Significado de "korkulu rüya" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KORKULU RÜYA EM TURCO

korkulu rüya

O QUE SIGNIFICA KORKULU RÜYA EM TURCO

definição de korkulu rüya no dicionário turco

um sonho terrível É melhor desistir do ganho que você pode dar ao luxo de entrar em um trabalho perigoso. fantoche.

korkulu rüya Tehlikeli bir işe girişmektense o işin sağlayacağı kazançtan vazgeçmek daha iyidir. kukla.

TRADUÇÃO DE KORKULU RÜYA

Conheça a tradução de korkulu rüya a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de korkulu rüya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «korkulu rüya» em turco.

• Tradutor português - chinês: 梦魇
• Tradutor português - espanhol: pesadilla
• Tradutor português - inglês: a nightmare
• Tradutor português - hindi: बुरा सपना
• Tradutor português - arabe: كابوس
• Tradutor português - russo: кошмар
• Tradutor português - português: pesadelo
• Tradutor português - bengali: দু: স্বপ্ন
• Tradutor português - francês: cauchemar
• Tradutor português - malaio: mimpi ngeri
• Tradutor português - alemão: Alptraum
• Tradutor português - japonês: 悪夢
• Tradutor português - coreano: 악몽
• Tradutor português - javanês: ngipi elek
• Tradutor português - vietnamita: ác mộng
• Tradutor português - tâmil: கனவு
• Tradutor português - marata: भयानक अनुभव
• turco: korkulu rüya
• Tradutor português - italiano: incubo
• Tradutor português - polonês: koszmar
• Tradutor português - ucraniano: кошмар
• Tradutor português - romeno: coșmar
• Tradutor português - grego: εφιάλτης
• Tradutor português - africâner: nagmerrie
• Tradutor português - sueco: mardröm
• Tradutor português - norueguês: mareritt

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KORKULU RÜYA»

Descubra o uso de korkulu rüya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com korkulu rüya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk edebiyâtında siyâsı̂ rûyâlar - Sayfa 132

KORKULU RÛYÂ Osmanlılarda sakal bırakma bir hürmet, kuvvet ve resmiyet işaretidir. Cülûs eden velîaht şehzâdeler hemen sakal bırakırlar (tesrîh-i lihye). Devlet memuriyetine başlayanların sakalsız olması yasaktır, İbrâhim Şinâsi Efendi ...

Metin Kayahan Özgül, 1989

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 832

Birçok rüyalar her günkü hayatimizda rashyabilecegimiz olaylardir; kimisi de akla sigmiyacak kadar acayip, olmiyacak seylerdir. Bu arada kâbus dedigimiz çok korkulu, bunaltici rüyalar da vardir. Burilar, çogunlukla hastalik sira sinda, ya da ...

Şevket Rado

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 110

Kışın ekmeksiz, yazın gömleksiz (abasız) yola çıkma (çıkılmaz). Kışın yaba al, yazın soba ai. 1400 — Korkulu rüyâ (düş) görmektense uyanık yatmak (oturmak) hayırlıdır (iyidir - yeğdir). Kömürün irisiyle yağının durusunu marta sakla! (Kütahya).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türk sanat musıkisinde - 1-2. ciltler - Sayfa 141

... bana yabanci Hayât öyle Ыг han ki aci içinde hanci Sevmek korkulu rüyá yalmzlik büyüh aci Hangi kapiyi çalsam karsimda buruk aci Yillar y ill gönlmde bir gun sabah olmadi Bu ne bitmez çileymis neden hala dolmadi Sevmek korkulu rüyá ...

Emin Ünkan, ‎Bedia Ünkan, ‎Hakan Ünkan

Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 504

Sevmek korkulu rüyâ, yalnızlık büyük acı. Hangi kapıyı çalsam, karşımda buruk acı. Yıllar yılı gönlümde bir gün sabah olmadı. Bu ne bitmez çileymiş, neden hâlâ dolmadı. Sevmek korkulu rüyâ, yalnızlık büyük acı. Hangi kapıyı çalsam, karşımda ...

Etem Üngör, 1981

Alaycı Öyküler - Aradakiler

Kaymakam bile... Karısı geçen gün Neclâ ablalarda hüngür hüngür ağlamış. Ne konuşuyorsun sen!” Sarıkum yokuşu zifirî karanlıkta tökezlene tökezlene çıkılır. Ay varsa.. “Siz gene karanlığa kalın delikanlılarım. Korkulu rüya görmektense.

Adnan Özyalçıner, 2014

Korku Yükseliyor: - Sayfa 128

Korkulu rüya görmektense, uyanık kalmak iyidir.” “Tamam, git o zaman. Ancak bu bilgilere nasıl ulaşacaksın merak ediyorum.” “Ne yapmam gerekiyorsa onu yapacağım. Konuşmak mı? Kaba kuvvet mi? Şiddet mi? Hangisi gerekiyorsa...” “Sen ...

