Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rüya" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜYA EM TURCO

rüya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RÜYA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «rüya» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rüya

sonhar

Rüya

O sonho é uma das características gerais e características do sono e é a percepção e emoção visual e auditiva intimamente relacionadas com as fases do sono, chamadas de movimento rápido dos olhos. O conteúdo biológico, o funcionamento e os fins dos sonhos não são totalmente compreendidos. Os sonhos também podem ser vistos como uma espécie de "percepção sem sentido" ou percepção sem objeto. Os sonhos, que levaram a várias crenças e previsões, sempre foram interessantes e abertos à interpretação. Houve tentativas de explicar os sonhos de diferentes escolas psicológicas, parapsicólogos e espiritualistas experimentais de diferentes maneiras. De acordo com a aceitação geral da comunidade científica, a divulgação do funcionamento dos sonhos está longe do nível dos pressupostos, e os sonhos constituem uma área de estudo que ainda mantém sua aspiração. O estudo científico dos sonhos toma o nome de oneirorology. Rüya, uykunun genel ve karakteristik özelliklerinden biri olup, uykunun hızlı göz hareketi adlı evreleriyle yakından ilişkili bulunan, görsel ve işitsel algı ve duygulardır. Rüyaların biyolojik içeriği, işleyişi ve maksatları tümüyle anlaşılmış değildir. Rüyalara “duyusuz algı”nın bir türü veya nesnesiz algı olarak da bakılabilir. Çeşitli inanışlara ve tahminlere de neden olan rüyalar, her zaman için ilginç ve yoruma açık bir konu oluşturmuşlardır. Farklı psikoloji ekollerinin, parapsikologların ve deneysel spiritüalistlerin rüyaları farklı biçimlerde açıklama çabaları olmuştur. Rüyaların işleyişinin açıklanması bilimsel topluluğun genel kabulüne göre varsayımlar düzeyinden öteye pek gidememiş olup, rüyalar halen esrarını korumakta olan bir inceleme alanını oluşturmaktadır. Rüyaların bilimsel incelenmesi oneiroloji adını alır.

definição de rüya no dicionário turco

Sonho sonho. Situação impossível, imaginação. O que é esperado e desejado acontecer é a esperança. rüya Düş. / Gerçekleşmesi imkânsız durum, hayal. / Gerçekleşmesi beklenen ve istenen şey, umut.
Clique para ver a definição original de «rüya» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM RÜYA


güya
güya
korkulu rüya
korkulu rüya

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO RÜYA

ştiye
şvet
şvet almak
şvet vermek
şvet yemek
şvetçi
şvetçilik
tbe
tbeli
tbesiz
rüya gibi
rüyalarına girmek
rüyası çıkmak
rüyasında görememek
rüyet
zgâr
zgâr almak
zgâr altı
zgâr gibi
zgâr gülü

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO RÜYA

ablatya
akasya
alt familya
anavaşya
angarya
anlarsın ya
antika mobilya
apukurya
ariya
arka arkaya
arkadan arkaya
arya
astarya
ataraksiya
atlaya zıplaya
açalya
açelya
ağaç mobilya
ağlaya ağlaya
ağzını havaya

Sinônimos e antônimos de rüya no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «RÜYA»

Tradutor on-line com a tradução de rüya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜYA

Conheça a tradução de rüya a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de rüya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rüya» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soñar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सपना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мечтать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বপ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rêver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermimpi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

träumen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngimpi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấc mơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वप्न
75 milhões de falantes

turco

rüya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sognare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мріяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όνειρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dröm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drømme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rüya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜYA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rüya» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre rüya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «RÜYA»

