Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sıkılgan" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIKILGAN EM TURCO

sıkılgan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIKILGAN EM TURCO

Clique para ver a definição original de «sıkılgan» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sıkılgan no dicionário turco

Tímido, tímido, incapaz de encontrar a confiança e a coragem que você precisa. sıkılgan Kendinde gereken güven ve cesareti bulamayan, utangaç.

Clique para ver a definição original de «sıkılgan» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM SIKILGAN


atılgan
atılgan
bıcılgan
bıcılgan
bıçılgan
bıçılgan
darılgan
darılgan
kapılgan
kapılgan
kasılgan
kasılgan
kırılgan
kırılgan
sarılgan
sarılgan
sokulgan
sokulgan
takılgan
takılgan

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO SIKILGAN

sıkı fıkı
sıkı sıkı
sıkı sıkıya
sıkı tutmak
sıkıca
sıkı
sıkılama
sıkılamak
sıkılanma
sıkılanmak
sıkılganlık
sıkılık
sıkılış
sıkılma
sıkılmak
sıkılmaz
sıkılmazlık
sıkım
sıkınma
sıkınmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO SIKILGAN

Afgan
alıngan
astragan
baldırgan
bağırgan
buyurgan
bıcırgan
dişi organ
doğurgan
duygan
erkek organ
feryat figan
figan
holigan
huligan
kaygan
kaçıngan
kısırgan
Çigan
ısırgan

Sinônimos e antônimos de sıkılgan no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «SIKILGAN»

Tradutor on-line com a tradução de sıkılgan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIKILGAN

Conheça a tradução de sıkılgan a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de sıkılgan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sıkılgan» em turco.

Tradutor português - chinês

自我意识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cohibido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

self-conscious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकोची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واع لذاته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

застенчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consciente de si mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মসচেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conscient de soi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedar diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbstbewusst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自己を意識します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자의식이 강한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poto-sadar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ý thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ची जाणीव
75 milhões de falantes

turco

sıkılgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consapevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samoświadomość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сором´язливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευσυνείδητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfbewuste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självmedveten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvbevisst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sıkılgan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIKILGAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sıkılgan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre sıkılgan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SIKILGAN»

