Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "şamandıra" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ŞAMANDIRA EM TURCO

şamandıra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ŞAMANDIRA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «şamandıra» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

flutuador

Şamandıra

O flutuador pode ter os seguintes significados: ▪ Flutuante Objeto flutuante para notificação do mar, notificando o perigo ou caminho de trânsito ▪ Flutuar, um tipo de dispositivo usado para fechar ▪ Cogumelo flutuante para manter a asa no abismo. Şamandıra aşağıdaki anlamlara gelebilir: ▪ Şamandıra Denizde yol göstermeye, bir tehlikeyi veya geçiş yolunu haber vermeye yarayan yüzer cisim ▪ Şamandıra, kapama için kullanılan bir tür düzenek ▪ Şaamadıra, kandilde fitili tutmak için yağda yüzen telli mantar düzeni....

definição de şamandıra no dicionário turco

Bóia Ancorado para a porta para conectar o barco aos anéis, oco, fechado o tempo todo, principalmente feito de barril de metal e assim por diante. / Um objeto flutuante que não guia o mar, notifica um perigo ou um caminho de passagem. / Bola flutuante feita de metal ou plástico, proporcionando o arranjo de vedação. Um cogumelo de arame flutuando no óleo para manter a corda no Kandil. şamandıra Halkalarına tekne bağlamak için limanda demirlenmiş olan, içi boş, her yanı kapalı, çoğunlukla metalden yapılan fıçı vb. / Denizde yol göstermeye, bir tehlikeyi veya geçiş yolunu haber vermeye yarayan yüzer cisim. / Kapama düzenini sağlayan, metal veya plâstikten yapılmış, suda yüzen top. / Kandilde fitili tutmak için yağda yüzen telli mantar düzeni.
Clique para ver a definição original de «şamandıra» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ŞAMANDIRA


ballandıra ballandıra
ballandıra ballandıra
bandıra
bandıra
kındıra
kındıra
mandıra
mandıra
musandıra
musandıra
varda bandıra
varda bandıra

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ŞAMANDIRA

şama
şama
şamama
şamama gibi
şaman
şamandıralama
şamandıralamak
Şamanî
Şamanist
Şamanizm
Şamanlık
şamar
şamar atmak
şamar indirmek
şamar oğlanı
şamarlama
şamarlamak
şamata
şamata etmek
şamatacı

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ŞAMANDIRA

aklı sıra
akşam ahıra sabah çayıra
ara sıra
ardı sıra
arkası sıra
balsıra
bel kıra kıra
bir sıra
hatıra
hıra
hıçkıra hıçkıra
keyfi sıra
muhtıra
peşi sıra
sıra
çayda çıra
çağıra çağıra
çıra
önü sıra
ıra

Sinônimos e antônimos de şamandıra no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ŞAMANDIRA»

Tradutor on-line com a tradução de şamandıra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ŞAMANDIRA

Conheça a tradução de şamandıra a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de şamandıra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «şamandıra» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flotador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

float
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عوامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поплавок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flutuador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flotteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플로트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

url
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लोट
75 milhões de falantes

turco

şamandıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galleggiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pływak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поплавок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plutitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλοτέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

float
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flöte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

float
5 milhões de falantes

Tendências de uso de şamandıra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ŞAMANDIRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «şamandıra» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre şamandıra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ŞAMANDIRA»

