Significado de "sıkınmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SIKINMAK EM TURCO

sıkınmak

O QUE SIGNIFICA SIKINMAK EM TURCO

definição de sıkınmak no dicionário turco

apertar.

sıkınmak Kendini sıkmak, zorlamak.

TRADUÇÃO DE SIKINMAK

Conheça a tradução de sıkınmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sıkınmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sıkınmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 收紧
• Tradutor português - espanhol: para apretar
• Tradutor português - inglês: to tighten
• Tradutor português - hindi: मजबूत करने के लिए
• Tradutor português - arabe: لإحكام
• Tradutor português - russo: ужесточить
• Tradutor português - português: para apertar
• Tradutor português - bengali: আঁট
• Tradutor português - francês: pour serrer
• Tradutor português - malaio: ketat untuk
• Tradutor português - alemão: zu straffen
• Tradutor português - japonês: 締めます
• Tradutor português - coreano: 조입니다
• Tradutor português - javanês: nyenyet
• Tradutor português - vietnamita: thắt chặt
• Tradutor português - tâmil: இறுக்கமாக
• Tradutor português - marata: घट्ट
• turco: sıkınmak
• Tradutor português - italiano: per stringere
• Tradutor português - polonês: dokręcić
• Tradutor português - ucraniano: посилити
• Tradutor português - romeno: pentru a strânge
• Tradutor português - grego: για να σφίξετε
• Tradutor português - africâner: te trek
• Tradutor português - sueco: för att dra åt
• Tradutor português - norueguês: å stramme

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SIKINMAK»

Descubra o uso de sıkınmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sıkınmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 351

44) ıkınıp sıkınmak Zorlanarak, yapmak veya söylemek istenilen şeyleri sıkılarak gerçekleştirebilmek . Kadın sofrayı önlerinden aldıktan sonradır ki Topal Ali ıkınıp sıkmarak söze başladı. (Yaşar Kemal, İnce Memed 4, s. 169) ıkınmak sıkınmak ...

Necmi Akyalçın, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 574

... dar atmak ("O kadar sıkılmıştım ki kendimi dışan dar attım"), stikememek ("Rakip müdafaayı sökemedik"), ite kaka (itile kakıla) ("Çocuk itile kakıla mektebi bitirdi"), ıkınmak (ıkınmak sıkınmak) ("Ikındı sıkındı, ne diyeceğini bilemedi"), zor zahmet ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 269

... ile biten bir fiil şeklidir. İtalyanca şimdiki zaman ortacı farklı kullanımlarına göre bir sıfat, ulaç, isim ya da fiil olabilir. Bu konu ile ilgili genel yapılan hatalardan sıkınmak için İtalyanca öğrencilerinin bilmesi gereken iki önemli madde vardır.

FERHAT YILDIZ, 2015

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir şeyi her yönden incelemek. 2. Bir şeyi çok fazla yaparak bıktırmak. ıkınıp sıkınmak Kendini zorlamak. ısıtıp ısıtıp önüne koymak Aynı konuyu tekrartekrar gündeme getirmek. ıska geçmek 1. Üzerinde durmamak, önem vermemek, atlamak. 2.

Rahime Sönmez, 2013

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 265

Ikınıp sıkınmak tkz. bir iş yapabilmek için kendini çok zorlamak : /Ikınıp sıkınarak yerleri fildi. ıklım tıklım be. Alabildiğinden de çok: Sandığını ıklım tıklım doldurmuş. ılgım a. Çölde uzaktan su gibi görünen ışık yanıltmacı. "serap. ılgıt ılgıt be.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Matbuat basın derkeen-- medya - 1. cilt - Sayfa 111

Böylece de Cihat Baban'a, biraz burun eğmek, biraz ıkınıp sıkınmak sonunda Necdet Baytok'u tekrar kazanmak zo- runluğu düşmüştü. Baban'ın kendisine vedaya gelen Perin'e söylediği, gene kayda değer: "Gitmenden çok, seni kovma ...

Bediî Faik, 2001

Gerçek Bediüzzeman Saidi Nursi ve doktrinleri - Sayfa 34

Içgöz: Basiret. . . Kimliği: Hüviyeti. Arkalama: Müzaheret, himaye- Sürdürmek: Takip etmek. sine sıkınmak. tçgüven ve tören: Emniyet ve kulluk dalı: Tarikat. selâmlık. arkalama: Müzaheret, himayesine Deniz Bakanı. sığınmak. Kimliği: Hüviyeti.

Seyfi Güzeldere, 1966

Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 203

... -tı sıkıdüzen sıfatfiil sıkı fıkı sıfır sıkılgan sıframak sıkılma sığ sıkılmak sığa sıkılmaz sığamak sıkım sığamsal sıkınmak sığın sıkıntı sığınak sıkışık sığınık sıkışmak sığınmak sıkıştırmak sığıntı sıkıt sığır sıkıyönetim sığırcı sıkkın sığırcık sıklaşmak ...

Türk Dil Kurumu, 1970

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

155) sığıncak : — > sığmca. sığmca yeri : — > sığmca. sığın geyiği : — > sığın, sığın geyik : —*□ sığın. sığınmak : Sıkınmak, kendini sıkmak. Cihan içre hasretim sensin benim Korkaram kim görmeye seni canım Bunu böyle dir içinden sığınur ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971

Türkçenin grameri - Sayfa 289

Ancak bunlar «kendi kendine, içinden olmak» gibi bir anlam özelliği taşırlar ve çok yerde -in- dönüşlü fiillerinden ayrılırlar, sıkınmak — kendini sıkmak etkin fiil, sıkışmak — kendiliğinden sıkılmak orta fiil (verbe moyen) : gelişmek alışmak ...

Tahsin Banguoğlu, 1986

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIKINMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sıkınmak no contexto das seguintes notícias.

Yeni Akit yazarı Faruk Köse AKP'yi topa tuttu

Size “Ikınıp sıkınmaktan ne yazacağımı bilemiyorum” dedirten baskının kaynağı .... Az önce demiştim ya; ıkınıp sıkınmaktan, kendime otosansür uygulamaktan bir ... «BUGÜN, set 15»

Akit yazarı Faruk Köse: Erdoğan Kabataş tacizi için yarı özür dilemeli!

Size “Ikınıp sıkınmaktan ne yazacağımı bilemiyorum” dedirten baskının kaynağı ne? Bu tip bir yazım oldu. Ve tamamen deyimlerden oluşturdum. Birçok kişiye ... «T24, jun 15»

Akit yazarı: Dengeleri gözetme adına ıkınıp sıkınmaktan ne …

“Dostlar alışverişte görsün” misali yazmanın da bir anlamı yok" diyen Köse, "Ölçüsüz dengeleri gözetme adına ıkınıp sıkınmaktan ne yazacağımı bilemez hale ... «T24, mai 15»

Hâl tasviri

Ölçüsüz dengeleri gözetme adına “ıkınıp sıkınmak”tan ne yazacağımı bilemez hale geldim. Şunu bilmenizi istiyorum ki, ben “iyi gün dostu” değilim. “İstemem yan ... «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»