Significado de "su testisi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SU TESTISI EM TURCO

su testisi

O QUE SIGNIFICA SU TESTISI EM TURCO

definição de su testisi no dicionário turco

Teste de água Tanque de água feito de solo para água.

su testisi Su koymaya yarayan topraktan yapılmış su kabı.

TRADUÇÃO DE SU TESTISI

Conheça a tradução de su testisi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de su testisi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «su testisi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 水罐
• Tradutor português - espanhol: jarra de agua
• Tradutor português - inglês: water pitcher
• Tradutor português - hindi: पानी के घड़े
• Tradutor português - arabe: إبريق الماء
• Tradutor português - russo: кувшин для воды
• Tradutor português - português: jarro de água
• Tradutor português - bengali: পানি কলস
• Tradutor português - francês: pichet d´eau
• Tradutor português - malaio: kendi air
• Tradutor português - alemão: Wasserkrug
• Tradutor português - japonês: ウォーターピッチャー
• Tradutor português - coreano: 물 투
• Tradutor português - javanês: picer banyu
• Tradutor português - vietnamita: bình nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் பிட்சர்
• Tradutor português - marata: पाणी भांडे
• turco: su testisi
• Tradutor português - italiano: brocca d´acqua
• Tradutor português - polonês: dzban wody
• Tradutor português - ucraniano: глечик для води
• Tradutor português - romeno: ulcior de apă
• Tradutor português - grego: κανάτα νερό
• Tradutor português - africâner: water kruik
• Tradutor português - sueco: vatten kanna
• Tradutor português - norueguês: vann pitcher

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SU TESTISI»

Descubra o uso de su testisi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com su testisi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Makaleler - Sayfa 63

Su testisi su yolunda kırılır... Ve bir lahza, şöyle gözlerini süzerek, "A adam sen de!" der gibi dudaklarını büküyor: - Pilâvdan dönenin kaşığı kırılsın. - Ama zayıflamak, hele bayılmak fena... - Ne zararı var... Dedim ya, su testisi su yolunda kırılır.

Safiye Erol, 2002

Kasım Çiçekleri (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 10:

Tarık Behram AKIN. şöyle anlatır: “Hayatımda yalnız iki kez annemin arzusunu yerine getiremedim. Her defâsında mutlaka bana zararı dokundu. Birincide düştüm, burnum ezildi. İkincisinde ayağım kaydı, düştüm. Omzumdaki su testisi kırıldı.

Tarık Behram AKIN, 2014

Sonsuzluğa Uyanmak:

Neden sonra Erdem'in sesi yeniden duyulmuştu: — Su testisi su yolunda kırılır. Bu cümleye Savaş itiraz etmişti. — Bekleyelim, görelim arkadaşlar. Belki bir yanlışlık vardır. Sınıfın en güzel kızlarından birisi olan Öznur dayanamayıp fırladı ...

Halit Ertuğrul, 2003

Meryem Oğlu İsa:

yükselmiş, gölge boyu neredeyse sıfıra inmişti. Tam öğle vaktiydi. İki adam su testisi taşıyan bir adam fark ettiler. Kudüs'te bir adamın su testisi taşıması ender görülecek birşeydi. Çünkü bu iş, daha çok kadınlarınişiydi. Adamın peşinden gittiler.

Abdülhamid Sahhar, 2014

Bizde âdet böyledir: halk kültürü yazıları - Sayfa 57

(Büyükafşar K.-ANKARA) BÖDENE: Küçük toprak testi. (AYAŞ) BULGULU: Toprak testi. (POLATLI) CABA: Toprak tencere. (KALECİK) CAĞ: Deri ve bezden yapılan büyük torba. (GÜDÜL) ÇATURA: Ağaçtan yapılmış su testisi. (ANKARA) ...

A. Esat Bozyiğit, 1995

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 432

Su küçüğündür, yemek büyüğün. özbk. Suv kiçikdan, aş kattadan. trkm. Suv kiçinin, söz ulınıfi. urml. Su küçügün, söz büyügün. *ttü. Su testisi su yolunda kırılır. altn. Suv cermesi suvda sınar. oğzt. Yendek seğek sudan dürüst gelmez. osml.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Atatürk ve Kocacık Türkleri - Sayfa 209

"Benim alacağm kız oyle bir kız olmali ki, güzelliğinin gülgesinden gül - gedeki su testisi parçelenmeli..." Başta ak vezir olmak üzere erkes bu güzeli aramaa koyulmiş. Sonunda Bara Yaylasında, Büyük Doruk denilen yerde boyle bir güzelin ...

