÃO DE ÖKSE OTU

Conheça a tradução de ökse otu a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ökse otu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ökse otu» em turco.

• Tradutor português - chinês: 槲寄生
• Tradutor português - espanhol: muérdago
• Tradutor português - inglês: Mistletoe
• Tradutor português - hindi: बंडा
• Tradutor português - arabe: دبق نبات طفيلي
• Tradutor português - russo: омела белая
• Tradutor português - português: visco
• Tradutor português - bengali: লতাবিশেষ
• Tradutor português - francês: gui
• Tradutor português - malaio: mistletoe
• Tradutor português - alemão: Mistel
• Tradutor português - japonês: ヤドリギ
• Tradutor português - coreano: 겨우살이
• Tradutor português - javanês: mistletoe
• Tradutor português - vietnamita: cây tầm gởi
• Tradutor português - tâmil: புல்லுருவி
• Tradutor português - marata: पत्रकार
• turco: ökse otu
• Tradutor português - italiano: vischio
• Tradutor português - polonês: jemioła
• Tradutor português - ucraniano: омела біла
• Tradutor português - romeno: vâsc
• Tradutor português - grego: γκι
• Tradutor português - africâner: maretak
• Tradutor português - sueco: mistel
• Tradutor português - norueguês: misteltein

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖKSE OTU»

Descubra o uso de ökse otu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ökse otu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

FELSEFI TERIMLER SÖZLÜĞÜ

Druidler için kutsal olan bir bitki de ökse otu idi. Bununla ilişkili törenlerin nasıl yapıldığını yukarıda incelemiştik. Ökse otu aynı zamanda ay sembolizmi ile de ilgili idi. Bu nedenle Druidlerin meşe üzerindeki ökse otunu kesmek için kullandıkları ...

Mehmet Şerif AKAYDIN, 2015

Çalismalar - 73-75. sayılar - Sayfa 48

Viscum album L. Adi ökse otu Çangal bakir ormaninda (Cfa iklimi) ihtiyar göknar- larda рek çoktur. 0 haJde göknar ökse otu yalniz A. pectinata, A. ce- phalonica ve Nordmanniana lara am olmayup А. ЬоттиНerгаШ ya dahi anz olmaktadir.

Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1939

Yayinlari - 118-120. sayılar - Sayfa 307

4.05 20.56 — 66.17 47.55 37.60 Meşe yaprağı (Kızılca Haman) 9.04 7.12 44.70 3.99 25.40 24.98 56.14 50.02 34.04 ökse otu (Safranbolu) 11.79 10.24 38 99' 8.65 1 22.62 66.06 74.42 20 05 23.57 Saz = Fragmıtes, çiçekten önce | -1- (Kayseri) ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957

Ev İlaçları: - Sayfa 85

Ş Ökse Otu ÖKSE OTU: (Viseum album) - Meşe, kayın, elma, armut... gibi bir takım ağaçlarIn üzerinde tufeylî olarak yetişen bir nebattır. NebatIn meyve ve kabuğundan ökse yapıldığı için bu adı almıştır. SAĞLIK ÜZERİNE OLAN TESİRİ.

Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014

Jean Deny Armaǧani: - Sayfa 87

Bu tanıkları bütünlemek üzere Anadolu'da kullanılan güveldek veya göveldek 'ökse otu' (Dergi) kelimesini de zikre ielim. Türkçe göğel ~ gövel (< gök) kelimesinden çıkan gövelek (~ güvelek. . .) kelimesinin 'ökse otu', 'mantar', 'büvelek sineği', ...

Jean Deny, ‎János Eckmann, ‎Agâh Sırrı Levend, 1958

Hahnemannian Provings - Sayfa 93

Arabic: beyaz burcagg, gögce otu, ökse otu. Chinese: chi-shêng, niao, sang-shang-chixshêng, sung-lo, tsa-chi-shêng. Dutch: boomkruid, duivelsnest, Imaam-:perm hrunschel, hamspoen, holster, hulstcr, maertacken, marentacken, marentak, ...

J. Stephenson, 1998

I. Uluslararası Oğuzlardan Osmanlıya Diyarbakır ... - Sayfa 412

uta) Diyarbakır'da cin saçı, canavar otu, eftimon ve küşüt adlarıyla biliniyor. Sarımsı, asalak bir bitki türü olan bostanbozan müshil ve idrar artırıcı olarak kullanılıyor. Ökse Otu, Çekeni, Burç, (Viscum Albüm) Çam, badem ve ...