Ömer Tümer, 2014

Ruhun Tavır Alışları:

Vatanda korkulu rüya içindeyiz gerçek. Fakat bu çok süremez, mutlaka şafak sökecek. Ateş ve kanla boğar, bir gün ordumuz lekeyi, Bu, insanoğluna bir şeyn olan, Mütareke'yi. Bu halk o gün kavuşur annemiz güzel vatana Çocuklarıyla nasıl ...

Mehmet Doğan, 2015

Kalebend: Siccin Defterleri - Sayfa 77

Toros Dağları'na çekilen, kalabalık, silâhlı bir Kemalist gerilla grubu savaş uçakları, kobra ve süper kobra helikopterleri tarafından bombalandı. Özdil'in hayal gücü gerçekten çok geniş... Kendisine tavsiyemiz: Korkulu rüya görmektense uyanık ...

Yılmaz Dalyan, 2014

Ahirzaman ve Kıyamet Alametleri:

Bu ürpertici sistem, günümüzde cançekişiyor olmasına rağmen hâlâ yeryüzünde, din, diyânet, mukaddesât, tarihve hatta demokrasi düşmanlığının rakip kabuletmez şampiyonluğunu sürdürmekte ve bir korkulu rüya olmaya devam etmektedir ki ...

Ayhan TEKİNEŞ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KORKULU RÜYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo korkulu rüya no contexto das seguintes notícias.

Akıllı kapılar hırsızların korkulu rüyası

Kopyalanabilen anahtarlar, kolayca açılabilen kapı ve pencereler ev sahiplerinin korkulu rüyası olunca teknoloji de kişiye özel tasarlanmış ve sahibini tanıyan ... «İhlas Haber Ajansı, out 15»

Taksicilerin korkulu rüyası yakalandı

İstanbul'da on taksiciyi gasp ettiği ve bir de vatandaşı kapkaç yaptığı iddia edilen 17 yaşındaki F.B . polisin operasyonuyla yakalandı. Son günlerde taksici ... «Sabah, set 15»

ABD'nin Korkulu Rüyası Çin Füzesi: Doğu Rüzgarı

Çin'in 3 Eylül Zafer Bayramı'ndaki sergilediği silahlardan biri dikkat çekti. Bu silah ABD'nin korkulu rüyası olarak bilinen Doğu Rüzgarı DF-21D uçak gemisi ... «Haberler, set 15»

Atların korkulu rüyası yine suçüstü yakalandı

Bursa'da, 7 ay önce lüks lokantalarda at eti ele geçirilmesiyle yaşanan alakalı tutuklanan şüpheli, cezaevinden çıktıktan sonra bu defa 3 arkadaşıyla birlikte ... «Sabah, ago 15»

Çiftçilerin korkulu rüyası oldular

ÇANAKKALE merkeze bağlı Kalafat Köyü'nde mısır tarlalarına dadanan domuzlar, çiftçilerin korkulu rüyası oldu. Köylüler av yasağı nedeniyle birşey ... «Doğan Haber Ajansı, ago 15»

PKK'nın korkulu rüyası Hakkari'de!

Kayseri 1. ve Bolu 2. Komando Tugay Komutanlıkları bünyesindeki özel eğitimli komandolar PKK'ya karşı savaşmak için Hakkari'ye gönderildi. Kayseri 1. «Sabah, ago 15»

PKK'nın korkulu rüyası şehre iniyor!

PKK'nın korkulu rüyası şehre iniyor! PKK'nın evlerde silah depoladığına yönelik istihbarat raporları, TSK bünyesinde dikkat çekici bir hamleye dönüştü. «Milliyet, ago 15»

SEL KORKULU RÜYA MI OLMALI?

SEL KORKULU RÜYA MI OLMALI? 04 Ağustos 2015 Salı 10:04. [e-mail]. Samsun'da neredeyse her yaz mevsiminde bir bölgede sel zararı ... «Halk, ago 15»

PKK'nın korkulu rüyası sahaya iniyor!

Türkiye genelinde pek çok terör operasyonunda başarıyla görev alan, teröristlerin korkulu rüyası "Boralar", zorlu görevlere gerçeği aratmayan tatbikatlarla ... «Internet Haber, ago 15»

Google'a bomba özellik! Korkulu rüya tarih oluyor!

Google mühendisleri, Gmail spam filtrelerini daha da geliştirerek istenmeyen postaları azaltmayı hedefliyor. Bu amaçla geliştirilen akıllı spam filtresi "Büyük ... «Madya Tava, jul 15»