Numan Kartal, 2002

Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 90

Orhan Kabataş. barbet sakar<W6a*sakal'(Tanis 1986: 1286). barbet2 'kale siperi, korkuluk; gemilerde toplar için hazirlanmis siper'. < it. barbetta 'kale duvarlanmn üzerindeki çikintilar; top ateçleme yen'. bardak 'testi, ibrik; su tasimakta ...

Orhan Kabataş, 2007

Ağabeyler Anlatıyor 6:

“Çıkarken boş testileri elinize alın öyle çıkın” dedi. Birer tane su testisi aldık elimize, doğru Çalışkan kardeşlerin dükkânına geldik. Testileri oraya koyduk. Testiler, takipte olduğumuz için, bir iş yapmak için gelmiş gibi tedbir içindi. Hemen gidip ...

Ömer Özcan, 2014

Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 349

kulplu su testisi, Çanakkale'de büyük küp karşılığında kullanılıyor- Samsun'da maşrapa demek olan kanata Yunanca toprak testi, toprak kaptır (xavdza) . Bunu XVI.cı yy'da görmüştük- İmaline ait ayrıntılarını «İnşa Teknikleri» bahsinde ...

Burhan Oğuz, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SU TESTISI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo su testisi no contexto das seguintes notícias.

'Orantısız şiddet' ile'orantısız ilgi' arasında 'Ahmet Hakan olayı'

Diğer tarafta bir gazetecinin dövülmesi sanki bir mafya hesaplaşmasıymış gibi görülüp “su testisi su yolunda” kırılır misali aşırı indirgemeci bir tutum ortaya ... «Yeni Şafak, out 15»

Tarihi eser zannettiler su testisi çıktı

İçi çamur dolu parçanın tarihi eser değil, tarihi değeri olmayan su testisi olduğu anlaşıldı. Gevher Nesibe mahallesi katlı otoprak inşaatında meydana gelen ... «İhlas Haber Ajansı, jun 15»

Su testisi...

Maceraperest dağcı Dean Potter, ABD'de 18 kilometrekarelik bir vadide yer alan Yosemite Doğa Parkı'nda gerçekleştirdiği atlayış sırasında yaşamını yitirdi. Olay ... «Vatan, mai 15»

Dilek Testisi Kırıldı, Şekerler Dağıtıldı

... tarafından Kemalpaşa Kordonu'nda düzenlenen şenlikte bir araya gelenler önce oyunlar oynadı. İçinde dileklerin yazılı olduğu şekerle dolu su testisi kırıldı. «Haberler, mai 15»

Roma Dönemi'ne Ait 3 Tarihi Eser Ele Geçti

Kayseri'de durdurulan bir otomobilde tarihi eser olduğu değerlendirilen kilden yapılma kulplu bardak, kulplu su tası ve su testisi bulundu. Emniyet Müdürlüğü ... «Haberler, mar 15»

Su testisi su yolunda kırılır!

Çok düşündüm 'hangi başlığı koyayım bugünkü yazıma' diye... Ve en sonunda atalarımızın "Bir insan hangi yolun yolcusu ise sonunda o yolda başına bir iş gelir ... «Sabah, dez 14»

Yonca Evcimik:Devlet büyüklerine söyledim, fırça yedim, iki gün …

“Su testisi su yolunda kırılır” bir şeyi ifade ediyor ama altında çok ağır bir eleştiri de var. Yani “İyi oldu da öldü” diyorsunuz. Bunu kullanırsan bir gün ölürsün ... «Hürriyet, jul 14»

Sağlıklı yaşamak için hiç zamanımız yok mu ya da su testisi su …

Nasıl bir yaşam tarzı yaşadığımız, nasıl bir hayatımız olacağını belirliyor. Yıllardan beri yapılmış tıbbi çalışmalar bunu destekliyor. Ayrıca ve siz de kendi ... «T24, fev 14»

Su testisi su yolunda dedi cezayı yedi!

Defne Joy Foster'in ölümünden iki gün sonra kaleme aldığı 'Su testisi su yolunda kırılır' başlıklı yazısı nedeniyle Hıncal Uluç, Yargıtay'ın bozma kararı sonrası 10 ... «Gazeteciler, dez 13»

Öldürüp, kanını içti!…

Avcu'nun üzerine “Su testisi su yolunda kırılır” yazan bir not bırakan 4 tutuklu, duvara da kan ile “her canlı ölümü tadacaktır” yazdı. Olayın ardından savcılığın ... «Sözcü, dez 13»