Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tekke" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEKKE EM TURCO

tekke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TEKKE EM TURCO

Clique para ver a definição original de «tekke» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tekke

Tekke

Tekke

Os lugares onde o povo de Tekke Tarikattan vivem, onde eles adoram e cerimônias, são feitos como dergah. No período de estado, iliye-yi Osmâniyye, dervish e âsitane foram utilizados no sentido de tekke. Em algumas seitas, as hankas e o santuário são chamados de tekke central. O tamanho dos mosteiros varia de acordo com os pedidos. Além dos monóculos constituídos por um único espaço, também há monólitos com uma visão do complexo, com muitos edifícios espalhados por uma ampla área. O monoteísmo que consiste em um único lugar é uma estrutura na qual as pessoas afiliadas à seita são reunidas em certos dias da semana e organizaram cerimônias religiosas. Em mais de um lugar, a ordem é mais extensa e contínua. Em tais monumentos, há um espaço separado, geralmente uma estrutura separada compartilhada pela família do xeque, lugares onde os dervixes são alojados permanentemente ou temporariamente, lugares como sopas, lavanderia, banhos e cerimônias organizadas por rituais e rituais chamados rituais, chats ou dhikrs. Os monólitos centrais consistem naturalmente em mais espaços. Tekke Tarikattan olanların barındıkları, ibadet ve tören yaptıkları yer, dergâh gibi yapılardır. Devlet-i Âliye-yi Osmâniyye döneminde tekke anlamında dergâh, âsitane sözcükleri kullanılmıştır. Bazı tarikatlarda hankâh ve âsitane yalnızca merkez tekkeye denir. Tekke yapılarının büyüklüğü tarikatlara göre değişir. Tek bir mekândan oluşan tekkelerin yanı sıra, geniş alana yayılmış birçok yapıyı barındıran külliye görünümlü tekkeler de vardır. Tekkelerin tek bir mekândan oluşanları genellikle tarikata bağlı kişilerin haftanın belirli günlerinde bir araya geldikleri, tarikata özgü törenleri düzenledikleri yapılardır. Birden çok mekândan oluşanlarda ise tarikat etkinliği daha geniş ve süreklidir. Böyle tekkelerde, genellikle şeyhin ailesiyle orturduğu ayrı bir yapı, dervişlerin sürekli ya da geçici olarak barındıkları yapılar, aşevi, çamaşırhane, hamam gibi yerler ve tarikata bağlı kişilerin toplanıp ayin, sohbet ya da zikir denilen törenlerini düzenledikleri ayrı bir mekân bulunur. Merkez tekkeler doğal olarak daha çok mekândan oluşur.

definição de tekke no dicionário turco

O lugar onde o povo de Tekke Tariktat bar, adoração e cerimônias, o dergâh. Pessoas desempregadas que são fracas vencem e se encontram. Lugar coberto para fumar. tekke Tarikattan olanların barınd ıkları, ibadet ve tören yaptıkları yer, dergâh. / İşsiz güçsüz kimselerin buluşup sığınd ıkları yer. / Esrar içilen üstü kapalı yer.
Clique para ver a definição original de «tekke» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TEKKE


sikke
sikke
takke
takke

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TEKKE

tekfur
tekfurluk
tekil
tekillik
tekin
tekin değil
tekinsiz
tekir
tekit
tekit etmek
tekleme
teklemek
tekleşme
tekleşmek
tekli
teklif
teklif etmek
teklif tekellüf
teklifli
teklifsiz

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TEKKE

aplike
arke
başülke
bileşke
bloke
boynuzluteke
buke
ke
dereke
değişke
döke döke
eke
eksen ülke
erke
fezleke
fiske
hareke
helke
herke
çinke

Sinônimos e antônimos de tekke no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TEKKE»

Tradutor on-line com a tradução de tekke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEKKE

Conheça a tradução de tekke a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de tekke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tekke» em turco.

