Significado de "sırsız" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SIRSIZ EM TURCO

sırsız

O QUE SIGNIFICA SIRSIZ EM TURCO

definição de sırsız no dicionário turco

não esmaltado sem vidros; não secreto. Não secreta, clara, não confidencial.

sırsız Sır sürülmemiş; sırı olmayan. / Sırrı olmayan, açık, gizliliği bulunmayan.

TRADUÇÃO DE SIRSIZ

Conheça a tradução de sırsız a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sırsız a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sırsız» em turco.

• Tradutor português - chinês: 无釉
• Tradutor português - espanhol: sin esmaltar
• Tradutor português - inglês: unglazed
• Tradutor português - hindi: unglazed
• Tradutor português - arabe: غير المطلي
• Tradutor português - russo: неглазурованная
• Tradutor português - português: unglazed
• Tradutor português - bengali: জেল্লাহীন
• Tradutor português - francês: non vernie
• Tradutor português - malaio: unglazed
• Tradutor português - alemão: unglasiert
• Tradutor português - japonês: 素焼きの
• Tradutor português - coreano: 초벌구이
• Tradutor português - javanês: unglazed
• Tradutor português - vietnamita: không tráng men
• Tradutor português - tâmil: மெருகிடப்படாத
• Tradutor português - marata: unglazed
• turco: sırsız
• Tradutor português - italiano: non smaltato
• Tradutor português - polonês: nieszkliwione
• Tradutor português - ucraniano: неглазурована
• Tradutor português - romeno: neglazurate
• Tradutor português - grego: ακάλυπτοι
• Tradutor português - africâner: ongeglasuurde
• Tradutor português - sueco: oglaserad
• Tradutor português - norueguês: uglasert

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SIRSIZ»

Descubra o uso de sırsız na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sırsız e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

XII. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 12 - 16 Eylül 1994 : ... - Sayfa 633

MATARA BİÇİMİ SIRSIZ KAPLARA ANADOLU'DAN 12-13. YÜZYILA AİT ÖRNEKLER GÜL TUNÇEL* Levha 77-87 Seramik sanatında ayrı bir grup oluşturan prese tekniğinde yapılmış matara biçimindeki sırsız kaplar bildirimizin konusudur1.

Türk Tarih Kongresi (12, 1994, Ankara), 1999

Arkeoloji ve sanat - 26. cilt,118. sayı - Sayfa 101

Resım 5 X-XII vüzyıla ai( Otrar keramiklerinden birgrup.Kd- zakistan. Alma Ata Arkeolo|i Enstitüsü Müzesi. (Fotoğraf Y Çoruhlu, 1998) Resım 6. XI. yüzvıl, Karahanlı Devrıne ait sırsız küp. KazakıstanI Sav ram Bolge Müzesı (Fotoğra) Y Çoruhlu ...

Nezih Başgelen, 2004

Belleten - 35. cilt,137-138. sayılar - Sayfa 16

Kulplar hizasında sırsız bırakılmış geniş kuşak. Kaide altının kenarı ve kulp üstü sırh. Yk. 0.053 m., çap 0.09 m. Lev. IV ve XXVII. 25. Kulp hizasında açı. Kulp ağız kenarından yükselerek çıkıyor. Kaide düz. Açık kahverengi sır; içte alt taraf kırmızı ...

Türk Tarih Kurumu, 1971

On ikinci Türk Tarih Kongresi - Sayfa 633

YÜZYILA AİT ÖRNEKLER GÜL TUNÇEU Levha 77-87 Seramik sanatında ayrı bir grup oluşturan prese tekniğinde yapılmış matara biçimindeki sırsız kaplar bildirimizin konusudurl. Yurdumuzdaki müzelerde bulunan Türk Dönemi'ne ait sırsız ...

Türk Tarih Kurumu, 1999

Anadolu Selçukluları ve beylikler dönemi: Mimarlık ve sanat - Sayfa 530

Sarre, Herzfeld'ın düşüncesine katıldığını belirterek bir fırının Niliyyah, diğer bir fırının da Samarra'nın doğusundaki Ghana'ur da bulunması gerektiğini belirtmektedir.36 Ayrıca Sarre, çok sayıda kabartma süslemeli, sırsız seramiklerin ...

Ahmet Yaşar Ocak, ‎Ali Uzay Peker, ‎Kenan Bilici, 2006

IV. Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazıları ve Araştırmaları ... - Sayfa 34

SIRSIZ SERAMİKLER Hüsrev Paşa külliyesi kazısında bol sayıda sırsız seramik çıkmıştır. Bunlar çoğunlukla kırık halde bulunmuştur. Değişik ebat ve formda oldukları anlaşılmaktadır. 1. ERZAK KÜPÜ Bulunduğu yer: İmaret, E4 karesi; Ağız ...

