Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sapına kadar" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAPINA KADAR EM TURCO

sapına kadar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAPINA KADAR EM TURCO

Clique para ver a definição original de «sapına kadar» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sapına kadar no dicionário turco

(para reportar completude ou excesso em uma boa quantidade); literalmente, inteiramente. sapına kadar (Iyi bir nicelikte eksiksizlik veya aşırılık bildirmek için) pek çok; tam anlamıyla, bütünüyle.

Clique para ver a definição original de «sapına kadar» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM SAPINA KADAR


a´dan z´ye kadar
a´dan z´ye kadar
akşama kadar
akşama kadar
al benden de o kadar
al benden de o kadar
alâkadar
alâkadar
at koşturacak kadar
at koşturacak kadar
at nalı kadar
at nalı kadar
avazı çıktığı kadar
avazı çıktığı kadar
avuç içi kadar
avuç içi kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
açlıktan ölmeyecek kadar
ağzına kadar
ağzına kadar
bacak kadar
bacak kadar
bakla kadar
bakla kadar
benden de al o kadar
benden de al o kadar
beşikten mezara kadar
beşikten mezara kadar
bileğine kadar
bileğine kadar
bir o kadar
bir o kadar
bit kadar
bit kadar
boğazına kadar
boğazına kadar
bu kadar
bu kadar
çarşaf kadar
çarşaf kadar

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO SAPINA KADAR

sapasağlam
sapçık
sapı silik
sapık
sapıkça
sapıklaşma
sapıklaşmak
sapıklık
sapılma
sapılmak
sapınç
sapır sapır
sapış
sapıtış
sapıtma
sapıtmak
sap
sapkın
sapkın kaya
sapkınlık

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO SAPINA KADAR

dili döndüğü kadar
dili pabuç kadar
dünya kadar
el kadar
eskisi kadar
eşek kadar
gırtlağına kadar
her ne kadar
imanına kadar
it sürüsü kadar
iğneden ipliğe kadar
kadar
kapı kadar
kazık kadar
kaşık kadar
keyfi oluncaya kadar
kürek kadar
kıyamete kadar
maşa kadar
mendil kadar

Sinônimos e antônimos de sapına kadar no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «SAPINA KADAR»

Tradutor on-line com a tradução de sapına kadar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAPINA KADAR

Conheça a tradução de sapına kadar a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de sapına kadar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sapına kadar» em turco.

Tradutor português - chinês

直到刀柄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasta las cachas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

up to the hilt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्तारपूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى النهاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по самую рукоятку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

até o punho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপরে যাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jusqu´au cou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sehingga ke hulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bis zum Heft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柄まで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자루가 닿을 정도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nganti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên đến chuôi kiếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சிவரை வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्ता भाषांतर करण्यात वर
75 milhões de falantes

turco

sapına kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fino ai coglioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

po uszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

по саму рукоятку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

până-n plăsele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέχρι τον λαιμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tot die hef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp till fästet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp til Hilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sapına kadar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAPINA KADAR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sapına kadar» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre sapına kadar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SAPINA KADAR»

