Significado de "oya" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE OYA EM TURCO

oya

O QUE SIGNIFICA OYA EM TURCO

bordado

Nakış

O bordado é uma forma de ornamentação que é obtida através do processamento de várias figuras inanimadas ou geométricas nos pisos de diferentes objetos para fins de decoração. É usado principalmente para decoração feita com diferentes fios coloridos em pisos tipo tecido. Tais processos são amplamente utilizados por milhares de anos. Além de bordar, as máquinas de processamento de bordados são produzidas juntamente com o desenvolvimento de produtos industriais. Todos os tipos de projetos projetados em ambiente de computador também são usados ​​no campo, como todos os tipos de têxteis, sapatos, têxtil doméstico, etc. com computador. A profissão de bordado tornou-se uma indústria por si mesma em todo o mundo. Especialmente os bordados feitos à mão são muito desenvolvidos na Turquia. De uma forma muito difundida, as mulheres são bordadas em todas as nossas regiões e podem ser treinadas em bordados em muitas instituições educacionais diferentes.

Nakış, canlı cansız veya geometrik birçok figürün süsleme amaçlı olarak değişik eşyaların zeminlerine işlenmesi ile elde edilen bir süsleme şeklidir. Daha çok kumaş türü zeminlere değişik renkteki iplikler ile yapılan süsleme için kullanılır. Bu tarz işlemeler binlerce yıldan beridir yaygın olarak kullanılmaktadır. Gergef üzerine gerdirilen çeşitli kumaşlara iğne ya da tığ gibi araçlar kullanılarak işlenen geleneksel nakışlar olduğu gibi, gergef işlemek dışında endüstrinin gelişmesi ile beraber nakış işleyen makineler üretilmiş, bilgisayar ortamında tasarlanan türlü desenler yine bilgisayar yardımıyla her türlü tekstil, ayakkabı, ev tekstili gibi alanda kullanılmaktadır. Nakış işleme mesleği tüm dünyada başlıbaşına bir endüstri halini almıştır. Türkiye'de özellikle elle yapılan nakışlar çok gelişmiştir. Çok yaygın bir biçimde, bütün yörelerimizde kadınlar nakış işlemekte olup, çok farklı eğitim kurumlarında da nakış konusunda eğitim verilebilmektedir.

definição de oya no dicionário turco

Oya Laço fino geralmente feito com agulha, transporte, crochê ou hairpin usando lenço de seda.

oya Genellikle ipek ibrişim kullanarak iğne, mekik, tığ veya firkete ile yapılan ince dantel.

TRADUÇÃO DE OYA

Conheça a tradução de oya a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de oya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oya» em turco.

• Tradutor português - chinês: 花边
• Tradutor português - espanhol: encaje
• Tradutor português - inglês: lace
• Tradutor português - hindi: फीता
• Tradutor português - arabe: ربط الحذاء
• Tradutor português - russo: кружево
• Tradutor português - português: renda
• Tradutor português - bengali: pinking
• Tradutor português - francês: dentelle
• Tradutor português - malaio: pinking
• Tradutor português - alemão: Spitze
• Tradutor português - japonês: レース
• Tradutor português - coreano: 레이스
• Tradutor português - javanês: pinking
• Tradutor português - vietnamita: ren
• Tradutor português - tâmil: pinking
• Tradutor português - marata: pinking
• turco: oya
• Tradutor português - italiano: pizzo
• Tradutor português - polonês: koronka
• Tradutor português - ucraniano: мереживо
• Tradutor português - romeno: dantelă
• Tradutor português - grego: δαντέλα
• Tradutor português - africâner: kant
• Tradutor português - sueco: spets
• Tradutor português - norueguês: blonder

4 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «OYA»

Descubra o uso de oya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Oya: In Praise of an African Goddess

A celebration in folklore, mythology, music, and art of the African goddess Oya. This expanded edition of an underground classic (Shambhala, 1987) features new artwork, new chapter introductions, and songs with musical scores.

Judith Illsley Gleason, 1992

Yerel seçimler panoraması, 1963-1999

Turkey; local elections; political parties; advertising, political; politics and government, 1963-1999.