Kenan Ziya Taş, ‎Ahmet Kankal, 2004

Şifalı otlar kitabı - Sayfa 126

Vücuttaki kan dolaşımını sağlayan bu bitkiler, tansiyonu düzeltir, kalp çarpıntılarını keser ve dolayısıyla kan dolaşımı bozukluğundan ileri gelen mide rahatsızlıklarını da önler. Bu grupta yer alan diğer bitkiler de şunlardır: Ökseotu, sarmısak.

İlhan Berk, 1987

Türk kültüründe ağaç kültü - Sayfa 22

Batı dünya görüşüne göre meşenin kutsallığı ökse otundan gelmektedir. O, yani ağacın kalbi koparılmca ağacın hiçbir kutsiyeti kalmaz. Bu nedenle meşeyi temsil eden insanın öldürülmesi ancak İtalya'da, Nemi'de olduğu gibi ökse otunun yani ...

Pervin Ergun, 2004

Gizli ordular RT-CFR-BG-TC: RoundTable-Council on Foreign ...

Beyaz elbiseler giyen Druidler, öğrenimleri, daha sonra düzenlenen ikrar-erkinlenme törenlerinde öğrendikleri değerli bilgilerin en önemlisi Ökse Otu üzerine edinilmiş olan bilgiydi. Festival törenlerinde kutsal kabul edilen ökse otu toplarlardı.

Halid Özkul, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖKSE OTU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ökse otu no contexto das seguintes notícias.

Kendisini ısıtarak kanseri yendi

Ateşini bilinçli olarak yükselterek ve bağışıklık sistemini kamçılamasıyla bilinen ökse otu ekstresini kendi kanına şırınga ederek bir tedavi uygulayacaktı. «Memurlar, jul 15»

Kapadokya'da Ağaçlarda Ökse Otu Temizliği

Vadiler cenneti olarak da bilinen Nevşehir'deki ökse otu ile mücadele çalışmaları Ortahisar, Çavuşin, Avanos ve Ürgüp hattında bulunan Güvercinlik, Kızılçukur, ... «Haberler, abr 15»

Havuç-Kereviz kanseri yeneriz

ÖKSE OTU: Bir çay fincanı soğuk suyun içine kıyılmış bir çay kaşığı ökse otunu katıp 12 saat bekletip süzün. Kahvaltıdan yarım saat sonra ve geceleri yatmadan ... «Takvim, mar 15»

Soğuk Kış Aylarında Vücut Direncinizi Artıracak 19 Çay Önerisi

Ağaç gövdelerine tutunan ve sarmaşık gibi büyüyen ökse otu, genellikle kan basıncını düşürmede kullanılıyor. Mistik bir imaj da yüklenilen ökse otunun bazı ... «ListeList, jan 15»

Kanserin ve tansiyonun düşmanı ökse otu

Hekimzade Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Muammer Yıldız, birçok hastalığın şifa kaynağı olan ökse otunun kullanım alanlarını ve faydalarını sıraladı. Türkçe gökçe ... «Haber7.com, nov 14»

Ökse otunu zayıflamak için kullanmayın!

Farklı ağaç türlerinde parazit veya yarı parazit olarak yaşayan zararlı bitkilerin başında ökse otu gelmektedir. Bu bitkinin tıbbi bitkiler kapsamında eczacılıkta ... «Hürriyet Aile, out 14»

Ökse otuyla biyolojik mücadele yöntemleri araştırılıyor

ökse otunun özellikle ormanlara çok müdahale edilen alanlarda ya da kuraklığın çok yoğun hissedildiği ormanlık alanlarda, sarıçamlar üzerine kuşlar tarafından ... «Bugün, out 14»

Tansiyonunuzu doğal yöntemlerle düzenleyin

Dr. Ömer Coşkun, vatandaşların ökse otu ve zeytin yaprağı ile çoban çökerten otları kullanılarak yüksek tansiyonlarını 21 gün ile 3 ay arasında ... «Sabah, set 14»

Akupunktur, nefes darlığı tedavisinde etkili

Akciğer kanserinin ilerlemiş evrelerinde akupunktur tedavisi ile nefes darlığını önlemek mümkün. Ayrıca ökse otu ve Omega-3 gibi takviyeler de hastanın yaşam ... «Sabah, mai 14»

Kanser hastalarının yüzde 60'ı ilaç dışı yollarla tedavi arıyor

Karakuş, zakkum, reishi mantarı, ökse otu, kantaron otu gibi popüler bitkisel ilaçlardan da anlamlı bilimsel sonuçlar elde edilmediğini belirtiyor. «Zaman Gazetesi, mai 14»