Significado de "oldubitti" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE OLDUBITTI EM TURCO

oldubitti

O QUE SIGNIFICA OLDUBITTI EM TURCO

definição de oldubitti no dicionário turco

É indispensável conseguir um emprego com pressa e confusão sem dar a oportunidade de interferir com os outros,

oldubitti Başkasına karışma fırsatı vermeden bir işi aceleye ve kargaşalığa getirip sonuca bağlama, olup bitti,

TRADUÇÃO DE OLDUBITTI

Conheça a tradução de oldubitti a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de oldubitti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oldubitti» em turco.

• Tradutor português - chinês: 既成事实
• Tradutor português - espanhol: hecho consumado
• Tradutor português - inglês: fait accompli
• Tradutor português - hindi: किया हुआ बात
• Tradutor português - arabe: الأمر الواقع
• Tradutor português - russo: свершившийся факт
• Tradutor português - português: fato consumado
• Tradutor português - bengali: নিষ্পন্ন কার্য
• Tradutor português - francês: fait accompli
• Tradutor português - malaio: fait accompli
• Tradutor português - alemão: vollendete Tatsachen
• Tradutor português - japonês: 既成事実
• Tradutor português - coreano: 기정 사실
• Tradutor português - javanês: ngandhemi piwulanging pasamuwan accompli
• Tradutor português - vietnamita: fait accompli
• Tradutor português - tâmil: நிர்ப்பந்தத்தை ஏற்படுத்துவதுதான்
• Tradutor português - marata: fait accompli
• turco: oldubitti
• Tradutor português - italiano: fatto compiuto
• Tradutor português - polonês: faktem dokonanym
• Tradutor português - ucraniano: доконаний факт
• Tradutor português - romeno: fait accompli
• Tradutor português - grego: τετελεσμένο γεγονός
• Tradutor português - africâner: voldonge feit
• Tradutor português - sueco: fullbordat faktum
• Tradutor português - norueguês: fait accompli

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «OLDUBITTI»

Descubra o uso de oldubitti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oldubitti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 214

Oyuna katılanlar saklandıktan sonra : — Oldu bitti diye haykırırlar. «Oldu bitti,» «Saklandık, gel bizi bul» demektir. Ebe. «Oldu bitti» seslerini işitince, başını kollarından kaldırır, kollarını duvardan alır, saklananların seslerini dinler, «Oldu bitti» ...

Mehmet Halit Bayrı, 1972

Atatüran 4. Cilt

Böylece oldubitti ile Türkiye'nin Cumhuriyet olmasını ilan etti. Bu hitabede şöyle dedi: "Siz, durumu bu tehlikeli vaziyetten kurtarmak için beni istediniz. Lakin bugün ki durumu siz meydana getirdiniz. İçinde bulunduğumuz krizin kaynağı geçici ...

Özden Aydın, 2015

Selahaddin Eyyubi:

Buiş nasıl oldubitti dersen bilmem,oldubitti işte; belki bin Frank askerinin içinden sağ salimçıktı.Velidir demezsen bu sırrın altından kalkamazsın, imkânıyok kalkamazsın!” “Bir veli ha! Biliyordum. Senin ağzından da duyunca hepten inandım.

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Yasin Suresi'nin sonlarında ayet var: “İnnema EMRUHU iza erade şey'en en yekule lehu KÜN fe YEKÜN.” Bir şey murad etti mi, murad ettiği şeye “OL” der OLUR; KÜN fe YEKÜN”. Bu hayatı tek kare resim gibi diledi oldubitti! Allah indinde bir ...

Yılmaz Dündar, 2013

Altıncı Askerı̂ Tarih Semineri bildirileri: (Sunulmayan ... - Sayfa 74

Rumlar bu kez, adada bir oldu bitti ile Enosis'i gerçekleştirmeye karar verdiler ve 15 Temmuz 1974'te Yunan cuntasının desteğinde Kıbrıs'ın Rum bölgelerinde askerî bir darbe gerçekleştirdiler. (29) Darbe sonucu Makarios bertaraf edildi (30) ...