Descubra o uso de şamandıra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com şamandıra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
el-Câmiʻ beyne'l-ʻilm ve'l-ʻamel en-nâfiʻ fı̂ ... - Sayfa 58
Kısım 6 Şamandıradaki zincirin, topların yeri ile bağlantısı, oniksin şamandıradaki deliğe yerleştirilmesi, su saatinin tamamlanması, işleyiş yöntemi. Şamandıranın kenarına çapı boyunca bir çubuk yerleştirilir. Bu çubuğun merkezinde, içinde bir ...
Ismāʻīl ibn al-Razzāz al- Ǧazarī, ‎Sevim Tekeli, ‎Melek Dosay, 2002
2
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 94
Gece üstlerinde bulunan fenerler şamandıra ile aynı renk çakar. Kardinal - Yönleç Şamandıralar: Bir tehlikenin ne tarafından geçmeniz gerektiğini gösteren, enine sarı - siyah çizgili, üstünde iki koni tepeliği olan şamandıralardır. Kuzey kardinal ...
Mehmet Çömlekçi, 2014
3
Gemiler-- süvariler-- iskeleler-- - Sayfa 276
Her acentenin kendi şamandırası var İstanbul limanına ilk şamandıra 1870 yılında yerleştirildi. O zamanlar Liman Nâzın olan Hubert Paşa, 1869'da İngiltere'ye bir şamandıra ısmarlamış, bir yıl sonra gelen bu şamandıra limanın uygun bir ...
Eser Tutel, 1998
4
Nesriyatindan - 89. cilt - Sayfa 423
Bu cihaz kapalı bir kutu olup gelen suyu içinde depo eder, ortasındaki şamandıra ise su oldukça yükselir ve ancak belirli bir seviyeye gelince, şamandıraya bağlı kapak açılarak, biriken su dışarıya akar. Buhar kamarasından gelen su yavaş ...
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1968
5
Fırat ve Dicle'de Osmanlı İngiliz rekabeti: Hamidiye Vapur ... - Sayfa 327
İngilizler, harita yapımı gerekçesiyle iki şamandıra daha koymuşlardır. Basra komodorluğu bu şamandıraların kaldırılması için British India şirketine tebligatta bulunmuştu . Osmanlı yetkilileri koyulan şamandıraların ticareti aksatacağı ve yerinin ...
İlhan Ekinci, 2007
6
Temel Navigasyon: Klasik ve Elektronik Seyir
Doğu kardinal şamandırası: Batısında bulunan birtehlikeyi gösterir. Tepe işareti üsttekinin ucu yukarı, alttakinin ucu aşağı bakan siyah renkli iki konidir. Siyah renkli olan şamandıranın ortası sarıya boyalıdır ve ışığı üçlü grup beyaz çakar.
Mehmet Çömlekçi, 2014
7
Yaşayan tiyatro: tiyatro yazıları - Sayfa 260
Eskici Abdi oyununda Pişekâr oyunun başında Kavuklu'ya «Galiba hava lodos ki şamandıralar Boğaz'dan dışarı düşüyorlar,» der. O arada, Kavuklu ağır aksak alanı dönmektedir. Pişekâr'ın ilk bakışta sözü bir anlama gelmez. Bu «saçma» gibi ...
Özdemir Nutku, 1976
8
Coğrafya terimleri sözlüğü: açıklamalı ... - Sayfa 268
İ şare t Şamandırası : (balise, Bake, beacon, segnale, baliza) Limanlarda kayalık ya da sığlıklarla örtülü kıyılarda kullanılır. Yerleri değişmeyen, belli aralıklarla ışıklı sinyaller veren bu tip şamandıralar gemilere liman ve kanalların giriş ve çıkış ...
Sami Öngör, 1975
9
Fethullah Gülen Aynası: - Sayfa 35
Bunun bir adım daha gerisinde ise, eşya ve hâdiseleri kendi rengine büründüren şuurun kendini bağladığı “nisbet” şamandırası vardır. Bütün mesele de zaten burada kopuyor: Bu şamandıranın, denizin dibindeki toprakla olması gereken ...
Mustafa Aşık, 2013
10
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... temporal şakıma warble şakşak slapstick şalazyon chalazion şalgam turnip şalter cutout şalter switch şam damascus şamandıra buoy şamandıra float şamata hubbub şamata uproar şampiyon champ şampiyon champion şampiyonluk şş ...
Gilad Soffer, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ŞAMANDIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo şamandıra no contexto das seguintes notícias.
1
Çanakkale Boğazı'ndaki Sualtı Biyoçeşitliliğine Şamandıralı Koruma
Uçlarına şamandıra bağlanan tonozlar, Kepez Limanı'ndan tekneye yüklendi. Ardından daha önce belirlenen zengin sualtı popülasyonuna sahip noktalara ... «Son Dakika, out 15»
2
Şamandıra sandılar, bomba çıktı
Galler'in küçük bir kasabası olan Burry Port'ta, bir ailenin şamandıra sanarak fotoğraf çektirdiği cismin bomba olduğunun ortaya çıkması şaşkınlık yarattı. «Milliyet, ago 15»
3
Türkiye Yat Şampiyonası başladı
Yılmazarslan'ın başlarılar dileği sporcular toplam 17 millik şamandıra rotada yarıştı. 'TCSG 1 ve 101 nolu botların görev yaptığı yarışta, Yılmazarslan ve rütbeli ... «Hürriyet, ago 15»
4
Denizlerimizdeki meteorolojik şamandra sayısı 75'e çıktı
Meteoroloji Genel Müdürlüğü, 2011-2014 arasında 9'u sabit şamandıra olmak üzere 70 deniz otomatik meteoroloji gözlem istasyonu kurdu. Bu yıl denize ... «Deniz Haber, jul 15»
5
Bot ve sürat motorlarına yasak
Çeşme ilçesinde bot ve sürat motorlarının şamandıra ile belirlenen yüzme alanlarında faaliyet göstermesine yasak getirildi. Çeşme Belediyesinden yapılan yazılı ... «Yeni Asır, jun 15»
6
Oşinografik-meteorolojik şamandıra testlerde başarılı
Mersin körfezine kurulan, Türkiye'de ilk defa oşinografik ve meteorolojik verileri gerçek zamanlı ölçebilecek kabiliyete sahip şamandıra ilk testlerden başarıyla ... «Deniz Haber, mai 15»
7
Oşinografik ve Meteorolojik Ölçüm Yapan Şamandıra, Testleri …
Geçtiğimiz günlerde Mersin Körfezi'nde açık denize bırakılan oşinografik-meteorolojik şamandıra hakkında veri toplamak üzere Deniz Bilimleri Enstitüsü ... «Haberler, mai 15»
8
Meteorolojik verileri ölçebilecek şamandıra yapıldı
"Birçok bileşenden oluşan bu şamandıra sistemini hazır alıp kurdurmak yerine, zaten deniz tecrübesine sahip bir kurum olarak bazı bileşenleri ayrı ayrı satın alıp ... «Eğitim Ajansı, mai 15»
9
Meteorolojik gözlem şamandırası denize indirildi
[Haber görseli] Orman ve Su İşleri Bakanlığı Meteoroloji Genel Müdürlüğü, meteorolojik gözlem ağının genişletilmesi projesi kapsamında şamandıra tipi ... «Cumhuriyet, mar 15»
10
Meteorolojik Gözlem Şamandırası Denize İndirilecek
Şamandıra tipi meteorolojik gözlem sistemi ile denizlerdeki gerçek rüzgar, dalga durumu, deniz suyunun sıcaklığı, tuzluluk, kirlilik ve deniz akıntısı gözlemleri ... «Haberler, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Şamandıra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/samandira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z