Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tavaf" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAVAF EM TURCO

tavaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAVAF EM TURCO

Clique para ver a definição original de «tavaf» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tawaf

Tavaf

Tawaf (em árabe: طواف /) é uma palavra de origem árabe. ▪ Não percorre o sacrilégio, não rodeie. EXEMPLO 1: (Controlando-eu sei que minutos carro relativamente ao que Kaaba / Isto faria um diário nevbet obrigatória momento tavaf). Similitudes 2: (há uma cidade de Verona na Itália no caminho para o elan visto muâşık de seu tawaf.) Similitudes 3: (uma vapores dia como eu Diga templos não ter outros passageiros do circumambulation de passageiros que partem Ele Altora sempre dizer quando de repente vir.) ▪ religião. Não vá ao redor da borda da Kaaba. Tawaf (e estabelecer, rendem): Parábola 1: (para passear desafio do Santo: Eles fazem tais Kaaba casa Tawaf) Exemplo 2: (Olá permite humor circungirem que eu / Belle entregar Eu amo-me) Exemplo 3: (Hicrân com sangue lamentando vida / One Seng de Tawaf I FIGAIA e) Exemplo 4: (Pessoas vestidas como esta apresentou rosa adornavam as meninas (.....) que circumambulate o abrigo de mercadorias tão ta wander errante continua até que a festa hoje à noite) .... Tavâf (Arapça: طواف/ ) Arapça kökenli bir kelimedir. ▪ Kutsal sayıp etrâfını dolaşma, ziyâret etme. Misâl 1: ( Hâk-i kûyun Kâbe'ye nisbet eden bilmez mi kim / Bunda her gün anda bir nevbet olur vâcip tavâf ). Misâl 2: ( İtalya'da bir Verona şehri vardır ki yollarında elan onu tavâfa gelen muâşıklar görülür. ) Misâl 3: ( O gün vapurda benim gibi Tell mâbedini tavâfa giden yolculardan başka yolcu yokmuş. Bunu Altor'a hep birden çıktığımız zaman anladım ) ▪ Din. Kâbe'nin etrâfını dolaşma. Tavâf etmek ( eylemek, kılmak ): Misâl 1: (Kutsal sayarak etrafında dolaşmak: Kâbe gibi kıldılar evim tavâf ) Misâl 2: ( Merhaba eyleyip tavâf ettiğim / Beller beni sevdiğime ulaştır ) Misâl 3: ( Hicrânın ile kan ağlayıp can / Bir sengi tavâf ede figânım ) Misâl 4: ( Halk ise bu görücüye çıkmış kızlar gibi süslenip bezenmiş (.....) eşyâ barakalarını âdeta tavâf eder gibi tâ bayram gecesine kadar dolaşıp gezmekte devam eder.)...

definição de tavaf no dicionário turco

Tavafan Vá em torno de uma coisa ou visite um lugar sagrado. / Viajando pela Kaaba no tempo da peregrinação na religião islâmica. tavaf Bir şeyin çevresini dolaşma veya kutsal bir yeri ziyaret etme. / İslâm dininde hac zamanında Kâbe'nin çevresini dolaşma.
Clique para ver a definição original de «tavaf» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TAVAF


kavaf
kavaf

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TAVAF

tava
tava böreği
tava ekmeği
tava gelmek
tava getirmek
tavaf etmek
tavalık
tavan
tavan aralığı
tavan arası
tavan fiyatı
tavan penceresi
tavan süpürgesi
tavanına çökmek
tavassut
tavassut etmek
tavattun
tavattun etmek
tavazzuh
tavazzuh etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TAVAF

Araf
af
agraf
akselerograf
anterograf
barograf
batiskaf
bertaraf
bibliyograf
biyograf
bîtaraf
cafcaf
cari masraf
cevaplı telgraf
daktilograf
demograf
dört bir taraf
çarşaf
çarşaf çarşaf
çinkograf

Sinônimos e antônimos de tavaf no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TAVAF»

Tradutor on-line com a tradução de tavaf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAVAF

Conheça a tradução de tavaf a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de tavaf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tavaf» em turco.

