Significado de "parmakla gösterilmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PARMAKLA GÖSTERILMEK EM TURCO

parmakla gösterilmek

O QUE SIGNIFICA PARMAKLA GÖSTERILMEK EM TURCO

definição de parmakla gösterilmek no dicionário turco

algo a ser mostrado com um dedo. Para se distinguir, ser famoso.

parmakla gösterilmek Bir şey az bulunmak. / Seçkin, ünlü olmak.

TRADUÇÃO DE PARMAKLA GÖSTERILMEK

Conheça a tradução de parmakla gösterilmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de parmakla gösterilmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parmakla gösterilmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 手指以示
• Tradutor português - espanhol: dedo para mostrar
• Tradutor português - inglês: finger to show
• Tradutor português - hindi: दिखाने के लिए उंगली
• Tradutor português - arabe: الاصبع لاظهار
• Tradutor português - russo: палец , чтобы показать
• Tradutor português - português: o dedo para mostrar
• Tradutor português - bengali: আঙ্গুলের দেখানোর জন্য
• Tradutor português - francês: doigt pour montrer
• Tradutor português - malaio: Diberikan dengan jari
• Tradutor português - alemão: Finger zu zeigen,
• Tradutor português - japonês: 表示するように指
• Tradutor português - coreano: 보여 손가락
• Tradutor português - javanês: driji kanggo nuduhake
• Tradutor português - vietnamita: ngón tay để hiển thị
• Tradutor português - tâmil: விரல்கள் காட்ட
• Tradutor português - marata: दर्शविण्यासाठी बोटांनी
• turco: parmakla gösterilmek
• Tradutor português - italiano: dito per mostrare
• Tradutor português - polonês: palec , aby pokazać
• Tradutor português - ucraniano: палець, щоб показати
• Tradutor português - romeno: deget pentru a arăta
• Tradutor português - grego: δάχτυλο για να δείξει
• Tradutor português - africâner: vinger te wys
• Tradutor português - sueco: finger för att visa
• Tradutor português - norueguês: finger for å vise

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PARMAKLA GÖSTERILMEK»

Descubra o uso de parmakla gösterilmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parmakla gösterilmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):

Aslında, tanınma, bilinme,meşhur olmave parmakla gösterilme isteği hakiki mü'minlerindeğer ölçüleri açısından çok kıymetsizdir vebasit kimselerin şiarı olan pespayebir duygudur. Ne var ki, hubbu câh, iman veKur'ân hizmetinde koşturan ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Çağın Vicdanı Bediüzzaman:

Bir hadisişerifte mealen“Bir insana musibetolarak parmakla gösterilmek yeter; Allah'ın korudukları müstesna” buyurulmaktadır. Parmakla gösterilmenin musibet olduğu kabul edilen bir din anlayışında Bediüzzaman'ın kendisini duyurmak ...

Nevzat Tarhan, 2012

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 212

Peygamberimiz “sallallahü aleyhi ve sellem”, (Din veyâ dünyâ işlerinde iyi tanınarak parmakla gösterilmek, bir kimseye zarar olarak yetişir. Bu zarardan ancak Allahü teâlânın koruduğu kurtulabilir) buyurdu. İnsân, niyyeti ve işleri, ne kadar ...

İmam-ı Rabbani, 2011

ÇANAKKALE'DE KARTAL SESİ (ÇANAKKALE'DE ŞEHİT DÜŞEN ...

dedim. Dedim dedim... Ama aha işte duvardan ses geldi bizimkinden gelmedi. Olacağı buydu işte. Neymiş efendim en iyi o olacakmış; parmakla gösterilmek onun hakkıymış; onun olduğu yerde başkasının adı bile geçmemeliymiş. Yok canım!

Murat Kaya, 2015

Mektubat Tercümesi:

Peygamberimiz “sallallahü aleyhi vesellem”, (Dinveyâ dünyâişlerindeiyi tanınarak parmakla gösterilmek, birkimseye zarar olarakyetişir. Buzarardan ancak Allahü teâlânın koruduğu kurtulabilir) buyurdu. İnsân, niyyeti ve işleri, ne kadar hâlis ve ...

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

Dergilerde: deneme - Sayfa 278

Çünkü tenkitçi diye gösterilecek olanlar parmakla sayılacak kadar azdır. Ama hevesli mi istersiniz? Tümen tümen... Eline kalemi alan çatır çatır sanat tenkidi (!) yapar. Bakarsınız şiirden anlamayan biri, güzel bir şiiri aklı sıra yerin dibine batırır ...

Nurullah Ataç, 2000

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 456

... Demiray, Muammer Bakr. parmağı), küçük parmak (serçeparmak). ... Parmak koyu sıvılara daldırılıp çıkarılınca parmağa bulasan miktarı da anlatır : Bir parmak bal. 7. mec. Bir ise ... Parmakla gösterilmek eşi az bulunmak. Parmakla sayılmak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 301

Parmağını yaranın üzerine basmak: Asıl derdi ve onun gerçek kaynağını göstermek. Parmağı olmak: Kötü bir işte gizli bir ilgisi bulunmak. Bir işi olumsuz yönde etkilemek. Bir işe karışmış olmak. Parmak atmak: Sorun çıkarmak/yaratmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 155

87 Parmakla gösterilmek» Herkes tarafından beğenilip takdir edilen, üstün nitelikleri bulunan kişi olmak. "Münevveri parmakla gösterilecek kadar az, münevver taslakları ise dağa taşa sığmayacak kadar çoktur. " HB, s. 229; HGGH, s. 78 Parsa ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PARMAKLA GÖSTERİLMEK : Eşi az bulunmak, herkes tarafmdan beğenilmek. «Halk ayaklanması parmakla gösterilecek kadar azdır.» S. Kocagöz. PARMAKLARINI YEMEK : Özellikle bir yemeğin çok lezzetli olduğunu anlatmak için kullanılır.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARMAKLA GÖSTERILMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parmakla gösterilmek no contexto das seguintes notícias.

EFELER CHP'DE İLK ADAY EROL ERASLAN OLDU

Merkez ilçe başkanlığı herkesi kucaklamak, herkesle samimi olmak, Aydın'da parmakla gösterilmek demek, arkanızdan dedikodu, şaibeli sözler konuşulmaması ... «Yeni Asır, ago 15»

Anne ben büyüyünce şık olucam!

Çocuklara mutluluğun etrafta parmakla gösterilmek olduğunu aşılayan, bir başarı kıstası olarak magazinde fotoğrafının çıkmasını benimseten ebevyenlere bir ... «Hürriyet, set 14»

Neden "hayır" demeliyiz?

Elbette, çok kez etrafımızdaki tüm kişiler ile iyi geçinmek, onları mutlu etmek, herkes tarafından parmakla gösterilmek ve sevilmek adına “hayır” demiyoruz. «Milliyet, mar 12»