Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omuzlanma" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMUZLANMA EM TURCO

omuzlanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OMUZLANMA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «omuzlanma» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de omuzlanma no dicionário turco

Trabalho no ombro ou situação ao ombro. omuzlanma Omuzlanmak işi veya durumu.

Clique para ver a definição original de «omuzlanma» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM OMUZLANMA


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO OMUZLANMA

omurga
omurgalılar
omurgasızlar
omuz
omuz başı
omuz eklemi
omuz kaldırmak
omuz omza
omuz öpüşmek
omuz silkmek
omuz vermek
omuzda taşımak
omuzdaş
omuzdaşlık
omuzlama
omuzlamak
omuzlanmak
omuzları çökmek
omuzlu
omuzluk

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO OMUZLANMA

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
aşılanma

Sinônimos e antônimos de omuzlanma no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «OMUZLANMA»

Tradutor on-line com a tradução de omuzlanma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMUZLANMA

Conheça a tradução de omuzlanma a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de omuzlanma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omuzlanma» em turco.

Tradutor português - chinês

肩膀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasta los hombros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoulders up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंधे के ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكتفين حتى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плечи вверх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ombros para cima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার কাঁধের ওপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épaules jusqu´à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di atas bahu saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schultern nach oben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肩まで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어깨 까지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing pundak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vai trở lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என் தோள்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माझ्या खांद्यावर
75 milhões de falantes

turco

omuzlanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spalle in su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ramiona w górę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плечі вгору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umeri până
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέχρι τους ώμους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skouers op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

axlar upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rene opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omuzlanma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMUZLANMA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omuzlanma» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre omuzlanma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «OMUZLANMA»

Descubra o uso de omuzlanma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omuzlanma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kuşkunun doǧduǧu gün: roman - Sayfa 79
Kolunu omuzlanma atip, beni cipe dogru çekti. - "Yine gelecegim." Saçlanmi kan§tirdi. Karanhkta ciple giderken elimi tuttu. - "Рek sessizsin." - "Kahvaltidan önce gevezelik eden kadinlardan реk hosjandi- gini sanmiyorum. Aynca sen de cin ...
Estreya Seval, 1995
2
Hayal ve ıstırap - Sayfa 321
re değil, benim omuzlanma yağıyor. Kar yağsın! Kar yağmalı. Kar hep yağsın. 43 kışı ne kadar karanlık, kasvetli, yürek sarsıcı geçtiyse, yaz mevsimi de öyle uzadıkça uzadı o yıl. Boz bir sıcaktı Yeşilvadi'deki. Bu ruhsuz taşra şehrine — Gelenler ...
Selim İleri, 1986
3
Araştırma sonuçları toplantısı - 23. cilt,1. bölüm - Sayfa 49
Gövdesinin üst kisminin (omuzlan) sivri olan uçlari kalkiktir, yan kenarlari dúzdür, alt kenari ise hafif yuvarlaktir. Bas ve vücut detaylari ile kollari belirtilmemistir. 7.2.79 ENVANTER NUMARALI IDOL (Resim: 10) Eser 1979 yilinda Sultan ...
Fahriye Bayram, ‎Adil Özme, ‎Turquie. Kültür ve turizm bakanlığı, 2006
4
Amerikan Sapığı - Sayfa 14
Ellerimi belinden ayırıyor ve kendi ellerini omuzlanma koyup beni koridordan mutfağa doğru iteliyor. "Evelyn'i kurtarmamız gerek. Bir saattir suşiye biçim vermeye uğraşıyor. Senin isminin baş harflerini yapmaya çalışıyor -sarıkuyruklardan P, ...
Bret Easton Ellis, 2006
5
Maşat Höyük kazı̲ları̲ ve çevresindeki araştırmalar - Sayfa 23
14-18). Bunlar arasında, omuzlan üstünde düğme kulpları olanları da vardır (Şek. 19). Tahrip edilmiş bir mezarda bulduğumuz çanağın (Kaz. K. 76/8) genişliği 15 cm. dir. Çok ince cidarlı, içi dışı kırmızı astarlı, parlak perdahlı, sivri diplidir (Lev.
Tahsin Özgüç, 1978
6
Yeşil elmalar ; Yaşamak hakkı: romanlar 2 - Sayfa 239
Omuzlanma dökülmüş. Anlıyor musun, Don Pavlo? Saçlarım böyle değil, sarı, altın gibi, anlıyor musun?.. — Anlıyorum, Nine. — Sapından kopan çiçek, hani o kırmızı çiçeklerden biri, hani o yuvarlanan çiçek, geldi, geldi kucağıma düşüverdi.
Nâzım Hikmet, 1990
7
Bütün şiirlerim - 2. cilt - Sayfa 263
1983 Bir deniz heykeli dikin mezarımın başına, siyah granitten, ben öldüğüm zaman, uğultusunu, sıcak tüylerini duyarım başucumda, omuzlanma çarpar yaralı balıklar eski ateşçilerle konuşurum eli nasırlı forsalarla eşlik ederim genç sünger ...
Özdemir İnce, 2002
8
Kapıyı vurmadan gir - Sayfa 217
Aşk Bedavadır! Arkadaşlar, bir şal getirin, veriverin bana. Omuzlanma sarayım onu. Üşüdüm birden, içim ürperdi. Bursa'da, Koza- han'da gördüğüm, morlu yeşilli, Bodrum'daki denizin dibini andıran şaldan olsun. Üstünde biraz yosun olsun, ...
Nazlı Eray, 2004
9
"Kahrolsun Komünizm" diye diye - Sayfa 38
ğunu bağırdığım zaman gece yarısı üstüme çıkıp tepinen yüz elli kişi, tekmelerini benim göğsümle omuzlanma değil, çağdaşlığa vuruyorlardı. Bugün aynı tekmeler çağdaş olma savaşı vermek isteyen devlet adamlarının da üstüne kalkmış ...
Çetin Altan, 1976
10
Katıla katıla gülen Kalimkos: roman - Sayfa 21
dedi. Depolann arkasindan, deniz kenanna çiktim. Bembeyaz saçh bir adam, çilli bir çocugun elinden tutmu§, uzakla§an bir gemiyi gösteriyordu. Hafifçe bulutlu, fersiz bir aksamüstü güne§i, gözlerimi yaladi. Birdenbire omuzlanma müthi§ bir ...
Kemal Kandaş, 1964