Birgül Ayman Güler, ‎Oya Çitçi, ‎Türkiye ve Orta Doğu Amme İdaresi Enstitüsü. Yerel Yönetimler Araştırma ve Eğitim Merkezi, 2001

Oya: Ifa and the Spirit of the Wind

Oya is the Spirit of the Wind in the West African religious tradition called "IFA." The word Oya is the name given to describe a complex convergence of Spiritual Forces that are key elements in the IFA concept of change.

Awo Fa'Lokun Fatunmbi, 1993

Impact Assessment of Rehabilitation Intervention in the ...

Background on the gal oya left bank system and its rehabilitation; The intervention impact assessment model; Results from the impact assessment analysis; Comparison wuth other studies and observations; Evaluation of the importance of ...

U. A. Amarasinghe, ‎Upali Ananda Amarasinghe, ‎R. Sakthivadivel, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oya no contexto das seguintes notícias.

'AKP'ye verilecek her oya şehit kanı bulaşacaktır'

'AKP'ye verilecek her oya şehit kanı bulaşacaktır'. MHP Manisa Milletvekili Erkan Akçay, partisinin Manisa İl Başkanlığı'nda düzenlenen bayramlaşma törenine ... «Posta, set 15»

Aslı Çetiner: Neden Oya Başar'ı kıskanayım

Kırca'nın hastalığında yanına ilk koşanın Oya Başar olduğu haberleri üzerine Kırca-Başar arasında tartışma çıkmış, ben de eski ve yeni eşini dengeleyemediği ... «Hürriyet, set 15»

Oya Başar Levent Kırca'ya çok kırgın

Yakın çevresinden alınan bilgiye göre Oya Başar, eski eşinin bu sözlerine kırıldı. Başar'ın yakınlarına “Ben iki kere evlendim bu adamla. O benim çocuklarımın ... «Hürriyet, ago 15»

Levent Kırca hastalığı ile ilgili ilk kez konuştu

Levent Kırca ile Oya Başar 15 yıllık evliliklerini 2000 yılında sonlandırmıştı. 2001'de ikinci kez nikah masasına oturan ikilinin ilişkisi 2005'te bir kez daha ayrılıkla ... «Hürriyet, ago 15»

Levent Kırca: Oya Başar gelmedi

Hastalığına dair Odatv'ye konuşan Levent Kırca eski eşi Oya Başar'ın yanından ayrılmadığı iddiasını ise yalanladı ve “Oya Hanım'la henüz karşılaşmadım” dedi. «Gerçek Gündem, ago 15»

Arka Sokaklara yeni komser Oya Okar oldu. Oya Okar kimdir?

Oya Okar 1986 yılında İstanbul da dünyaya gelmiş türk sinema tiyatro ve dizi oyuncusudur. İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuarı Oyunculuk Bölümünden ... «Tarafsız bölge, ago 15»

Oya Kozlu kimdir ? Kozlu'nun kızı evinde ölü bulundu

Oya Kozlu kimdir ? ... "Çıplak Kanser" adlı kitabın yazarı Oya Kozlu'nun kızı Emel Ayşe Kozlu'nun annesinin ölümünden sonra psikolojik tedavi gördüğü ... «Haberler, ago 15»

Oya Baydak: Bütün dünya halkları direnişimize destek vermeli

Şişli'de bulunan Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu (DİSK) Genel Merkez binası önünde eylem yapan Oya Baydak'a destek veren sendikalı işçiler ile ... «T24, jul 15»

Oya Aydoğan: Sümer Tilmaç, Burak Özçivit'e Kırgın Öldü

Usta oyuncunun yakınlarına baş sağlığı dilenirken Sümer Tilmaç'ın kalp krizi geçirdiği son anlarında orada bulunan Oya Aydoğan, "Sümer Tilmaç yere yığılınca ... «Haberler, jun 15»

Siirt'te Köy Korucusunun Kürekle Saldırdığı HDP'li Ağır Yaralandı

Siirt'in Şirvan İlçesi'ne bağlı Oya Köyü'nde seçim çalışması yapan HDP'li başkan Abdülkerim Gültekin, köy korucularının kürekli saldırısına uğradı. Gültekin'in ... «Haberler, jun 15»