Significado de "tatlı su Frengi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TATLI SU FRENGI EM TURCO

tatlı su Frengi

O QUE SIGNIFICA TATLI SU FRENGI EM TURCO

definição de tatlı su Frengi no dicionário turco

Água fresca A sífilis parece ser européia como se fosse dos países do Oriente Próximo. Atento para parecer europeu, degradante.

tatlı su Frengi Yakın Doğu ülkelerinden olduğu hâlde Avrupalı gibi görünen Hristiyan. / Avrupalı gibi görünmeye özenen, züppe tavırlı.

TRADUÇÃO DE TATLI SU FRENGI

Conheça a tradução de tatlı su Frengi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de tatlı su Frengi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tatlı su Frengi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 淡水梅毒
• Tradutor português - espanhol: Sífilis de agua dulce
• Tradutor português - inglês: freshwater Syphilis
• Tradutor português - hindi: मीठे पानी उपदंश
• Tradutor português - arabe: الزهري المياه العذبة
• Tradutor português - russo: Сифилис пресной воды
• Tradutor português - português: Sífilis água doce
• Tradutor português - bengali: ঈষৎ সিফিলিস
• Tradutor português - francês: Syphilis eau douce
• Tradutor português - malaio: Sifilis air tawar
• Tradutor português - alemão: Süßwasser Syphilis
• Tradutor português - japonês: 淡水梅毒
• Tradutor português - coreano: 민물 매독
• Tradutor português - javanês: syphilis tawa
• Tradutor português - vietnamita: Giang mai nước ngọt
• Tradutor português - tâmil: நன்னீர் சிபிலிசு
• Tradutor português - marata: गोड्या पाण्यातील संडासामधील
• turco: tatlı su Frengi
• Tradutor português - italiano: Sifilide d´acqua dolce
• Tradutor português - polonês: Kiła słodkowodnych
• Tradutor português - ucraniano: Сифіліс прісної води
• Tradutor português - romeno: Sifilisul de apă dulce
• Tradutor português - grego: γλυκού νερού Σύφιλη
• Tradutor português - africâner: varswater Sifilis
• Tradutor português - sueco: sötvatten Syfilis
• Tradutor português - norueguês: ferskvann Syfilis

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TATLI SU FRENGI»

Descubra o uso de tatlı su Frengi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tatlı su Frengi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1027

2) güzellikle, tatlılıkla, gönül alıcı konuşan, tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır tatlılıkla, yumuşak, gönül okşayıcı konuşma ... ne çok sert. tatlı su acı ya da tuzlu olmayan, içilebilir su. tatlı su Frengi batılılık taslayan doğulu Hıristiyan, tatlı su ıstakozu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TATLI YERİNDE BIRAKMAK YA DA KESMEK : Bir işi ya da bir konuşmayı can sıkıcı bir duruma sokmadan sonuçlandırmak. TATLI SU FRENGİ : Şarklı olduğu yani orada yaşadığı halde Avrupalılık taslayan, giyiniş ve davramşlarıyle Avrupalıları ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Doğumunun 100. yılında Yahya Kemal Beyatlı - Sayfa 88

Fakat duyulmaksızın yalnız vezin ve lisan mümaresesiyle söylenen söz sür olmaz». Yahya Kemal'in bu derunî ... Bu ne Acem. ne de tatlı su frengi edasıdır» (Sermet Sami Uysal, işte Gerçek Yahya Kemal, istanbul 1971. s. 117). te bu, hem şiirin ...

Yahya Kemal, 1984

Türk gölge oyunu Karagöz - Sayfa 200

Saim Sakaoğlu. c. Rum Bu tip ile Tatlısu Frengi (Levantin) sıkça karıştırılır. Siyavuşgil'e göre bazı oyunlarda Frenk olarak perdeye çıkan tip daha sonra Rum hüviyetiyle devam eder. Ahmet Rasim, Karagözcülerin Frenk-Rum'a "Balama" ...

Saim Sakaoğlu, 2003

Bati medeniyeti karṣisinda Ahmed Midhat Efendi - Sayfa 123

("0) Karnaval romanında da böyle taklid suretiyle tatlı-su frengi hâline gelen Osmanlılardan bahseder : "Bunlar, Avrupa'ca gerçekten zâdegân olanların her hâl ü hareketleri bir intizâm-ı tam dâhilinde bulunmakla beraber gûya hiçbir nizam ve ...

M. Orhan Okay, 1975

Bâbıâli

Şu masada, eski sadrazamlardan bilme ne paşanın torunu, bıyıklarının ve kılığının stili bakımından sinema artisti (Adolf ... dö Müse) ile sınırlı, isminin sonunda (Dö Leon), (Dö Levi) gibi özenti bir asalet eki bulunan yahudi asıllı tatlısu frengi ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Tevfik Fikreti beṣ cepheden kirk muharririn tenkitleri - Sayfa 7

(Ali Canib, Türk Yurdu, n. 20, s. 686). » * * 7. Fikrette tatlı su frengi ahengi sezilmektedir: «Fikret'in terkiplerinde maziye hasret tarzında levantin alafrangalığının «Edebiyatı cedide» den kalma bir tatlı su frengi ahengi sezilmektedir.» (Ceiâleddin ...

Eṣref Edib, ‎Tevfik Fikret, 1943

İstanbul'da hatırlamak ve unutmak: birey, bellek ve aidiyet - Sayfa 13

birey, bellek ve aidiyet Leyla Neyzi. TATLI SU FRENGİ "İstanbul olmasaydı, koskoca Roma imparatoru Roma'yi bırakıp buraya gelir miydi?" Leitner'ların Büyükada'daki evlerinin bir çizimi (Albert Mills) o z _. Tatlı Su Frengi /

Leyla Neyzi, 1999

Kafa Kağıdı

Bunların arasında «Matmazel» diye anılan bir tatlısu frengi vardır ki, tipi bakımından zengin bir portre çizer. 45 50 yaşlarında... İlk bakışta bir kokona... Saçları vıcık vıcık briyantinli, buruşuk ellerinin küçük parmakları tırnaklı, sarkık çeneli, daima ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han

adalet» klişesinden başka bir şey bilmeyen ve 19'uncu Asır sonları Avrupasının hiçbir meselesi üzerinde fikir sahibi olmayan, kandilleri sönmeye yüz tutmuş Doğu âlemini de muhasebe etmekten âciz bulunan bu matbuat, tatlısu frengi ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TATLI SU FRENGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tatlı su Frengi no contexto das seguintes notícias.

Levanten Kültürü , Turizme Açılıyor

O dönemlerde Osmanlı yöneticilerinin bu kesime "tatlı su frengi" tabiriyle de tanımladığına işaret eden Baltazzi, "O dönemde Avrupa'da mümkün olmayan ... «Haberler, jul 13»