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMUZLANMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omuzlanma no contexto das seguintes notícias.
1
Başbağlar Katliamı'nın 22. Yılı
Ölen her insanın bizim vatandaşımız olduğu bilinciyle acının ortak omuzlanmasını önemsiyoruz. Toplumsal barışın tesisi ve kalıcılığı için tüm aydınlarımızdan, ... «Akademik Perspektif, jul 15»
2
'Suriye'ye girmek' ve 'sandık...'
Milli hassasiyetin yükselen dalgasında omuzlanmak lidere sandıkların da zaferini getirir. “Suriye polemiğini” yaparken CHP karargâhında bilinçaltı bu olayla ... «Milliyet, mai 15»
3
7 HAZİRAN EŞİK SEÇİMDİR Rahim Er
Bilgi birikimi yani müktesebatı olmayan, sosyal görgüsü noksan, dil, tarih, ufuk ve inanç şuuru zayıf, kendini ve yakın çevresini aşıp omuzlanması gereken yükleri ... «Türkiye, mar 15»
4
72 STK'dan Şeyh Said yürüyüşü
Açıklamada, “Bu sancağı omuzlanmaya gayret eden her Müslümanın yarın bu yürüyüşte olmasını ve Şeyh Sait Efendiyi katleden zihniyete karşı tepkisini ortaya ... «Haber Diyarbakır, fev 15»
5
BDP'li milletvekilleri cezaevinden çıktı
Demokratik çözüm sürecinin can ve ruh kazanmasını istiyorsak içerideki arkadaşlarımızın hepsinin, bu sürecin omuzlanması Türkiye'yi daha aydınlık yarınlara ... «Zaman Gazetesi, jan 14»
6
AK Parti Kayseri Milletvekili Bakır'dan Avrupa Konseyi'ne 'Suriye …
... Avrupa Konseyi üyesi diğer devletlerin de bu yükü omuzlanması gerektiğini söylediğini anlattı. Bakır, Avrupa'daki emeklilik sistemi üzerine yapılan oturumda ... «Haberler, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omuzlanma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/omuzlanma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z