Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tazminat" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAZMINAT EM TURCO

tazminat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAZMINAT EM TURCO

Clique para ver a definição original de «tazminat» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

compensação

Tazminat

Compensação é o pagamento do dano que é pago em troca de danos materiais ou morais que ocorrem como resultado de um ato ilegal. A indenização é um valor monetário ou de valor que é pago pela pessoa responsável com a finalidade de eliminar os danos ou é decidido a ser pago pelo tribunal. Pode ser decidido pagar danos punitivos para compensar os danos sofridos pelos direitos pessoais dos tribunais, a fim de compensar os danos causados ​​pela indenização moral, os danos materiais causados ​​pelo ato ilegal, É necessário candidatar-se a diferentes jurisdições de acordo com a natureza do endividamento da indenização. Por exemplo, se houver uma necessidade de tribunais civis para apresentar um caso para disputas envolvendo compensação entre si, um processo judicial completo deve ser arquivado nos tribunais administrativos por danos causados ​​pelo estado. Em alguns casos, os tribunais criminais também podem decidir compensar a exploração não autorizada ou os danos decorrentes do confisco. Tazminat, hukuka aykırı bir eylem sonucunda meydana gelen maddi veya manevi zarara karşılık olarak ödenen bedel, zarar ödencesidir. Tazminat zararların giderilmesini amacıyla sorumlu tarafından zarar görene ödenen veya mahkeme tarafından ödenmesine karar verilen parasal veya bir değer veya edimdir. Mahkemelerce kişilik haklarının uğradığı zararları gidermek için manevi tazminat, hukuka aykırı eylem nedeniyle mal varlığında yaşanan eksilmeleri karşılamak üzere maddi tazminat veya bir hukuka aykırı eylemin yarattığı düşünülen tüm zararın ödetilmesi amacıyla cezalandırıcı tazminat ödenmesine karar verilebilir. Tazminatın borçlusunun özelliğine göre farklı yargı mercilerine başvurmak gerekir. Örneğin kişilerin kendi aralarındaki tazminatı gerektiren uyuşmazlıklar için hukuk mahkemelerinde dava açılması gerekirken, devletin yol açtığı zararlar için idare mahkemelerinde tam yargı davası açılması gerekir. Bazı hallerde ceza mahkemeleri de haksız arama veya el koymadan kaynaklanan zararlar için tazminata karar verebilir.

definição de tazminat no dicionário turco

indenização. tazminat Zarar karşılığı ödenen para.
Clique para ver a definição original de «tazminat» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TAZMINAT


inat
inat
istinat
istinat
koordinat
koordinat
kâinat
kâinat
manevî tazminat
manevî tazminat
nakdî teminat
nakdî teminat
ordinat
ordinat
peşinat
peşinat
teminat
teminat
tezyinat
tezyinat

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TAZMINAT

tazeleşmek
tazelik
tazı
tazı gibi
tazıcı
tazılaşma
tazılaşmak
tazıya dönmek
tazim
tazim etmek
tazimat
tazip
taziye
taziyet
taziyetname
taziz
tazmin
tazmin etmek
tazyik
tazyik etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TAZMINAT

amonyum karbonat
baryum karbonat
betili sanat
betisiz sanat
beyanat
bikarbonat
edebî sanat
figüratif sanat
gotik sanat
granat
güdümlü sanat
hasenat
hayvanat
hidrokarbonat
isnat
kalsiyum karbonat
kanat
karbonat
kın kanat
çakırkanat

Sinônimos e antônimos de tazminat no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TAZMINAT»

Tradutor on-line com a tradução de tazminat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAZMINAT

Conheça a tradução de tazminat a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de tazminat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tazminat» em turco.

