Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "şıllık" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ŞILLIK EM TURCO

şıllık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ŞILLIK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «şıllık» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
şıllık

Sillik

Şıllık

Şıllık é uma sobremesa única na região de Şanlıurfa. A noz é enrolada entre a drenagem e servida. Existem dois tipos. O cuco envolto é feito de massa de panqueca que é enrolada em nozes ou raramente amendoim e derramada em uma lixívia muito fina. No sentido clássico, a picada é feita colocando um monte de dobras de farinha e colocando nozes ou amendoim juntos. A cola na parte superior é de preferência cortada na forma de uma fatia de diamante. É adicionado óleo liso e xarope fino. As sílabas também são consumidas com creme de vez em quando. Şıllık, Şanlıurfa yöresine özgü bir tatlıdır. Akıtma arasına ceviz sarılarak şerbetlendirilip ikram edilir. İki çeşidi vardır. Sarma şıllık, krep benzeri bir hamur olan akıtmanın içine ceviz ya da nadiren fıstık sarılıp üstüne çok ince şerbet dökülerek yapılır. Klasik anlamda şıllık ise akıtma hamurların bir tepsiye kat kat dizilmesi ve araya ceviz ya da fıstık konulmasıyla yapılır. Tepsideki şıllık tercihen baklava dilimi şeklinde kesilir. Üzerine sade yağ ve ince şerbet eklenir. Şıllık zaman zaman kaymak ile de tüketilir.

definição de şıllık no dicionário turco

A mulher que está decorada e pintada uma e outra vez. şıllık Aşırı ve bayağı biçimde süslenip boyanmış kadın.
Clique para ver a definição original de «şıllık» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ŞILLIK


abdallık
abdallık
adamcıllık
adamcıllık
akçıllık
akçıllık
allık
allık
aptallık
aptallık
bağıllık
bağıllık
bıllık bıllık
bıllık bıllık
hımbıllık
hımbıllık
karşıtçıllık
karşıtçıllık
kırk yıllık
kırk yıllık
kırçıllık
kırçıllık
kızıllık
kızıllık
varsıllık
varsıllık
yabancıllık
yabancıllık
yabanıllık
yabanıllık
yüzyıllık
yüzyıllık
yıllık
yıllık
çakıllık
çakıllık
çağcıllık
çağcıllık
çok yıllık
çok yıllık

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ŞILLIK

şıkırdatma
şıkırdatmak
şıkırtı
şıklaşma
şıklaşmak
şıklaştırma
şıklaştırmak
şıklık
şıkşık
şıldır şıldır
şımarık
şımarıkça
şımarıklık
şımarış
şımarma
şımarmak
şımartılma
şımartılmak
şımartma
şımartmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ŞILLIK

bakkallık
ballık
baysallık
doğallık
durallık
duygusallık
fassallık
hamallık
hantallık
hardallık
kabzımallık
kalıtsallık
kaplamsallık
karaballık
krallık
kumsallık
kutsallık
kılcallık
olumsallık
çatallık

Sinônimos e antônimos de şıllık no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ŞILLIK»

Tradutor on-line com a tradução de şıllık em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ŞILLIK

Conheça a tradução de şıllık a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de şıllık a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «şıllık» em turco.

Tradutor português - chinês

婊子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bitch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुतिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুশ্চরিত্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hündin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雌犬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó cái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोल्ही
75 milhões de falantes

turco

şıllık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сука
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cățea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tispe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de şıllık

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ŞILLIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «şıllık» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre şıllık

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ŞILLIK»

