Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tabutluk" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABUTLUK EM TURCO

tabutluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TABUTLUK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «tabutluk» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tabutluk no dicionário turco

Lugar do caixão onde os caixões são colocados no pátio da mesquita. / Mas uma câmara de tortura especial onde se pode ficar sem mover-se. tabutluk Cami avlusunda tabutların konulduğu yer. / Ancak bir kişinin hareket etmeden ayakta durabileceği özel işkence bölmesi.

Clique para ver a definição original de «tabutluk» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TABUTLUK


Arnavutluk
Arnavutluk
abullabutluk
abullabutluk
astronotluk
astronotluk
barutluk
barutluk
despotluk
despotluk
donkişotluk
donkişotluk
dostluk
dostluk
dutluk
dutluk
haydutluk
haydutluk
hoşnutluk
hoşnutluk
kamarotluk
kamarotluk
kaputluk
kaputluk
kontluk
kontluk
koşutluk
koşutluk
kurtluk
kurtluk
nemrutluk
nemrutluk
otluk
otluk
pilotluk
pilotluk
somutluk
somutluk
soyutluk
soyutluk

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TABUTLUK

tabl
tabla
tablakâr
tablalı
tabldot
tablet
tabliye
tablo
tabu
tabulaşma
tabulaşmak
tabur
taburcu
taburcu edilmek
taburcu etmek
taburcu olmak
tabure
tabut
tabütüvan
tabya

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TABUTLUK

Aristoculuk
abajurculuk
abuk sabukluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
puştluk
robotluk
yurtluk
zendostluk

Sinônimos e antônimos de tabutluk no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TABUTLUK»

Tradutor on-line com a tradução de tabutluk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABUTLUK

Conheça a tradução de tabutluk a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de tabutluk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabutluk» em turco.

Tradutor português - chinês

折磨区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

área de tortura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torture area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यातना क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة التعذيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пытки область
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

área tortura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট যন্ত্রণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone torture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyeksaan kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Folter Bereich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拷問エリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고문 영역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torture cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực bị tra tấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய சித்திரவதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान यातना
75 milhões de falantes

turco

tabutluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona torture
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obszar tortury
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тортури область
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona tortură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοχή βασανιστήρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marteling area
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tortyr område
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tortur område
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabutluk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABUTLUK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tabutluk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre tabutluk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TABUTLUK»

