Significado de "sitemkâr" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SITEMKÂR EM TURCO

sitemkâr

O QUE SIGNIFICA SITEMKÂR EM TURCO

definição de sitemkâr no dicionário turco

SiteMaker SiteMaker, SiteMaker.

sitemkâr Sitem edici, sitem eden.

TRADUÇÃO DE SITEMKÂR

Conheça a tradução de sitemkâr a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sitemkâr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sitemkâr» em turco.

• Tradutor português - chinês: 责备
• Tradutor português - espanhol: con reproche
• Tradutor português - inglês: reproachfully
• Tradutor português - hindi: तिरस्कार से
• Tradutor português - arabe: موبخا
• Tradutor português - russo: укоризненно
• Tradutor português - português: reprovadoramente
• Tradutor português - bengali: কলঙ্কর ভাবে
• Tradutor português - francês: avec reproche
• Tradutor português - malaio: reproachfully
• Tradutor português - alemão: vorwurfs
• Tradutor português - japonês: とがめるように
• Tradutor português - coreano: 비난 하듯이
• Tradutor português - javanês: reproachfully
• Tradutor português - vietnamita: quở trách
• Tradutor português - tâmil: நிந்திக்கிறதற்கு
• Tradutor português - marata: निंदा
• turco: sitemkâr
• Tradutor português - italiano: con aria di rimprovero
• Tradutor português - polonês: karcąco
• Tradutor português - ucraniano: докірливо
• Tradutor português - romeno: mustrător
• Tradutor português - grego: επιπληκτικώς
• Tradutor português - africâner: kwaad
• Tradutor português - sueco: förebrående
• Tradutor português - norueguês: bebreidende

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SITEMKÂR»

Descubra o uso de sitemkâr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sitemkâr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sevgisiz Koyma Beni

Gözlerin gözümeyabancı olmuş Bakışlar sitemkar, gözler sitemkar Aşk denen o duygu sankiyokolmuş Sevgiler sitemkar, aşklar sitemkar. Oysa gözlerinde bulurdum hayat İsterdim birömür kalbinde yaşat Seninle doluyken heran hersaat ...

Cevdet Ayvaz, 2014

Halk hikâyeleri - Sayfa 140

Gül ile Sitemkâr hikâyesinde geri dönüş ebeveynin isteği olarak, şu şekilde anlatılmıştır : "Padişah ve vezir Gül ile Sitemkâr'ı alıp, memleketlerine doğru yola çıkarlar. Padişah kendlerini karşılamaları için haber gönderir. Gül ile Sitemkâr'ın ...

Metin Ekici, 1995

Bağrıyanık Ömer ile Güzel Zeynep: hikâyeler - Sayfa 9

Sitemkâr'in üzerine uzandığı otlar kurumuştu, bir daladiken gömleğinden etine işliyordu. Mevsimlerden yazdı. « — Uyudun mu diye sordum?» Sitemkâr gökyüzüne bakıyordu; yıldızlar vardı, Küçükayı kümelenmiş, göğün öbür ucunda bir dolu ...

Tarık Dursun K., 1972

XIX. yüzyıl yazılı anlatılarında sözlü kültür etkileri - Sayfa 400

Asuman ile Zeycan Hik&yesi'ndeki bey ile kâhya, Gül ile Sitemkâr Hikâyesi 'nde padişah ile vezire dönüşür. Padişahın oğlu Sitemkâr ile vezirin kızı Gül, aynı zamanda doğup birlikte büyürler ve bir süre sonra da birbirlerine âşık olurlar.

G. Gonca Gökalp Alpaslan, 2002

Anonim halk şiiri - Sayfa 97

Aldı Sitemkâr: Sular gibi çağlarsın Sineleri dağlarsın Beni Mecnun eyledin Söyle niçin ağlarsın Sitemkâr'ın bu sualine Gül şu cevabı verdi: Aldı Gül: Beni hapse koydular Mah cemalin göreyim Zincirlere vurdular Buralardan gideyim Ben niçin ...