Descubra o uso de şıllık na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com şıllık e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi - 1. cilt - Sayfa 292
Seyit Kemal Karaalioğlu. Hacivat — Benim haremim. Karagöz — Senin haramının güzel adı var da benim helâlimin neden o kadar berbat adı oluyor? Hacivat — O senin şıllık şırfıntı mendebur pis murdar bî-edeb karın içeri gireı, pis ayaklarıyle, ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1973
2
Turk Kimligi - 2. cilt - Sayfa 319
Hacivat : O senin şıllık şırfıntı mendebur pis murdar bi edeb karın içeri girer. Pis ayaklarıyla, o pis yırtık feracesiyle, paldır küldür yukarı çıkar. Odadan içeri girer. Sakızlar gibi tertemiz yeni yayılmış minderin üstüne çıkar kurulur. Karagöz : Aferin ...
Ahmet Tacemen, 1998
3
Amerikan Sapığı - Sayfa 22
Vanden, İhanet dergisini Timothy'nin yanına doğru atıyor ve bıkkın havalarda, şıllık şıllık gülümsüyor, Evelyn'in Vanden'ın o tepeden bakan hallerini alıp suratına fırlatmamasına canım sıkıldı, ama J&B stresimi öyle bir giderdi ki, artık cevap ...
Bret Easton Ellis, 2006
4
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 710
Suriye Arapçasında şlekkât'm müfreti (tekili) şlekke, arasında ağız veya kaymak bulunan bir hamur tatlısıdır ki yukarda adı geçen şûlik-sillik, bunlardan galattır. Perçem de cevizli bir hamur tatlısıdır (Ank). Bunlar arasında lokma, bazı inançlara ...
Burhan Oğuz, 1976
5
Millî edebiyat: Nesir - Sayfa 227
Korkma hanım, dedi, oğlana aşık mektuplarını yazan şıllık benim!.. Oğlandaki haylazlık arttıkça artıyordu. Ne mektepteki hocalar, ne ben, bütün gayretimize rağmen, ona doğru dürüst yazmayı bile öğretemiyorduk. Nihayet, düşüne düşüne bu ...
Ali İhsan Kolcu, 2007
6
Devenin öcü - Sayfa 18
İlişir ilişmez de kadınların yanından bir ok gibi fırladı ve Perihanın koluna sıkı sıkı yapışarak : — Gel bakalım şıllık! Diye bağırdı. «Gel de alemin kocasını elden alanın başına neler gelirmiş gör.» Gerçekte günlerdir bu günü bekleyen Perihan, ...
Pakize Başaran, 1969
7
Yaşayanların içinde: 3 perdelik manzum oyun - Sayfa 77
Bize şıllık diyor... Hangimize şıllık diyor? (Helenle Îrene sacsaça tuıslıasa girişir )• Şıllık sana derler... Nankör... Saçlarını darmadağın edelim de gör... Ay... Renge, Renee! iş çıkıyor başımıza gene... Amanın başımıza gelenler... Siz deli misiniz.
Halil Kocagöz, 1957
8
Hüseyin Rahmi Gürpinar, aciklimali bibliyografya; ... - Sayfa 22
İkdam, 8348, 11 mayıs 1920. ("Kadınların çoğu eşlerini hançerle, zehirle, kurşunla değil, dırdırlanyla öldürürler...." cümlesiyle yazısına başlayan yazar, çeşitli örneklerden sonra kadının evdeki rolü üzerinde durmaktadır). 102 Şıllık ve Züppe.
Muzaffer Gökman, 1966
9
Sergüzeşt-i Nono Bey ve Elmas Boğaziçi - Sayfa 53
Salâh Birsel. yerleştirilen hasırın kalıbı kolay kolay bozulmadığı için fesin ütüsü de uzun ömürlü olur. Hasırlıların ardından - 1905'lerde - bir de Şlik marka mantarlı fesler türemiştir. Halkın şıllık adını verdiği bu başlıklar Angudi çuhası gibi ışıldar.
Salâh Birsel, 1982