Descubra o uso de tabutluk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabutluk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Efsane Tarih:
Bu olay tarihe tabutluk işkencesinden dolayı “Tabutluk” hadisesi olarak geçiyor. Alparslan Türkeş, Reha Oğuz Türkkan, Nihal Atsız, Zeki Velidi Togan, Dr. Fethi Tevetoğlu işkencegören kişilerden bazıları. O 23 kişiden hayatta kalan iki kişivar.
Muhsin ÖZTÜRK, 2014
2
Zübeyir Abi:
13 Nisan 1971 tarihli İttihad gazetesinde Nurhizmetkârlarından Kâmil Yürür, “Bu tabut” diye başlayıp öyle de biten içli, duygulu makalesinde şunlarıyazıyordu: BU TABUT: Hissiyatı ruh kuvvetine çıkmış birzatıntabutu. Bu tabut: Fenâfillâh ...
Necmettin Şahiner, 2004
3
Bir İman Âbidesi Zübeyir Gündüzalp:
Bu tabut: Hissiyatı ruh kuvvetine çıkmış bir zâtın tabutu... Bu tabut: Fenâfillâh makamına çıkan ve sünneti seniyyenin en ince teferruatına müraat edenbirzâtın tabutu... Bu tabut: Sıddıkıyet mertebesinin şahikasına çıkanbirzâtın tabutu.
Ahmed ÖZER, 2014
4
Zübeyir Gündüzalp: Nur'un Büyük Kumandanı
Naaşı tabutun içinde arka odada duruyordu. Ziyaretçiler geliyor, gidiyordu.Hüseyin ve Muhsin Demirel, ellerinde birfotoğraf makinesiyle gelmişlerdi. Zübeyir Ağabeyin yüzünü açıp fotoğrafını çekmek istediler. Bazı kardeşler “olmaz” dediyse de ...
İhsan Atasoy, 2005
5
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
Sarı ipek işlemeli havlularla kurulandı; tabut yere indirildi, teneşir tabutun yanına getirildi, içine kefenleri serildi, Sultan Abdülhamîd'in naaşı hürmetle tabutuna indirildi. Sultan Abdülhamîd, son dakikalarına kadar, kendini kaybetmemişti.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
On İki Sandalye
etmeye başlamıştı ki, nüfus müdürlüğünün kapısı ardına değin açıldı, tabut ustası Bezençuk çelimsiz gövdesiyle eşikte gözüktü. İppolit Matveyeviç; — O, hoş geldin, değerli hemşerim. Bir isteğin varsa çekinmeden söyle, diye gülümseyerek ...
İlya İlif, 2015
7
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 277
Rüyasında karanlık bir odada tek başına duruyordu ve bulunduğu bu odanın tam ortasında küçücük bir de tabut vardı. Kabusa doğru ilerleyen bu rüyanın hemen başında uyanmayı başaran Tomas, yattığı yerden ok gibi fırlayarak ayağa kalktı ...
Tamer Konca, 2011
8
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
TABUT: Bir kimsenin rüyada tabut içinde olduğunu görmesi, büyük bir mala erişmeye ve saltanata delâlet eder. Çünkü tabut büyük bir maldır. Rüyada kendisine bir tabut verildiğini görmek, ilme, güzel ahlâka ve kâr etmeye işarettir. Rüyada ...
İbrahim UĞURER, 2014
9
Bir Anne, Bir Kadın, Bir İnsan: - Sayfa 238
Araçtan alınan tabut morga götürüldü. Gülşen'in içinde bulunduğu tabut bekleme salonundaki masanın üzerinekondu,hastane imamının kısa süren duasından sonra araca yerleştirildi. Hasan Bey'le Nuriye Hanım aracın önüne, Turan arkaya, ...
Çağrı Karlıdağ, 2012
10
Al-Rabghūzī The Stories of the Prophets (2 vols.): Qiṣaṣ ... - Sayfa 275
Tabut Sifati Musa yalavač Bani Isra'il birlä Tih yabani-[13]-da qalmiš-da Idi azza wagalla Musa-ga bir tas idmíšerdi, mişük Surat-lig. On ikki yul” and in [14] Čiqar erdi. Bani Isra'il birlä Misrga kelmiš-dā ol tas Musabirlä erdi. Taqi Tur tagindin ...
H.E. Boeschoten, ‎J. O'Kane, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABUTLUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabutluk no contexto das seguintes notícias.
1
Türk romantiklerin acılı hayatı
... istibdat altında yargılanıp, hapishane yıllarında sağlıklarını yitirir; Turancı genç romantikler de aynı dönemlerde tabutluk denilen hücrelerde kilitli tutulur. «Karar.com, set 15»
2
16 yıldır beton tabutluklarda ölümü bekliyorlar
Ancak bu karar uygulanmadı. Muhtemel bir depremde bu konutların yerle bir olacağı belirtiliyor. Tüm bunlara rağmen binlerce insan 'beton tabutluklarda' adeta ... «Zaman Gazetesi, ago 15»
3
TRABZON-BEŞİKDÜZÜ ARASI OTOBÜS SEFERLERİ …
Trabzon'a 85 adet belediye otobüsü kazandırdık. Bizden önce vatandaşlarımız, halkımızın 'tabutluk gibi' dediği otobüslerle taşınıyordu. Bu duruma son verdik. «Milliyet, jun 15»
4
Kenan Evren protestosuna 35 yıl önce karar vermiştim
En güzel zamanlarında 4 yıl onları koklayamadım bile. Açık görüş bile yapamadık" dedi. Durak, tabutluk ve hücre adı altında 4 yıl tek başına kaldığını belirterek, ... «Memurlar, mai 15»
5
3 Mayıs Türkçülük Günü nasıl başlamıştı?
Tabutluk” tabiri dilimize gireli 71 yıl oluyor. İşkenceler, altından lağım akan hücreler, kurbanın başının üzerine 1500 mumluk ampuller koymalar, tırnak sökmeler ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
6
Aksaray-Yenikapı Metro Hattı Açılış Töreni
MHP kadroları bilir tabutluk ne demek, bilir. O zaman onları o tabutluklara sokanlar, Sansaryan Han'da, Kazım Alöç, Sayın Bahçeli git ve oku, Kazım Alöç'ün bu ... «Haberler, nov 14»
7
6 ayda 978 işçi, 'önlenebilir' iş cinayetlerine kurban gitti
... ve katliamın göz göre göre geldiği gerçeği; ülkemizin her bölgesindeki madenlerin işçiler açısından birer tabutluk olduğunu da gösterdi" ifadelerine yer verildi. «Günlük Evrensel Gazetesi, jul 14»
8
70 yıl önce Türkçüler'in ipini çeken siyaset adamı kimdi?
Tabutluk denilen beton hücre odalarda günlerce işkence gördüler. ... Tabutluk denilen hücrelere atılan Atsız, Türkeş gibiler günlerce işkence gördüler. «Bugün, mai 14»
9
Ayşe Müzeyyen Taşçı - 28 Şubat devam ediyor mu?
Oysa “isyan” olarak kayda geçen direniş, “tabutluk” denen hücrelere konmaları ve namaz kılma talepleri için yaptıkları açlık grevidir. Çocuk hükümlü 2 0cak ... «Timeturk, nov 13»
10
İşkencehane 18 ay sonra otel oluyor
Dik bir tabuta benzeyen hücrelerinden ötürü binaya 'tabutluk' olarak adlandırıldı. Oturmanın mümkün olmadığı bu hücrelerde insanlar, günlerce ayakta tutulurdu. «Sabah, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabutluk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/tabutluk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z