Yüksel Sayan, 2000

Türk ansiklopedisi - 28. cilt - Sayfa 446

Sırsız bir S. su sızdırır. Bunu me- sannatsız hâle getirmek için sırlamak lâzımdır. Sırın esası erimiş kumdur; silisin (kuartslı kum), alkalinli maddelerle, özellikle soda (karbonat de sud) ile 'karışımıdır. Daha kolay erimesi için, şeffaf sır içine kurşun, ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1980

Kazı sonuçları toplantısı - 15. cilt - Sayfa 482

Seramik ve Irdenware" Bulunutular 1992 yılında yüzey toprakta 53 sırlı, 390 sırsız Postbizans dönemine ait seramik, selin sürüklediği alüvyon dolguda ve kilise zeminin üzerindeki ana toprakta ise 10 sırlı, 327 sırsız Roma ve Bizans dönemine ...

Turquia. Anitlar ve Müzeler Genel Müdürlügü, 1994

Namaz Kitabı:

O hâlde, ağaç, ot, tahta, demir, pirinç, yağlı boya sıvalı dıvar, bakır, altın, cam ile teyemmüm edilemez. Kum ile olur. İnci, mercân ile olmaz. Kireç ve alçı ile yıkanmış mermer, çimento, sırsız fayans, sırsız porselen çanak çömlekle, çamur ile olur.

Hasan Yavaş, 2006

Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 117

Çünkü tabağın altındaki sırsız kenar hamuru, sır ve altın dekorları zedeleyebilir. *** Taze fasulye alırken fasulyelerden bir tanesini kırmadan almayın. ʻÇatʼ. Akşamdan artan pirinç pilavını ısıtıp yemeği sevmiyorsanız, onu çorbalarınızda ...

Ferit Tekin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIRSIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sırsız no contexto das seguintes notícias.

Bitlis Kalesindeki kazı yeniden başladı

Baş, “Bunların arasında en önemlisi sırlı sırsız seramikler yer alıyor. Bunlar genellikle mutfak eşyası olarak kullanılan kap kacaklardır. İkinci önemli grubu ... «Doğru Haber, ago 15»

Gevale Kalesi''nde Tarihe Yolculuk

Sırlı, sırsız seramik kap, kacak, bazı metal objeler ve bunların yanında çeşitli küçük el eşyaları tespit edildi. Ayrıca tapınak, potern (tünel) ve burçların restore ... «Yeni Meram, jul 15»

Devletin sırları halkın acıları

Sanki sırsız duramıyor devletimiz. Karanlığı seviyor sanki. Işıktan kaçıyor sürekli. Etrafımız yanğın yerine dönmüşken, devletin sırrı benzin olup, ateşin üzerine ... «Radikal, jun 15»

'Muhafaza Altına Alınırken' Ölmek 'Paket'in Gereksizliği …

Sır Küpü İçin Sırsız Sorular - MİT Müsteşarı Hakan Fidan'ın istifası RTE'nin “İnlerine gireceğiz!” planına darbe mi? Davutoğlu'nun Tayyip Bey'e, “Hakan Bey bana ... «Cumhuriyet, fev 15»

HARPUT KALESİ'NDEKİ ÇALIŞMALAR HEYECANLANDIRDI

"Sırsız seramiklerde küpler ve diğer su testileri yoğunlukta. Sırlılar da ise peynir ve tuval küpleri çok sayıda çıktı. Özellikle aslan figürlü tasvirlerin olduğu Selçuklu ... «Milliyet, dez 14»

Harput Kalesi'ndeki çalışmalar heyecanlandırdı

"Sırsız seramiklerde küpler ve diğer su testileri yoğunlukta. Sırlılar da ise peynir ve tuval küpleri çok sayıda çıktı. Özellikle aslan figürlü tasvirlerin olduğu Selçuklu ... «http://www.iha.com.tr, dez 14»

ARICILAR BİRLİĞİ'NDEN SAHTE BAL UYARISI

Yüzde 100 balı anlamak için bir çıta balın yüzeyi sırsız ve yarım çerçeve şeklinde olmalıdır. Arı tarafından hepsi doldurulmamış bal hakiki saf baldır. Süzme bal ... «Milliyet, jul 14»

Kazıklı Voyvoda'nın Hapsedildiğine İnanılan Kale İlgi Görüyor

Kalede hala ayakta kalan surlar, dehlizler, farklı dönemlere ait vaftiz tekneleri, su sarnıçları, sırlı ve sırsız seramik çanak parçaları bulunuyor. Kazıklı Voyvoda «Haberler, jun 14»

''Kaybolursa umutların eğer Nil gün gecelerde''

Ayna gibiydi barın bankosu. Sırsız... Bir uçsuz bucaksız denizin görüntüsüne bakıyor, bir ayna yaptığı bankoda kendi aksini seyrediyordu. Akşama doğru gelmişti ... «Milliyet, jun 14»

Olay SALCAN

... Hiva'da iki katlı olarak inşa edilmiş medrese özelliğine sahip. Ayrıca Hiva'da sırsız pişmiş toprakla yapılan tek medrese olması onu farklı bir yere koyuyor. «Turizm Haberleri, jan 14»