Tradutor português - chinês

赔偿金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compensación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compensation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुआवज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويضات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компенсация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compensação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compensation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entschädigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補償
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rugi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đền bù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरपाई
75 milhões de falantes

turco

tazminat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compensazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odszkodowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компенсація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compensare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποζημίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompensasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tazminat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAZMINAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tazminat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre tazminat

EXEMPLOS

3 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TAZMINAT»

Descubra o uso de tazminat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tazminat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...
İşte ödenecek para cinsinden bu tazminat “sermaye şeklinde ( indemm'satı'on en capital)" veya “irat şeklinde (indemnı'sarı'on en rentel” olmak üzere ki türde olabilmekted' m. Burada bunlar üzerinde kısaca duracağız. “Sermaye şeklinde ...
Kemal Gözler, 2014
2
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
Anayasa Mahkemesi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığında Bireysel Başvuru Yolunun Anatomisi Dr.Ergin ERGÜL. Buradaki tazminat, 5‟inci maddenin ihlâli ile ilgili olup, genel hüküm niteliğindeki 41‟inci madde hükmünden ...
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
3
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 331
Kişiye tazminat verilmesi keyfiyeti, dosyasında belgelenmiş olacağından, geri isteme koşulları gerçekleştiğinde Cumhuriyet savcısı, Devlet Hazinesinin istemini beklemeden, tazminata karar veren mahkemeye yazılı olarak başvurmak suretiyle ...
Erdal Noyan, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAZMINAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tazminat no contexto das seguintes notícias.
1
'Kanseri astım sanan' doktor, yanlış teşhis için 95 bin TL tazminat
Asliye Hukuk Mahkemesi'ne başvurarak, tazminat talep etti. Dilekçede, Kasap'ın muayene sırasında Dr. Gülşen'e “En azından akciğer filmi istemeyecek misiniz? «Radikal, set 15»
2
Kılıçdaroğlu'ndan Sarraf'a 'sahtekar' tazminatı
İş adamı Rıza Sarraf'ın, CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'na açtığı tazminat davasında karar açıklandı Mahkeme, Kılıçdaroğlu'nun, Rıza Sarraf'a 5 bin TL ... «Hürriyet, set 15»
3
Erdoğan'dan çifte tazminat davası
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan adına avukatları tarafından HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş hakkında çifte tazminat davası açıldı. Demirtaş'tan ... «Sabah, ago 15»
4
CHP'li Mustafa Akaydın'a 10 milyon liralık tazminat cezası
CHP Milletvekili Akaydın hakkında 3 dosya kapsamında yürütülen soruşturmadan 9 milyon 332 bin 752 lira ve 190 bin dolar tazminat ödemesi yönünde karar ... «Hürriyet, jul 15»
5
SGK tarafından izlenen kadına 10 bin TL tazminat
SGK, eşinden boşanan H.A. için “Eve erkek alıyor mu” denetimi yapınca 10 bin lira tazminat ödemeye mahkum oldu. SGK, “haksız maaş” alımının önüne geçmek ... «Milliyet, jul 15»
6
Erdoğan'dan iftiralara tazminat davası
Dilekçede, davalılar Sözcü gazetesi ve TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şube Başkanı Tezcan Karakuş Candan hakkında ellişer bin liralık manevi tazminat ... «Sabah, jun 15»
7
İşyerinden istifa edene kıdem tazminat müjdesi
İşverenin zoruyla istifa dilekçesi imzalayan işçiye, yargıdan tazminat müjdesi geldi. Emsal karar, işçilerin yüzünü güldürdü. Dava konusu olay, Osmaniye'de ... «HABERTURK, mai 15»
8
İsrail'e Mavi Marmara'dan tazminat cezası
Kararda, davacının 6 bin 103 lira maddi zarara uğradığı ifade edilerek, davalı İsrail Devleti'nin bu zararı karşılamasına, ayrıca 40 bin lira manevi tazminat ... «Hürriyet, mai 15»
9
Almanya'dan Yunanistan'a tazminat
Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck Yunanistan'a İkinci Dünya Savaşı için savaş tazminatı verilmesinin düşünülebileceğini belirtti. Yunanistan Başbakanı ... «Sabah, mai 15»
10
Tazminat davası nedeniyle CHP liderinin maaşına haciz konulduğu …
Kılıçdaroğlu hakkında devam eden tazminat davalarından birisiyle ilgili sonuç çıktı. Kayseri Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Hüseyin Beyhan, ... «HABERTURK, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tazminat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/tazminat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z