Descubra o uso de rüya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rüya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rüya Tabirleri:
düşünmek, rüya sahibine âmirinden hayır isabet edeceğine işâret eder. Rüyada burnunun kanadığını ve kanın kendisine zarar vereceği düşünmek, rüya sahibine âmirinden bir söz erişmesine işâret eder. Bir kimse rüyada burnundan bir veya ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Kadının rüyada tam olarak rükû ettiğini görmesi, tevbe etmesine, namus ve iffet ile tanınmasına ve hayırla anılmasına delâlet eder. RÜTBE: Fakir ve yoksul kimsenin rüyada rütbe sahibi olduğunu, kendisine nişanlar verildiğini görmesi, Allahu ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Büyük Rüya Tabirleri:
Rüya bu halden meydana çıkar. Uyku derinleştikçe rüya yoğunlaşır. Rüyaiçe atılmışarzu vehayallerin birçeşit dışavurma hareketi olarak da kabuledilmiştir. Uykuda sansürsüz kalmış arzular şekillenir. Rüyalariçimizde gizlediğimiz veşuuraltına ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
4
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 5
Önsöz - Rüya Nedir? İnsanların uyku sırasında gördükleri şeye veya şeylere rüya diyoruz. Arapça kökenli bir kelimedir. Sözlük anlamı, görünen şey demektir. Rüyanın Türkçe karşılığı “düş”tür. Ancak düş sözcüğü tam olarak rüya sözcüğünün ...
İmam Nablusi, 2014
5
RÜYA:
Murat AĞ. Eve vardığında annesi ocakta yemeği pişiriyordu. Çok yorgundu Jassim, olduğu yerde uyuyup kalacak kadar. Nitekim öylede oldu. Jassim bir anda garip bir rüyanın içinde buldu kendini. Rüyasında Orta Doğu'da bir yerlerdeydi.
Murat AĞ, 2013
6
Rüya Avlayan:
Eğer bu kadın gibi rüyalar âleminde yaşamaya karar verirseniz, beni bulun. Ve bedelini ödemeye hazır olun. Benim adım Rüya Avlayan daha önce karşılaşmıştık. SON Rüya Avlayan (Düşünce Kanaması) Merhaba. Benim adım Rüya Avlayan.
Erol Çelik, 2015
7
Rüya Gibi Bir Kitap: Rüya Gibi Bir Kadından... - Sayfa 106
NLP. ile. Rüya. Gezgini. W. Fritz Perlsiün geliştirmiş olduğu “Geştalt” yöntemidir. Rüyayı gören, rüyasını şimdiki zaman diliminde anlatmaya başlar. Rüyayı ve duyguları günümüze taşımada bizlere yardımcı olur. Burada önemli olan bir unsur; ...
Filiz Cansever, ‎Mustafa Çay, 2013
8
Rüya Meslekler: İnsan Kaynakları Uzmanı Olmak:
Başkasının yanında çalışan, iş arayan veya mevcut işinden memnun olmayan herkesingenelolarak rüyası kendiişini kurmaktır. Kimi insanlarsevdikleriişi yapmak, kimileri başkalarına yardım etmek, kimileri çok para kazanmak, kimileri ise ...
Rüya Meslekler, 2013
9
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 522
Rüya Meslekler. uygulanan muhasebe hakkında çeşitli kaynaklardan bilgi edinmeniz, işletmenizin finansal durumunu daha iyi gözden geçirmenizi sağlayacaktır. Vergi mükellefi olma konusunda size yardımcı olacak en önemli kişi mali ...
Rüya Meslekler, 2013
10
Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak:
Rüya Meslekler. hepsi uygun görmeden ortaklık payı başkalarına satılamaz ya da devredilemez, ortakların birinin ölüm ve iflası ise şirketi sona erdirir. Ortak olmadan tek başınıza da bir şahıs şirketi kurabilirsiniz. Şahıs işletmelerinin kuruluşu ...
Rüya Meslekler, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rüya no contexto das seguintes notícias.
1
Nani: Rüya takım değiliz
Fenerbahçe'nin Portekizli yıldızı, "Takımda her şey çok yeni. Oyuncular gibi sistem de yeni. Henüz beklenen 'rüya takım' olamadık. Şampiyonlar Ligi'ne alışık ... «Milliyet, out 15»
2
'Sayın Arınç'ın rüya olarak gördüğü şeyi biz reel olarak yaşıyoruz'
Sayın Arınç'ın rüya olarak gördüğü şeyi biz reel olarak yaşıyoruz. Uzun zamandır linç kampanyası var Doğan Grubu'na karşı, Sayın Aydın Doğan'a karşı var. «Halkın Gazetesi Birgün, out 15»
3
Çağatay 'Rüya Takım'da
Çağatay, Türkiye 6'ıncı sırada tamamladığı şampiyonada 'En iyi ikinci orta oyuncu' seçilerek Rüya Takımı'nda yer aldı. Çağatay, Geçen sezon çiftte lisansla hem ... «Sözcü, set 15»
4
Diyanet İşleri Başkanı'ndan Gülen'e tepki: Hangi rüya Kur'an önüne …
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez, katıldığı bir televizyon programında Paralel örgütün bir numarası Fethullah Gülen'i eleştirdi. Görmez, "Hangi rüya Kur'an ... «STAR, ago 15»
5
Rüya görürken beyinde bakın neler oluyor...
Özellikle hızlı göz hareketi (REM) uykusu sırasındaki göz hareketlerinden hemen sonra nöronlarda benzeri bir hareketlilik gözlemledik. Bu evre, uykunun rüya ... «CNN Türk, ago 15»
6
Enes Ünal: Bazen rüya gibi geliyor
Büyüklerimle oturduk düşündük ve bunun doğru olduğuna karar verdik. Sonuçta buradayım." "BAZEN RÜYA GİBİ GELİYOR..." "İnsana rüya gibi geliyor bazen. «Milliyet, jul 15»
7
Rüya Tabirleri ( Yeni) - Rüyada Yılan Görmek Ne Demek?
İslami rüya tabirleri ne şekildedir? Dini Rüya Tabirleri nasıl yapılır?Rüya yorumları ne şekilde yapılır? Rüyada yılan görmek nedemek? Bu soruların cevaplarını ... «AjansHaber.com, jul 15»
8
Türkler Rüyasında En Çok Ne Görüyor?
Türkiye'de geniş bir kullanıcı kitlesine sahip olan Yandex, Türklerin en çok arattığı rüya tabirlerini listeledi. İşte Türkler rüyasında en çok ne görüyor sorusunun ... «ShiftDelete, jun 15»
9
Eğirdir Rüya Park Açıldı
Rüya Park olarak adlandırılan kompleksin içerisinde çeşitli evcil ve vahşi hayvanların yanı sıra bölgede yetişen çeşitli çiçek, ağaç, süs bitkileri, sera ürünleri ile ... «Haberler, jun 15»
10
Hayvanlar rüyasında ne görür?
Hayvanlar da insanlar gibi rüya görüyorsa rüyalarında ne görür, nerelere giderler? Kediler, kuşlar ve diğer canlılar uyku sırasında nasıl incelenebilir? «T24, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rüya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ruya>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z