Descubra o uso de sıkılgan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sıkılgan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İlâhiyat Fakültesi dergisi - Sayfa 78
Sıkılganlığın Karışıklığı: Sıkılganlık çok karmakarışık bir haldir. Zira, sıkılgan kimse gerçek halde asla sıkılgan olmayan biridir. Şartlara göre, sıkılganlığın bütün evrelerini üst üste geçirir. Sonra, sıkılgan olur, mükemmelleşme arzu- sundaki kişi ...
Ankara Üniversitesi. İlâhiyat Fakültesi, 1988
2
Ziya gokalp'in hayat gorusu - Sayfa 61
190 gibi cesaretlendirici telkinlerde bulunduktan sonra, nihayet; insanı medenî cesaretten uzaklaştıran sıkılganlığı, psiko-sosyal bir vakıa tarzında değerlendirerek, gene Hürriyet'den bahisle eşine şunları yazar : "(Hürriyet) buhranlı zamanların ...
Önder Göçgün, 1992
3
Li̇mni̇ ve malta mektupları - Sayfa 512
Sıkılganlık, kederli adamlar görmekten gelir. Demek ki bir çocuğun etrafındakiler güler yüzlü, şen olsa, o çocuk sıkılgan olmaz. Zâten kelimeleri de gösteriyor ki, sıkılganlık sıkılmaktan gelir. Hayatta sıkılmış olmayan adam, sıkılgan olmaz.
Ziya Gökalp, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1989
4
Külliyâtı - 2. cilt - Sayfa 512
Sıkılganlık, kederli adamlar görmekten gelir. Demek ki bir çocuğun etrâfındakiler güler yüzlü, şen olsa, o çocuk sıkılgan olmaz. Zâten kelimeleri de gösteriyor ki, sıkılganlık sıkılmaktan gelir. Hayatta sıkılmış olmayan adam, sıkılgan olmaz.
Ziya Gökalp, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1965
5
Ziya Gökalp külliyatı: Tenkidli basım - 2. cilt - Sayfa 512
Sıkılganlık, kederli adamlar görmekten gelir. Demek ki bir çocuğun etrafındakiler güler yüzlü, şen olsa, o çocuk sıkılgan olmaz. Zâten kelimeleri de gösteriyor ki, sıkılganlık sıkılmaktan gelir. Hayatta sıkılmış olmayan adam, sıkılgan olmaz.
Ziya Gökalp, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1965
6
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 874
Sikilgan, çekingen bir kimse, ken- disinde bu hau hissettigi vakit oxidan korkup kaçmamah, tersine, onun üstüne yürümelidir. ínsanlar- dan, topluluklardan korkuyorsa, bunlardan kaçmamah, tarn tersine bunlann arasina katilmahdir. Bu onun ...
Şevket Rado
7
Hikâyeler - Sayfa 247
SEYFULLAH'A YARDIM EDELİM Seyfullah sıkılgan, utangaç bir delikanlıdır. Seyfullah bu sıkılganlığına ve utangaçlığına bakmadan Ayşe'yi sevmektedir. Seyfullah, Ayşe'yi sevmesine bakmadan onunla evlenmek istemektedir. Bir delikanlı bir ...
Nâzım Hikmet, 1991
8
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 367
129 sıkı fıkı Bu arada birçok bakan, senatör ve milletvekiliyle de sıkı fıkı dostluk kurmuştu H. Taner sıkılgan İkinci görüşünde utangaç ve sıkılgan bir delikanlı gibiydi (KARAOS- AAANOGLU, AN, s. 67); Eski mahçup, sıkılgan Hüsam Efendi, şimdi ...
Engin Yılmaz, 2004
9
Türkçe çocuk edebiyati - Sayfa 68
Bilhassa arkadaşlarının yanında bile söz söylemekten sıkılan çocukları okul temsil faaliyetinin içine atmak onlardaki ürkekliği, sıkılganlığı kısa zamanda yok etmeye yardım eder. Sıkılgan çocuk, derse kalkınca, herkesin karşısında kendisini pek ...
Kemal Demiray, 1968
10
Ve Durgun Akardı Don - 4
Ben hiç farkında değilmişim meğersem...” Sıkılgan sıkılgan gülümsedi, sustu. Yumruklarını sıktı, boğazında düğümlenen hıçkırığı tutarak yeniden konuşmaya başladı. Sesidaha tiz, dahagergin çıkıyordu. “Buraya gelirken birkaçkere ağladım.
Mihail Şolohov, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIKILGAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sıkılgan no contexto das seguintes notícias.
1
Sıkılgan metalci çocukluk ve Ortaçgil
Türkçe popun en derin en mükemmel albümü. Bir devrin başlangıcı… 'Benimle Oynar Mısın'dan sonra hiçbir şey aynı olmadı. Ortaçgil hâlâ en tepede ve en iyisi. «Halkın Gazetesi Birgün, ago 15»
2
Alışveriş yorgunu erkekler topluluğu
Instagram'daki @miserable_men hesabı da bunun farkına varmış olacak ki alışverişe çıkıldığında kadınları bekleyen dünyanın en sıkılgan erkeklerini bir araya ... «Hürriyet, jul 15»
3
Güle güle zarif usta
Ben sıkılgan, çekingen bir adamım. Zeki benim vitaminimdi” dedi. İnanoğlu'ndan sonra taziyeye can yoldaşı olarak bilinen Metin Akpınar geldi. Akpınar, “Durun ... «Vatan, mai 15»
4
Göksel, BEYFENDİ ARKADAŞIM
Muhabirler tarafından görüntülendiğini farkeden şarkıcı, sıkılgan tavırlar sergiledi. Yanında oturan erkek arkadaşına arkana bakma bizi çekiyorlar diye uyardı. «Mgz.gen.tr, mai 15»
5
Varoluş izni...
Baktım, gayet terbiyeli bir çocuk gibi görünüyordu aslında. Birçok anne babanın özeneceği, “akıllı uslu” bir çocuk yani. Biraz sohbet ettik. Sıkılgan bir yapısı vardı ... «Aksiyon, mar 15»
6
Asya'nın en zengin adamıyla tanıştım
Ne var ki Jack Ma kısa boyu, zayıf-naif, sıkılgan ve gösterişsiz haliyle Davos'un 5-6 günlük hayhuyu ve tantanası içinde anlaşılan benim radarıma daha önce ... «Milliyet, jan 15»
7
SABANCI CENTER'DA 'ŞEN' YüZLER…
Tören öncesi Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Güler Sabancı ve TÜSİAD Başkanı Haluk Dinçer'in arasında oturan jüri üyesi Şener Şen'in sıkılgan ... «Milliyet, jan 15»
8
Bir gün, iki mevsim
Belli ki küçük bedeniyle insanlara anlatmaktan yorulmuş ama baba ısrarcı, yineliyor sorusunu Ayben 3 diyor biraz sıkılgan bir şekilde. Yine anlatmaya başlıyor ... «Milliyet, jan 15»
9
Obama'yı kızdıracak görüntüler yayınlandı
Kızların geleneksel Şükran Günü'nde katıldıkları bir törende sergilediği sıkılgan tavrını eleştiren bir basın sözcüsü, bu açıklamadan sonra istifa etmek zorunda ... «Hürriyet, dez 14»
10
Hafta Sonu Özel: Editörlerimiz Sizler İçin Neler Seçti? - Bölüm 4
Bütün günü boş ve sıkılgan bir şekilde geçirmek yerine şu havaların soğumaya başladığı günlerde evde sizi oyalayabilecek şeyler ise tabii ki yazımızda mevcut. «Tamindir, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sıkılgan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sikilgan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z