Significado de "sulamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SULAMAK EM TURCO

sulamak

O QUE SIGNIFICA SULAMAK EM TURCO

definição de sulamak no dicionário turco

rega (para solo, plantas, etc.) para dar água. Para dar água a um animal, aspirar. Pagar, dar, gastar.

sulamak (Toprak, bitki vb. için) Su vermek. / Hayvana su vermek, suvarmak. / (Para için) Ödemek, vermek, harcamak.

TRADUÇÃO DE SULAMAK

Conheça a tradução de sulamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sulamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sulamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 灌溉
• Tradutor português - espanhol: irrigar
• Tradutor português - inglês: irrigate
• Tradutor português - hindi: सींचना
• Tradutor português - arabe: سقى
• Tradutor português - russo: орошать
• Tradutor português - português: irrigar
• Tradutor português - bengali: Sula Mak
• Tradutor português - francês: irriguer
• Tradutor português - malaio: sula mak
• Tradutor português - alemão: bewässern
• Tradutor português - japonês: 灌漑
• Tradutor português - coreano: 관개하다
• Tradutor português - javanês: sula Mak
• Tradutor português - vietnamita: tưới
• Tradutor português - tâmil: சூழ mak
• Tradutor português - marata: सुला MAK
• turco: sulamak
• Tradutor português - italiano: irrigare
• Tradutor português - polonês: nawadniać
• Tradutor português - ucraniano: зрошувати
• Tradutor português - romeno: iriga
• Tradutor português - grego: άρδευση
• Tradutor português - africâner: besproei
• Tradutor português - sueco: vattna
• Tradutor português - norueguês: vanne

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SULAMAK»

Descubra o uso de sulamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sulamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 248

Geverlemek "sebze bahçesini ikinci kez sulamak" (Sv, Ada), gevermek de "bahçeyi sularken kürekle suya yol açmak" (Ank) oluyor. GantLık da "yamaç bir tarlaya bırakılan suyun toprağı götürmesini önlemek için yapılan set" (Dz, Mn, Çkl) dir.

Burhan Oğuz, 2005

Şimdi Değilse Ne Zaman?: - Sayfa 71

Geceleri uyanıp, çiçekleri sularken bir şey fark ettim. Hasta olan benim ve her gece ben kalkıp çiçeği suluyorum. Eşim bir kez olsun çiçeği sulamak için uykusundan fedakarlık etmiyor” Hakim kadını dinledikten sonra ona hak vermiş ve ...

Nurdan Uğurlu Özkan, ‎Mustafa Çay, 2013

Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:

Anadolu”da “sulamak” anlamında suvarmak kullanılıyor. Duvara sürülen sulu çamurun adı suva ğ (sıva). Sulu şeylere suvık (sıvık) deniyor. Oztürkçeciler Frenkçe likit karşılığı sıvı sözcüğünü bundan ilhamla türetmişler. Kaşgarlı,da geçen ...

Sevan Nişanyan, 2013

Kitāb al-kharāj - Sayfa 167

Boş ve sahipsiz arazilerde, ölü topraklarda ekinleri, hayvanları ve insanları sulamak maksadıyla açılan kuyular, su kanalları ve akıtılan pınarların bulundukları yerin etrafından ne miktar arazinin harim olacağı hususunu soruyorsun?

Abū Yūsuf Yaʻqūb, ‎Ali Özek, 1970

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 969

0 sulak yerde büyümüş arg. çok uzun boylular için söylenir. sulama a. 1 sulamak eylemi. 2 arklar ya da savaklar yardımıyla su akıtarak, herhangi bir toprak bölgesini kuraklıktan kurtarma. 0 sulama kanalı toprağı sulamak için içinden su akıtılan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 7. cilt - Sayfa 188

424 — : Bir camaat, kendilerine mahsus bir ırmakdan arazisini sulamak için bir şahsa izin verdikleri halde içlerinden yalnız birisi gaib veya çocuk bulunsa bu izine mebni araziyi sulamak caiz olmaz. İzinsiz suvarıldığı takdirde suyun zamanı ...

Ömer Nasûhi Bilmen, 2000

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 817

siva, stvga, suva, suvag, suvak 'siva, badana' (DS.X, 3702) SI(< U)\[G]A+K/+Ö/+H suvalçan (hlk.) 'Solucan' solucan suvar-[ '(hayvana) Su vermek, su içirmek' = ОТ. suwar-, suwgar- (DLT: suw- ar- 'su\amak';sifwgardact 'sulayan, ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Bayindirlik Isleri dergisi - 15. cilt - Sayfa 75

Bunlar arasındaki Derme sulaması en ende gelendir. Islahat ve inşaata bu dereden başlanmıştır. Eski köylü bendi yerinde muntazam ve kapaklı bir regülâtör yapılmış ve 7 m3/S sarfiyatı haiz bir ana kanala su alınarak daima emre âmade ...