Doğan Kaya, 1999

Hapishane kitabı - Sayfa 601

Gül ile Sitemkâr hikâyesinde, Sitemkâr'ın Çevri isimli bir kız ile evlendirilmesi üzerine Gül, kapatıldığı odada Allah'a yalvararak Sitemkâr'ın gerdek odasında zuhur eder. Durumu muhafızlar fark edince Gül, dua ile tekrar hapsedildiği yere döner ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2005

Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 605

Sitemkâr'ın bu evliliğe istemeyerek de olsa razı olması Gülü çok üzer. Abdal giysileri giyen Gül, sazını da alarak evinden aynlır. Sitemkâr da abdal giysileri giyerek Gül'ü aramak üzere yollara düşer. İki sevgili bir başka ülkede buluşurlar.

Ezel Erverdi, 1992

Kalbim Bir Yastıktır Aşka

SİTEMKÂR. GECENİN. SERPİNTİLERİ. bir muştu gibi yalamakta hırpalanmış suratımıtaze rüzgâr bu saatte her şeygün gibi ortada değişimin coşkusu için her şey bir yaşlı Tanrı'nın huzurunda düşünmekte bir kadın süt sağmakta mutlulukla ...

Berken Bereh, 2014

Kelile ve Dimne - Sayfa 235

Sitemkâr. Arslan. * — Gâyet yırtıcı bir arslan, memleketin birinde halkı pençesi altında ezerek ve zulümle ortalığı inleterek, olur olmaz câna kıyıp kan dökerek yaşıyormuş. Arslanın dostu Karakulak, her ne kadar arslanın avladığı avdan istifâde ...

Selâhaddin Alpay, 1973

ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...

Ancak herşeye rağmen ilişki, istedikleri gibi olmazsa; kırgın, sitemkâr, hırçın, kızgın, uyumsuz tavırlar sergileyerek kendisine yapılan yanlışlığın fark edilmesini isterler. Ancak tüm bunlara rağmen yine de muhataplarının küçük bir özürleri ve tavır ...

İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SITEMKÂR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sitemkâr no contexto das seguintes notícias.

Sitemkâr dindar erkek: Dindar insanların evlilikleri önündeki en …

“Türkiye'de erkek olmanın zorluklarına” değindiğini ifade eden Barbarosoğlu'nun Yeni Şafak'ta "Sitemkar Erkekler/“Erkeklerin imtihanı daha zor!" başlığıyla ... «T24, set 15»

IŞİD sitemkâr

Resmi rakamlara göre pazar akşamı gözaltına alınanların sayısı 851'di. IŞİD'e karşı yapıldığı söylenen operasyonlarda gözaltına alınanların çoğu devrimci ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»

Karaosmanoğlu'ndan sitemkâr mesaj

Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu'nun oğlu İsmail Karaosmanoğlu, Twitter'den sitemkâr paylaşımlar yapmaya devam ediyor. «Kocaeli Gazetesi, abr 15»

Yalan Dünya senaristi Birse Gürsel isyan etti!

'Yalan Dünya' reytinglere yenik düşüp final kararı alınınca, senaristi Gülse Birsel, sitemkâr bir kamuoyu açıklaması yaptı. "HİKAYELERİ SONLANDIRAMADIK" «Ankara Haber, nov 14»

İki yıl kaldı, çok iz bıraktı, vedası sitemkâr oldu

İzmir'e iki yıl önce Diyarbakır'dan gelen Cumhuriyet Başsavcısı Durdu Kavak, son kararnameyle de Manisa Cumhuriyet Başsavcılığı'na atandı. Bayraklı Adliye ... «Hürriyet, mai 13»

Kayınpederden sitemkâr sözler!

Bebeğin doğumunu gerçekleştiren Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı Prof. Dr. Cihat Ünlü, "Doğum, sorunsuz bir şekilde gerçekleşti. Hem annenin hem de ... «HABERTURK, ago 12»