Significado de "örf" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÖRF EM TURCO

örf

O QUE SIGNIFICA ÖRF EM TURCO

tradição

Gelenek

Tradições e costumes; hábitos culturais, hábitos, conhecimentos, costumes e comportamentos que são sancionados em uma sociedade que foi deixada na comunidade desde os tempos muito antigos e, portanto, são respeitados e respeitados. Existem semelhanças e diferenças entre as abordagens da tradição a diferentes subdisciplinas das ciências sociais e os significados das sociedades tradicionais. As ciências sociais são a geografia, o clima, etc. As sociedades tradicionais vêem a origem de sua tradição tão sagrada quanto heranças, heróis e deuses, ao mesmo tempo em que consideram as origens humanas como "invenções" ou "invenções" derivadas de origens humanas. Há também escritores em ciências sociais que consideram as tradições como características puramente funcionais e interpretam suas origens como fenômenos que refletem a tradição como um certo sentido de significado, bem como explicações que vinculam esse trabalho.

Gelenek ve görenekler; bir toplumda, bir toplulukta çok eskilerden kalmış olmaları dolayısıyla saygın tutulup kuşaktan kuşağa iletilen, yaptırım gücü olan kültürel kalıntılar, alışkanlıklar, bilgi, töre ve davranışlar. Gelenek kavramına sosyal bilimlerin farklı alt disiplinlerinin yaklaşımları ile geleneksel toplumların yükledikleri anlamlar arasında hem benzerlikler hem de farklılıklar bulunur. Sosyal bilimler geleneğe toplumların yaşadıkları coğrafya, iklim vb. gibi dışsal koşullara uyum sağlamak amacıyla türetilmiş, beşeri kaynaklı "inşa"lar, "icat"lar olarak bakarken geleneksel toplumlar kendi geleneklerinin kaynağını mitsel atalar, kahramanlar ve tanrı gibi kutsal da görürler. Sosyal bilimlerde daha fenomenolojik bir yaklaşımla gelenekleri salt işlevsel özellikleri yönüyle görüp kökenlerini bu işleve bağlayan açıklamaların yanı sıra, gelenekleri belirli bir anlam bütünlüğünü yansıtan fenomenler olarak değerlendiren yazarlar da vardır.

definição de örf no dicionário turco

tradição, que não é determinada pela lei, o costume das pessoas.

örf Yasalarla belirlenmemiş olan, halkın kendiliğinden uyduğu gelenek, âdet.

TRADUÇÃO DE ÖRF

Conheça a tradução de örf a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de örf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «örf» em turco.

• Tradutor português - chinês: 海关
• Tradutor português - espanhol: costumbres
• Tradutor português - inglês: customs
• Tradutor português - hindi: कस्टम्स
• Tradutor português - arabe: الجمارك
• Tradutor português - russo: таможенный
• Tradutor português - português: alfândega
• Tradutor português - bengali: কাস্টমস
• Tradutor português - francês: coutumes
• Tradutor português - malaio: kastam
• Tradutor português - alemão: Zoll
• Tradutor português - japonês: 税関
• Tradutor português - coreano: 세관
• Tradutor português - javanês: khusus
• Tradutor português - vietnamita: hải quan
• Tradutor português - tâmil: சுங்க
• Tradutor português - marata: सीमाशुल्क
• turco: örf
• Tradutor português - italiano: dogana
• Tradutor português - polonês: celne
• Tradutor português - ucraniano: митний
• Tradutor português - romeno: vamă
• Tradutor português - grego: έθιμα
• Tradutor português - africâner: gebruike
• Tradutor português - sueco: tullen
• Tradutor português - norueguês: skikker

2 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖRF»

Descubra o uso de örf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com örf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkiye'nin Süryânileri: örf, din, eğitim, psiko-sosyal ...

Assyrians; Turkey; history; social aspect and criticism.

Mustafa Bülbül, 2005

Kur'ân ve Modern Hukuk:

Ayrıca örf uygulamalarının dışında da birçok yeniliklergetirmiştir. 453 Örf, kelimeolarak, akl-ı selimsahiplerinin kabuledip, yapılmasını uygun gördükleri, toplumdaki fertlerinalışageldikleri ve yaratılış yönüyle severekkabul ettikleri,güzel kabul ...

Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖRF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo örf no contexto das seguintes notícias.

Hakkari Akçalı'da İlginç Bayramlaşma Geleneği

Hakkari merkezine bağlı Akçalı köyü halkı eski örf ve adetleri çerçevesinde bayramlaştı.Bayram namazı kıldıktan sonra köy halkı birbirlerinin bayramını kutladı. «Haberciniz, set 15»

Asırlık gelenek yaşatılmaya çalışılıyor

Türkiye'de düğünlerde uygulanan örf ve adetlerin genel olarak benzerlik taşımasına rağmen bazı yörelerde yüzyıllar öncesinden kalma ilginç uygulamalar da ... «TRT TÜRK, set 15»

Türk Örf ve Adetlerinde Ziyaretlere Gidilirken Hediye Olarak …

Türk Örf ve Adetlerinde Ziyaretlere Gidilirken Hediye Olarak Götürülen 16 Şey. Onedio Özel > Komik- 18 Ağustos, 12:15'te eklendi, 23 Ağustos, 03:23'te ... «Onedio, ago 15»

Muhtar Nevzat Güner: Örf Ve Adetlerimizin Gelecek Nesillere …

Hisarcık ilçesi Kızılçukur köyü muhtarı Nevzat Güner, köylerinde yapılan düğünlerde eski gelenekleri canlandırmanın örf ve adetlerin genç nesillere aktarılması ... «Hürriyet, jul 15»

BAŞKAN AKCAN'DAN RAMAZAN BAYRAMI MESAJI

Akyazı Belediye Başkanı Hasan Akcan mesajında, “Bayramlar, milli ve dini duyguların, inançların, örf ve adetlerin uygulanıp sergilendiği, bir toplumda millet ... «Milliyet, jul 15»

"Sünnet için 6 yaşı bekleyin"

Müezzinoğlu, yaptığı açıklamada, sünnet için en doğru zaman tespit edilirken çocuk psikolojisi ve beklentisi ile örf ve adetlerin de dikkate alınması gerektiğini ... «HABERTURK, jul 15»

Gakgoşlar, Sahuru Davul ve Klarnet Eşliğinde Halayla Karşılıyor

Bizlerde sahur etkinliklerimizi düzenliyoruz. Örf ve adetlerimizi yaşatmak istiyoruz. Amacımız gençlerimize yol gösterici olup, bu örf ve adetlerimizi sürekli olarak ... «Haberler, jun 15»

Küpe Takan Öğretmene Verilen Cezaya Danıştay Dur Dedi

İdarenin, erkek memurun küpe takmasının 'örf ve adetlere aykırı olduğu' yönündeki görüşüne karşılık da "Süregelen zamanla etkileşime giren, değişen, çağın ... «Mebpersonelleri.Net, abr 15»

Ma'ruf üzere

Bazı anahtar kavramların varlığından söz ettik; bunlardan bir tanesi de örftür. Arapçada örf, maruf, irfan, marifet, tearuf, arif, muarefeyle aynı kökten türeyen ... «Zaman Gazetesi, mar 15»

Çiftçi TV, Çerkezlerin örf ve adetlerini çekti

Çiftçi TV, Çerkezlerin örf ve adetlerini çekti. Çiftçi TV, Çorum'da yaşayan Çerkezlerin örf adetleri, gelenekleri ve yemek kültürleriyle ilgili olarak çekim yaptı. «Çorum Haber, jan 15»