Tradutor português - chinês

绕行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circunvalar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

circumambulate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्कर लगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطواف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обходить вокруг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer rodeios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারিদিকে হাঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

circumambulate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tawaf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umrunden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歩き回ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸어 돌아 다니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

circumambulate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi vòng quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி நட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदिक्षणा घालणे
75 milhões de falantes

turco

tavaf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circumambulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrążać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обходити навколо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

circumambulate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GÅ OM
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

circumambulate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tavaf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAVAF»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tavaf» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre tavaf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TAVAF»

Descubra o uso de tavaf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tavaf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umre Rehberi - Vuslata Yolculuk - ADNAN ŞENSOY: Bu kitabı ...
Diğer üç mezhepte ise tavafı yedi şavta tamamlamak farzdır. Aksi takdirde yapılan tavaf geçersiz olur. Soru-30 : Bir mazereti olmadığı halde tekerlekli sandalyeye binerek tavaf yapan kimsenin tavafı geçerli midir? Cevap :Tavafı yürüyerek ...
Adnan Şensoy, 2007
2
Peygamberimizin Dilinden Hac ve Umre:
Ziyaret tavafı, haccınfarzlarındandır. Haccın ikirüknünden birisidir. Buna “İfada tavafı” da denir. Ziyaret tavafının vakti, bayramın ilk günü gece yarısından itibaren başlar, ömrün sonunakadar devam eder. Ama tıraş olup ihramdan çıktıktan sonra ...
Mehmed Paksu, 2001
3
Haccı Yaşamak:
Remel;. Tavaf. Tavafa başlarken söylenen dörtcümlelik ifade aslında çok dikkat çekici. İşin mahiyetin anlatıyor insana. Kimsin, nesin, neden buradasın ve ne yapıyorsun ya da ne yapacaksın diye fısıldıyor gönlünün kulağına. Diyorki ihramlara ...
Ahmet KURUCAN, 2014
4
Haccın Kalbine Yolculuk:
TAVAF, SÖZLÜKTE bir şeyin etrafında dönmek ve dolanmak demektir. Evrende maddenin en küçük parçasıolan atomdan, en büyük galaksilere varıncaya kadar her şeytavaf halindedir. Atomda elektronlar birkalp mesabesindeki çekirdek ...
Esma Sayın, 2012
5
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Tavafın belli bir zamanı yoktur. Nafile olarak gece gündüz istenildiği kadar tavaf yapılabilir. Afakîler içinbu tavafnafile namazdan efdaldir. Hac mevsiminin dışında Mekkeliler için de böyledir. Fakat hac mevsiminde nafile namaz nafile tavaftan ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
6
Sünnete Göre Günlük Hayat:
aleyhissalâtü vesselâmın tavaf yaparken okuduğu dualardan birisi şöyledir: “Allâhümme innî eûzü bike mine'şşekki ve'şşirki ve'nnifâkı ve'şşıkâkı ve sûi'lahlâkı (Allah'ım, imani şüpheden, Sana şirk koşmaktan, nifaka düşmekten, şaki olmaktan ...
Mehmed Paksu, 2015
7