Turkey. Genelkurmay Başkanlığı, 1999

Soğuk Savaş sonrasında TBMM ve dış politika: belgeler-yorumlar

Yunanistan, buna rağmen, tek taraflı bir kararla, Türkiye'nin yararlandığı haklan kısıtlamaya yönelirse, böyle bir oldu bitti asla kabul edilemez. Yunanistan, yıllar önce, hava sahasını 10 mile çıkaran tek taraflı bir karar almış ve bu karar, Türkiye ...

M. Cüneyt Yenigün, 2004

Atatürk Reformları ve İslam:

Mesele, zaten oldubitti haline gelmiş olan bir gerçeği kanunla ifadeden ibarettir. Bu mutlaka olacaktır. Burada toplananlar, Meclis ve herkes meseleyi tabii olarak karşılarsa, sanırım ki uygun olur. Aksi takdirde, yine gerçek, usulüne uygun ...

Dr. Abdullah Manaz, 2015

Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl

Gerçi şimdilik barış değil,birateşkes söz konusuydu ama, İngilizler bir ateşkes antlaşmasıyla yalnız başlarına Osmanlı ülkesinin önemli yerlerine el koyarsa, Fransız çıkarları, bu oldu bitti karşısında ne durumda kalırdı ileride? Fransız Akdeniz ...

Necip Alsan, 2013

Küreselleşme Sürecinde Afrika ve Türkiye-Afrika İlişkileri: - Sayfa 78

Nitekim askeri bir yönetim mevcut olmasına rağmen, Nijerya basını bu konuda şiddetli eleştirilerde bulunmuş ve 1986'da Nijerya'nın bir oldubitti ile İslam Konferansı Teşkilatı'na üye yapıldığı, şimdi de yeni bir İslami kuruluşa üye yapılmak ...

Numan Hazar, 2011

İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1

Seçim oldu, bitti derken, birtakım açıkgözler seçim sonuçlarını İslâm'ın aleyhine yorumlamaya kalkıştılar. Güya Türkiye'de artık müslümanların gücü önemli ölçüde değilmiş gibi birizlenim vermek istediler. Bu, onların içlerindeki temennî ve ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLDUBITTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oldubitti no contexto das seguintes notícias.

Demirtaş: Oldubitti ile rejim değiştirilmez

... Eş Genel Başkanı Demirtaş, “Oldubitti ile rejim değiştirilmez. Kendilerine güveniyorlarsa, genel seçimle 'başkanlık sistemi' referandum birlikte yapılsın” dedi. «Sputnik Türkiye, ago 15»

Türkiye'den ABD'ye: Ulusal Güvelik Söz Konusuysa Oldu Bitti Olmaz

... konusundaki kırmızı çizgilerini sıralayarak, "Türkiye'nin ulusal güvenliği söz konusuysa, oldubittiye izin vermeyiz; müdahale için saniyede gerekeni yaparız. «Haberler, jul 15»

'Oldubittiye izin vermeyiz'

İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin (İBB) hem 2015 - 2019 stratejik planında, hem de 2015 - 2016 performans yatırım planlarında “Taksim Meydanı Kentsel ... «Cumhuriyet, nov 14»

İHD'nin ODTÜ raporu: Ankara Belediyesi, 'oldu-bitti' yolunu seçti

İnsan Hakları Derneği (İHD), Ankara Büyükşehir Belediyesi'nin tartışmalı ODTÜ yolu planın yargı sürecinde iptal edilmesi ihtimaline karşı oldubitti yöntemiyle ... «T24, nov 13»

AKP Meclis'e türban baskınına hazırlanıyor

Edinilen bilgilere göre AKP'nin oldubitti yapması halinde de iç tüzükte değişiklik girişimine de MHP ve BDP sessiz kalacak. Genel Kurulda oylama yapılması ... «Ulusal Kanal, out 13»

Mustafa Yürekli

Sorun, zaten oldubitti haline gelmiş bir gerçeği ifadeden ibarettir. Bu, kesinlikle olacaktır. Burada toplananlar, Meclis ve herkes sorunu doğal görürse, fikrimce ... «Haber7.com, mai 13»