Significado de "sütyen" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SÜTYEN EM TURCO

sütyen

O QUE SIGNIFICA SÜTYEN EM TURCO

sutiã

Sütyen

O sutiã é uma ferramenta usada pelas mulheres para cobrir, sustentar e levantar os peitos. É geralmente considerado como uma peça de vestuário básica, como é considerado uma cueca, especialmente porque o usuário determina as linhas do corpo. Foi desenvolvido no final do século XIX e no início do século XX. É a roupa interior mais comumente utilizada para a parte superior do corpo em quase todos os lugares do mundo. O sutiã é usado para dar forma e apoiar os seios durante as atividades diárias. Carrinhos especiais, como os ternos esportivos, são projetados com o objetivo de oferecer suporte adicional durante o exercício. Algumas pessoas acreditam que usar um sutiã protege os seios sem demora na vida.

Sütyen, kadınlar tarafından göğüsleri örtmek, desteklemek ve kaldırmakta kullanılan bir giyecektir. Genelde iç çamaşırı sayılmakla beraber özellikle giyenin vücut hatlarını belirlemesi nedeniyle temel bir giyecek olarak da nitelendirilmektedir. 19. yüzyıl sonu ve 20. yüzyıl başında geliştirilerek korsenin yerini almıştır. Dünyanın hemen her yerinde üst vücut parçası için en yaygın kullanılan iç çamaşırıdır. Sütyen, günlük aktiviteler sırasında göğüsleri biçimlendirmek ve desteklemek için kullanılır. Spor sütyeni gibi özel sütyenler egzersiz sırasında fazladan destek sağlamak amacı ile tasarlanmıştır. Kimi kullanıcılar sütyen kullanmanın göğüsleri ilerki yaşamda sarkmadan koruyacağına inanmaktadır.

definição de sütyen no dicionário turco

Veja o sutiã. sutiã.

sütyen Bkz. sutyen.

TRADUÇÃO DE SÜTYEN

Conheça a tradução de sütyen a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sütyen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sütyen» em turco.

• Tradutor português - chinês: 胸罩
• Tradutor português - espanhol: sostén
• Tradutor português - inglês: bra
• Tradutor português - hindi: ब्रा
• Tradutor português - arabe: حمالة صدر
• Tradutor português - russo: бюстгальтер
• Tradutor português - português: sutiã
• Tradutor português - bengali: ব্রা
• Tradutor português - francês: soutien-gorge
• Tradutor português - malaio: bra
• Tradutor português - alemão: BH
• Tradutor português - japonês: ブラジャー
• Tradutor português - coreano: 브래지어
• Tradutor português - javanês: kotang
• Tradutor português - vietnamita: áo ngực
• Tradutor português - tâmil: ப்ரா
• Tradutor português - marata: अमितादीदीला
• turco: sütyen
• Tradutor português - italiano: reggiseno
• Tradutor português - polonês: biustonosz
• Tradutor português - ucraniano: бюстгальтер
• Tradutor português - romeno: sutien
• Tradutor português - grego: σουτιέν
• Tradutor português - africâner: bra
• Tradutor português - sueco: behå
• Tradutor português - norueguês: BH

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SÜTYEN»

Descubra o uso de sütyen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sütyen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 108

Şehirde ise % 85 ailede sütyen vardır. Genellikle, sutyen gençler tarafından kullanılır. Şehirde mevcut sütyenlerin % 94,1 i hazır alınmış, % 5,8 i evde dikilmiştir. Evde dikilenler arta kalan kumaşlardan yapılmıştır. Ortalama hesaplarında bunlar ...

Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1973

Bilim ve edebiyat - Sayfa 169

Sonradan talep arttı ve az müstamel Amerikan çavuşlarının zenci kadınlarının kilot, sütyen ve kombinezonları için bir talep oluştu. Amerikan çavuşlarının genellikle zenci karıları, şimdi Abdi İpekçi parkı olan yerdeki pieksten sütyen, kombinezon ...

Yalçın Küçük, 1985

Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 225

Aslında bu dönemde Fransa'da da, ABD'de de korsanın ayn bir parçası olarak çeşitli sütyen biçimleri geliştirilmişti. ABD'de 1840'lardan beri çeşitli patentler alınmış, Fransa'da korsa yapımcısı Herminie Cadolle 1898'de bugünkü biçimin atası ...

Kudret Emiroğlu, 2001

Ülkeye dönüş - Sayfa 46

Dalgaların kıyıya bıraktığı çöplükten bir kadın sütyeni buldu çıkardı. Filmlerde ve gazetelerde görüp tanıdığı sütyen delik deşikti. Deliklerin tabii olduğunda karar kılıp sütyeni denize fırlattı, ama şehirli kadınların memelerine niçin sütyen ...

Hasan Bildirici, 1991

Alo, Harika Hanm Naslsnz?: Roman - Sayfa 212

Yatağından kaldırdım, ter kokan geceliğini çıkardım. iki eliyle göğüslerini kapadı, sütyenini istedi." "Sütyenini mi? Biliyor muydu ne olduğunu?" "Elleriyle göğüslerini kapıyor olması bir güdü utanmasıy- dı, belki de üşümüş olmasından. Sütyenini ...