Kadın İlmihali: - Sayfa 51
Kabe'yi tavaf etmek: Âdet gören veya lohusa olan bir kadın Kabe'yi tavaf edemez, haramdır. Bu tavaf, ister haccın farzlarından sayılan ziyaret tavafı, isterse değişik zamanlarda yapılan nafile tavaflar olsun hiç fark etmez. Kabe Allah'ın evi, ...
Mustafa Necati Bursalı, 2014
8
Kadın ve Aile İlmihali:
Rasim HANER , Yüksel ÇAYIROĞLU, Aykut AVCI. 3- Kadınlara ihram ve sesli telbiye şart olmadığı için, ihrama girerken sadece niyet etmeleri yeterlidir. sa'yde ise hervele150 yapmazlar. 4-Tavafta ıztıba148 ve remel149; 5- İhramdan çıkmak ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
9
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
TAVAF: Rüyada Allah'ın evi Kabe'yi tavaf ettiğini görmek, dinde salâha, güzel akıbete, imanda kemâle, rahmet ve nimete, günahların mağfiretine delâlet eder. Bir kimsenin rüyada hac farizasını yaptığını ve Kabe'yi tavaf ettiğini görmesi, ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
The Four Promises
The Four Promises is the true story of an Army doctor and his son who get to spend time together before he is sent out of the country for a year.
Lois Ivancin Tavaf, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAVAF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tavaf no contexto das seguintes notícias.
1
Osmanlı revakları Kabe-i Muazzama'ya geri döndü
Son safhaya gelen devam eden tavaf alanının genişletilmesi projesinde, revakların seviyesi, tavaf alanı ile aynı seviyeye indirilip, 27 metre kadar içeri taşınacak. «Sabah, set 15»
2
Facianın gölgesinde tavaf
Kabe'yi dualar eşliğinde tavaf ettikten sonra iki rekat tavaf namazı kılan hacı adayları, Mescid-i Haram ve sa'y alanındaki zemzem suyundan kana kana içiyor. «STAR, set 15»
3
'Şantiye'de tavaf facia getirdi
Geçen gün ise Kabe'yi çevreleyen tonlarca ağırlıktaki 50-55 metre uzunluğundaki vinçlerden biri tavaf alanının zemin katındaki hacı adaylarının üzerine düştü. «Aydınlık Gazetesi, set 15»
4
Tavaf alanına vinç devrildi, çok sayıda ölü ve yaralı var
Suudi Arabistan'ın Mekke şehrinde aşırı yağış su baskınlarına neden oldu. Kabe'de tavaf alanı kenarında bulunan vince yıldırım düşmesi sonucu devrildi, ... «Zaman Gazetesi, set 15»
5
Kabe'deki inşaat bitiyor tavaf alanı büyüyor
Otoban görünümündeki üst kat, tavaf sırasındaki kalabalığın ürpertici rakamlara çıkacağının işaretlerini veriyor. Daha önce 2 milyon kişinin tavaf edebildiği ... «İhlas Haber Ajansı, set 15»
6
Hoverboard ile tavaf yapan hacı adayı izlenme rekorları kırıyor
Kabe'de tavaf eden bir kişinin yürümek yerine son günlerde oldukça revaçta olan Hoverboard'ı kullandığı görüntüler, sosyal medyada en çok tıklanan görüntüler ... «Hürriyet, set 15»
7
Adıyaman'da Hacı Adayları Temsili Tavaf Yaptı
Hacı adayları, bahçeye konulan maket Kabe çevresinde dönerek tavafta yapılacaklarını uygulamalı olarak öğrendi. Daha sonra hacı adaylarına bulaşıcı ... «Haberler, ago 15»
8
Üsküdar'daki Kabeyi tavaf eden Duman için takipsizlik
Üsküdar'da kurulan Kabe maketini ihramla tavaf etmek isteyen Cihat Duman'ın, onu kültür merkezine almayan Üsküdar Belediye Başkanlığı Kütüphaneler ... «T24, jul 15»
9
Demirtaş'tan skandal tavaf benzetmesi
Demirtaş burada da haddini aşan sözler söyledi. AK Parti hükümetini eleştirirken "Bunlar paranın etrafında 7 tur atıyor" dedi. Kabe'yi paranın yerine koyan ... «Haber7.com, mai 15»
10
Diyanet'ten uyarı: Makette tavaf büyük vebal
Bu hafta çok konuşulan iki dini etkinlik hakkında Diyanet İşleri Başkanlığı uyarıda bulundu: “Kuran şeklinde pasta olmaz; Kâbe maketi etrafında tavaf büyük ... «Hürriyet, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tavaf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/tavaf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z