Descubra o uso de sapına kadar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sapına kadar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 215
1. yalnız erkek, özellikle kadınsız yaşayan erkek- sen dernek gecesine sap mı geleceksin? 2. ot gibi yaşayan, anlayışsız, aptal kimse sap gibi kalmak • 1. tek başına kalmak- o kadar insan arasında bir tanıdığa rastlamadım, sap gibi ortada ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Gençler bize bakıyor: söyleşiler, denemeler - Sayfa 251
Regis Debray bir yazısında şöyle diyordu onun için: «Onur tutkusu. Dürüstlük. Soyluluk. Katıksız olmak. Buna onlar «hombria» diyorlar ki, başka bir dile çevirmek olanaksız. Aslında Salvador Ailende bir «Caballero» idi. Şimdi «sapına kadar ...
Oktay Akbal, 1978
3
Germinal:
Nöbetçiher seferinde kulübeye kadar ilerliyor,sonra arkasını dönüp aksi istikamette yürüyordu. Bir bulut aniden ortalığı karartınca, ... Tek damlakan akmamıştı, bıçak hâlâ sapına kadar adamın boğazına gömülüydü. Étienne, düşünmeyefırsat ...
Émile Zola, 2014
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 903
Arkadaşım sapına kadar adamdır. sapa s. gidilmekte olan anayolun üzerinde olmayıp sapılarak varılan (yer). sapak a. 1 bir anayoldan ayrılan yolun başlangıç noktası, ör. Otobüsten sapakta indik. 2 s. ruhb. sapaklığı olan. sapaklık a. 1 doğal ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 159
İskender Ağanın yolu bırakıp meşeye saptıkları halde, "Yolu azdırdık mı aman!" diye telaşlanmaması hoşuna gitmişti. "İşte belli bir şey! Herif sapına kadar eşkiya!" Nihayet bir dere geçtiler. Burada arazi biraz yükseliyordu. Sıkı ekilmişti.
Kemal Tahir, 2006
6
İbrahimin Düşleri:
Nehrin aktığı ovanın çalılıklarında, suyun kıyısında, kayalıklarda akşam oluncaya kadar hayvanları otlattı. Islık çaldı. Türküler ... Topladığı yemlikleri ikişer, üçer birleştirip yapraklarından başlayıp sapına kadar yedi. Akşamüzeri hayvanları eve ...
Abdurrahman KOÇ, 2015
7
Jane Eyre
Yoksullar yuvasındanbirpiç getirip elime vereydi daha iyiydibence!.. Ama kocam zayıfkarakterli biradamdı, yaradılıştan zayıf. John'um hiç babasına çekmemiş... Çok seviniyorum buna. John banayada dayılarına çekmiş... Sapına kadar Gibson!
Charlotte Brontë, 2014
8
Felç: - Sayfa 42
Herif bizi resmen küfür banyosuna soktu. Tamam, arada biz de ediyoruz ama bu kadarı da insanın ağırına gider. Hiç mi düşünmüyor dallama?” Doğru. Cemil başkomiseri ben de hiç bu kadar sinirli görmemiştim. Ama adam sapına kadar haklı.
Yunus Emre Kavak, 2011
9
Ağalar Saltanatı:
Sesinin bütün kuvvetiyle bağırdı: – Buyolahep birlikte çıktık, sonuna kadar da hep birlikte yürüyeceğiz. ... Şimdiye kadar boş hayallerle mesut olmuşlardı. ... Altın kakmalı hançerini çektiği gibi sapına kadar beslemenin göğsüne gömdü.
Yavuz Bahadıroğlu, 2007
10
Lanetli Çocuk:
... bir haldekarşısında görünce, gençeşini hazzın kendisine kazandırdığı güzellikleriçinde bulankoca kadar mutluoluyordu. ... yelintaşıdığı tohumlar gibi sanki havaya ekilmek istercesinebaşıboş gezinen gökcisimlerinden otların sapına kadar.
Honoré de Balzac, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPINA KADAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sapına kadar no contexto das seguintes notícias.
1
Barcelona'ya Arda müjdesi!
Sencer Türk arda, sol cenahtan, malum cenahtan olsaydı, bu kadar kıskanılmazdı... Zorunuza ... Arda, sapına kadar delikanlı, sapına kadar TÜRK OĞLU TÜRK. «Hürriyet, set 15»
2
Babacan: Görüşlerimi daha liberal ifade edebilirim
Babacan küresel ekonomik gelişmeleri değerlendirirken “Büyüme ne kadar ... Bugün ülkenin başında BAŞBAKAN olması gereken ve bunu sapına kadar ... «Hürriyet, set 15»
3
'Hür yandaş' Albayrak: Herkes ve her şey Erdoğan tarafından …
Sapına kadar Reisçi değil misin? Öyleyse gazeteni bir daha almayız” diyen varsa, ona da ehlen ve sehlen. Marks ve Engels, işçi sınıfına “Zincirlerinizden başka ... «Diken, set 15»
4
Vatan sizin olsun, oğlumu geri verin bana!
Emekten, emekçiden, ötesi insandan yanadır; solcudur, sosyalisttir, sapına kadar komünisttir. Görüşlerinden dolayı kendi yurdunda soruşturmalara uğrar, hapse ... «Yüksekova Haber, ago 15»
5
Canlı yayında sapına kadar erkeğim kavgası!
Mardinliyim, sapına kadar da erkeğim" diyerek stüdyonun ortasına kadar geldi. Diğer konuklar ve yapım ekibi tarafından sakinleştirilmeye çalışılan Ferit Akgül, ... «Internet Haber, ago 15»
6
Ekranda rezil tartışma! 'Sapına kadar erkeğim...'
Beyaz Tv'de yayınlanan ünlü sunucu Nur Viral'ın sunduğu Hayatta Her Şey Var programında inanılmaz anlar yaşandı. Programda doğal güzellik mi? yoksa ... «Milliyet, ago 15»
7
'Sapına kadar erkeğim' rezaleti
'Doğal güzellik mi? yoksa estetik güzellik mi?' tartışılırken. Bazı konuklar doğal güzelliği bazı konuklarsa estetik yaptırmayı savunuyordu. Tartışmalar sürerken ... «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»
8
Terörle nereye kadar?..
Bu koşullarda “Fenerbahçe'nin bir transfere, Galatasaray'ın defansif orta sahaya, Beşiktaş'ın hareketli kanatlara ihtiyacı var” derken sapına kadar “marjinal” mi ... «Milliyet, ago 15»
9
Mr. Robot 1. sezon, 5. bölüm incelemesi
... mı sevdiniz, alın size sapına kadar ayakları yere basan, gerçekçi bir bölüm. ... içerinde kalitenin/heyecanın/merakın hiç düşmemesi ve bu kadar farklı tarzın ... «Radikal, jul 15»
10
Şampiyon Karşıyaka Cumhurbaşkanı ile buluştu
Onurluyuz gururluyuz sapına kadar KafSinKaf lıyız, delikanlının hası, sevdalının kralıyız. Aynı Görüşte misiniz? evet5: hayır5. cevapla 06.07.2015 20:50. COD. «Yeni Asır, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sapına kadar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sapina-kadar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z