Turkey. Nafia Vekâleti, 1949

Evliya Çelebi seyahatnamesi - 3-4. ciltler - Sayfa 1131

Bu Katol nehri yüzlerce kasabayı sulayarak gider. Sonra buna (Van nehri) adını verirler. Sonra Cerceraya köyünden aşağıda Dicle'ye karışır. Düceyle nehri : Eski zamanda bu nehri halife açıp çölü .geliştirmiştir. Gerçi Şatt nehrindendir ama ...

Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Necati Aktaş, 1976

Türkiye Düşerse Âlem-i İslam Düşer: Hüküm Dergisi: 13. ... - Sayfa 21

“Öyle bir dünya doğuyor ki, niçin yaşadıklarını ve ürediklerini izah edemeyen milletlere, yarın, üstünde süründükleri stepleri sulamak vazifesini verecektir.” 1938-1950 yılları arasında ise yaşanan II.Dünya Savaşı, memleketi idare edenlerin ...

Halit İstanbullu, ‎Recep Yıldız, ‎Selim Seyhan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SULAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sulamak no contexto das seguintes notícias.

4 YAŞINDAKİ İREM HAVUZDA BOĞULDU

Karaman'da bahçe sulamak için önüne set çekilerek yapılan su dolu havuza ... sonra evlerinin yakınında bulunan ve köylüler tarafından bahçe sulaması için ... «Karamandan.com, set 15»

Hintkenevirini Sulamak İçin 1 Kilometrelik Hortum Döşemişler

Operasyonda yüzlerce kök hintkeneviri ele geçirildi, bitkinin sulanması için 1 kilometre uzunluğunda su hortumu döşendiğini gören jandarma şaşkına döndü. «Haberler, set 15»

Kanal taştı, işyerlerini su bastı!

Karacabey Sanayi Sitesi yakınlarından geçen kanal, iddiaya göre tarla sulamak için çiftçiler tarafından açılması sonucunda kanalın kapasitesini aşan sular taştı. «BUGÜN, set 15»

EKTİĞİ HİNT KENEVİRLERİNİ SULAMAYA GELİNCE YAKALANDI

Bunun üzerine yapılan uzun takip sonucu dün akşam saatlerinde ektiği Hint kenevirlerini sulamak için gelen şahıs, kovalamaca sonucu arazide yakalanarak ... «Milliyet, ago 15»

Marketin önünü sulamak isteyen Bilal Baykal elektrik akımına …

Sahibi olduğu marketin önünü sulamak isteyen Bilal Baykal, sokak üzerinde bulunan inşaata girdi. Sokağı suladıktan sonra hortumu tekrar inşaat alanına ... «Haber Kıta, ago 15»

SU YALAĞINDA ÇOCUKLARIN TEHLİKELİ SERİNLEMESİ

Samsun'un Vezirköprü ilçesi Türkmen Mahallesi'nde çocuklar, mahallede bulunan çeşmenin önündeki hayvanları sulamak için oluşturulan su yalağına girip ... «Milliyet, ago 15»

Tarlasını sularken ayı saldırdı

Erzincan'da tarlasını sulamak için gece saatlerinde dışarı çıkan İsmail Baki Dağdeviren isimli vatandaş, ayının saldırısına uğradı. Erzincan'ın Cevizli köyünde ... «Sabah, jul 15»

KASKİ, 92 MAHALLEDE KAÇAK SUYA SAVAŞ AÇTI

Ekipler, birçok vatandaşın bahçesinde yetiştirdiği sebzeler ile meyve ağaçlarını sulamak için kaçak su hattı çekip damlama sulama sistemi kuranlarla da ... «Milliyet, jul 15»

'Ağaç sulamaya gittik, pantolonumu çıkardı' demişti

Öğretim üyesine ait Dadaşkent'teki bahçeyi sulamak için gittiklerini, burada hocasının dudaklarından öptüğünü, oral seks yaptığını, üçüncüsünde ise zorla ters ... «Vatan, abr 15»

Üniversiteyi karıştıran taciz iddiasına beraat

ERZURUM'da ağaç sulamak için gittikleri bahçede öğrencisine cinsel saldırıda bulunduğu iddiasıyla, hakkında açılan davada yargılanan Atatürk Üniversitesi ... «Milliyet, mar 15»