Tarık Dursun K., 1999

Bando takımı: hikâyeler - Sayfa 146

En iyişinden külotlar, sütyenler, jartiyerler, çoraplar aldı... Getirdi daireye, kalemlerin defterlerin arasına bıraktı... Haber çabucak yayıldı dairedeki bayan memurlar arasında: — Ayol koşun, muavin beyin kayınpederinden kalan malların arasında ...

Muzaffer İzgü, 1981

Bozuk bir şey - Sayfa 41

Aklına Neriman abla'nın verdiği sütyen geldi. Acaba bir takıp baksa... Kapıya gitti, dinledi. Ses yoktu. Annesi uyumuş olmalıydı. Geldi, yatağın altına elini soktu; ta dibe saklamıştı. Beyaz, tüy kadar hafif, delikli delikli bir sutyendi. Aynanın önünde ...

Dinçer Sümer, 1981

Tatl: Betüṣ: roman - Sayfa 103

Sütyen göğsünden düşünce seyirciler bir azmışlar ki, Allah korusun, oranın milleti hep ayaklanmışlar. Keklik'in sabıkası var ya, hemen bir zabıt tutup adliyeye vermişler. Keklik savcılıkta «Efendim, ben sütyenimi mahsustan fora etmedim» ...

Aziz Nesin, 1974

Yaǧma mi var? - Sayfa 89

Kadın oynuyordu. Jartiyerini çıkardı. Çoraplarını çıkardı. Bir sütyen, bir de kilot... — Şerefine!.. — Şerefine Hamdiciğim! Şerefine be Hamdi!.. Kadın oynuyordu. Soyunduğu çamaşırlarını masalara atıyordu. Sütyeni... evet, çözdü, çıkardı, fırlattı.

Aziz Nesin, 1967

Yabanın adamları: hikâyeler - Sayfa 38

«Sütyenini de çözsene!.» Ellerini tutamiyordu ki... Kopça girdigi yerden kur- tulamadi bir türlü; Lütfiyeyi ter basindi, alm boncuklan- di. Hem§ire geldi, sirtini döndürttü, kopçayi kurtardi. Sütyen siyrildi. Lütfiye kendi kokusunu keskin keskin duy- ...

Tarık Dursun K., 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÜTYEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sütyen no contexto das seguintes notícias.

Kardashian'ın Üvey Babası: Kızlar Neden Sütyen Giyer Anlamıyorum

"Bu kızlar niçin sütyen giyer bir türlü anlamıyorum" diyen Caitlyn Jenner, göğüslere özgürlük verilmesi gerektiğini söyledi. Gününü genç kızlarla geçiren Jenner, ... «Haberler, set 15»

Aşkı Için Titreşimli Sütyen Yaptı

Şimdilerde güvenlik görevlisi olan Milan, titreşimli sütyenin prototipini yapmadan önce bu konuyu hobi olarak araştırmaya başladı. Şimdi ise 'E sütyen' adı ... «Haberler, set 15»

Aşkı için sütyen icat etti!

Şimdilerde güvenlik görevlisi olan Milan, titreşimli sütyenin prototipini yapmadan önce bu konuyu hobi olarak araştırmaya başladı. Şimdi ise 'E sütyen' adı ... «HABERTURK, set 15»

Yüzlerce erkek sütyen giyerek protesto etti!

Gösteriye katılan James Hon isimli bir adam, “Hayatımda ilk defa sütyen giyiyorum. Dünyaya bu saçmalığı göstermek için oldukça tuhaf bir yöntem uygulamak ... «Hürriyet, ago 15»

Sütyen giymediği için Papa'yla görüşemedi

Arjantinli model Victoria Xipolitakis, Katoliklerin ruhani lideri Papa Francis'in Güney Amerika ülkesi Paraguay'ı ziyareti sırasında kendisi ile görüşmek istedi. «Hürriyet, jul 15»

Siyah sütyen krizi

İngiltere'nin başkenti Londra'da devam eden Wimbledon'daki tenisçilerin beyaz giyinme zorunluluğu nedeniyle Eugenie Bouchard, maçta giydiği siyah sütyen ... «Milliyet, jul 15»

Kim Kardashian'ın Sütyen Giymemesi Moda Haftasının Önüne Geçti!

Kardashian'ın, defileleri yakından takip ettiği Paris Moda Haftası boyunca en çok dikkat çeken özelliği neredeyse hiç sütyen giymemesi oldu. Kim Kardashian'ın ... «Haberler, mar 15»

GÖĞÜS ESTETİĞİ SONRASI SÜTYEN SEÇİMİ

Güzel göğüsler ve sütyenler kadınların gündeminden çıkmayan, neredeyse her gün bahsi geçen konulardandır. En iyi sütyen diye birşey var mı? Doğru sütyen ... «Milliyet, fev 15»

Güzel Yarışmacı Dekolteli Elbisesiyle Ters Işık Kurbanı Oldu

... elbisesiyle herkesi büyüledi. Siyah seksi elbisesinin altına sütyen giymediği görülen Özden, durumun farkında olmadan sahnede yürümeye devam etti. «Haberler, jan 15»

Destekli sütyen kullananlar dikkat!

Yüzyılda ise bu tarz kıyafetler önemini yitirerek 1930'lu yıllarda sütyen kullanılmaya başlanmıştır. Günümüzde ise sütyenler kadınlar için bir iç çamaşırı olmanın ... «HABERTURK, dez 14»