10
Bulamaç: roman - Sayfa 29
Gerdan kırışına bir uyan daha yoktu. Karşısındaki erkeğin ticaret ve eğlence için İzmir'e gelen bir esnaf olduğu besbelliydi. İfadesiz ablak çeh- reli, pos bıyıklı iri yan bir adamdı. Ona Selma, şıllık şıllık, "Burada eğlence mi var? Sen Beyrut'a ...
Halikarnas Balıkçısı, ‎Sevilay Öğüt, ‎Şadan Gökovalı, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ŞILLIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo şıllık no contexto das seguintes notícias.
1
Monica Lewinsky'e itibarı iade edildi
"Orospu, fahişe, şıllık ve "o kadın" diye damgalandım, ama kimse o "kadının da bir ruhu olduğunu" ve o ruhun paramparça edildiğini düşünmedi bile... Bu sözler ... «Radikal, jun 15»
2
GÜNEYDOĞU'DA KISA BİR KEŞİF
... Pide Çeşitleri, Yuvalama, Kuşbaşı kebap, Adana Kebap, Küşneme, Kaymaklı Şıllık Tatlısı, Baklava, Dondurma Eşliğinde Meyvalı İrmik Tatlısı, Şıllık Tatlısı. «Cumhuriyet, abr 15»
3
Avrupalılar Urfa Sıra Gecesinde Eğlendi
Çiğköfte yiyen, mırra acı kahvesini tadan, şıllık tatlısı yiyen ve sıra gecesinin Türkülerine mırıldanarak eşlik etmeye çalışan yabancı uyruklu gençler eğlencenin ... «Şanlıurfa.com, fev 15»
4
Günseli Kato: Saçlarımı maviye boyadığımda İlber Ortaylı bana 'ayy …
“Saçımı ilk mavi yaptığımda İlber Hoca beni gördü ve "Ayy renkli kevaşe" dedi. "Hocam affedersiniz, kevaşe ne demek?" diye sorduğumda "Şıllık" cevabını aldım. «T24, jan 15»
5
Ayşe Deniz: Muhalifler kovulunca yandaş kalemler neler yazmıştı
Misal kendisine 'şıllık' diyen birisiyle gün gelir çok iyi dost olabilir.” ... tutsanız elinizde kalacak bir yazının altına basmış imzayı 'şıllık' diyen birisiyle gün gelir çok ... «Odatv, nov 14»
6
Elif Çakır: 'Nazlı Abla abilerine bir sor anlatsınlar'
Misal kendisine 'şıllık' diyen birisiyle gün gelir çok iyi dost olabilir. Nazlı bu, gün gelir, dönemin Başbakanı Mesut Yılmaz'a "Ben sizi çok seviyorum, yağdanlığınız ... «Gazeteciler, set 14»
7
Adıyaman Çiğköfteye Sahip Çıktı
Çiğköftenin yanı sıra Urfa'ya özgü olan şıllık tatlısı ve sıra gecesi de Adıyaman günlerinde tanıtılıyor. fıstığını Gaziantep'e kaptıran ve uzun yıllar fıstığın kendisine ... «Şanlıurfa.com, set 14»
8
İFTAR SONRASI SERİNLETEN TATLILAR
Bölge insanı aşırı sıcaklar nedeniyle yörede bol olarak tüketilen taze künefe ve şıllık gibi tatlıları üzerine konulan dondurmalarla birlikte yiyerek, iftar sonrası tatlı ... «Milliyet, jul 14»
9
ŞANLIURFA'NIN ŞAHANE MUTFAĞINDAN TARİFLER
Sac (ayrıca oklava) veya şıllık tavası Şerbeti: Yağ, su, şeker, bir tencereye konularak kaynatıldıktan sonra limon suyu ilave edilerek şerbet hazırlanır. «Posta, mar 14»
10
Guardian, Şanlıurfa'yı manşet yaptı: Göbeklitepe, Mısır gibi ünlü …
Rushby kenti seyahatinde Urfa çarşısını da gezdiğini, burada ciğer, salata ve şıllık tatlısı yiyip ayran içtiğinden bahsediyor. Yazar yazısının sonunda tarihi de ... «T24, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Şıllık [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sillik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z