Tradutor português - chinês

小屋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

logia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lodge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alojamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

darwis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hütte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Darwis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தர்வேஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फकीर
75 milhões de falantes

turco

tekke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wigwam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будиночок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οίκημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lodge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lodge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lodge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tekke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEKKE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tekke» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre tekke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TEKKE»

Descubra o uso de tekke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tekke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tekke şiiri: dinı̂ ve tasavvufı̂ şiirler antolojisi
Literature; Turkey; religion in poetry; 20th century.
Ahmet Necdet Sözer, 1997
2
Mevlânâ Halid-i Bağdadî:
Tekke, Halıcılar Tekkesi ve Şeyh Visalî Tekkesi olarak ta bilinir. 123 4. Safvetî Paşa Tekkesi Hocapaşa,Ebu'sSuud Caddesi'nde bulunmaktadır. Ziver Paşa'nın, “Âsârı Ziver Paşa Divan ve Münşeât”ındaki: “Teveccüh kıldım üçlersavbına Ziver ...
Abdurrahman MEMİŞ, 2014
3
Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:
Tekkeler ve zaviyeler Osmanlı insanının ilim, zikir, fikir,huzurve mutluluk merkezleriydi. Yüzyıllarboyu, toplumun hayatkaynağı oldular. Nice ham yürek kemalini tekke ve zaviyelerde buldu. Tekke ve zaviyelerde gündüz eğitimle geçen zaman, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2011
4
BOSNA REHBERİ: BOSNA REHBERİ - Sayfa 127
Hakk'ın adının zikredildiği, şuurlu Müslümanların bir araya geldiği tekkeler faaliyet göstermektedir. Bosna-Hersek'e gelenlerin en çok ziyaret etmek istedikleri yerler arasında bulunan Blagay Tekkesi'nin kuruluşu hakkında birçok rivayet ...
Mutlu Dikmen, 2014
5
The Sufi Journey of Baba Rexheb - Sayfa 97
Waiting. in. Egypt. Circling. Back. in. Culture. and. in. Time. At. the. Muqattam. Tekke. of. Cairo. “Kings visited and Baba read” Why had Baba gone from the Displaced Persons Camp in Italy to Egypt? Certainly after four years he had had ...
Frances Trix, 2011
6
The Dervish Lodge: Architecture, Art, and Sufism in ... - Sayfa 203
NINE. An. Allegorical. Poem. of. a. Tekke. Poet. William Hickman The ubiquity of Sufi brotherhoods and the pervasive influence of Islamic mysticism are closely related aspects of Ottoman society that most genres of Turkish literature throughout ...
Raymond Lifchez, ‎Ayla Esen Algar, 1992
7
A Culture of Sufism: Naqshbandis in the Ottoman World, ... - Sayfa 45
It passed from Ahmad Sadiq to his son and khalifa, Diya' al-Dln Ahmad, who had probably accompanied him from Transoxania and who became the incumbent of the original Emirs Bukharl Tekke in Fatih after the death of Sa'ban Efendi in ...
Dina Le Gall, 2005
8
Choreographies of Shared Sacred Sites: Religion, Politics, ... - Sayfa 85
authority at the site.39 For instance, according to one story told by the Muslims about the Kırklar Tekkesi (Tekke of the Forty Saints), a sacred sword hung in the tekke.40 “Tradition has it,” Bağışkan remarks, “that a priest made fun of the shaykhs ...
Elazar Barkan, ‎Karen Barkey, 2014
9
Imports and Immigrants: Near Eastern Contacts with Iron ... - Sayfa 191
Chapter 4 The Tekke Tomb Reconsidered The deposit that has become known as the Tekke jewelry (now also spelled Teke)1 was discovered in 1940, buried in two ceramic vessels below the chamber floor just inside the doorway of Tholos ...
Gail L. Hoffman, 1997
10
Living Sufism: Rituals in the Middle East and the Balkans - Sayfa 187
... head of the tekke in Skopje madad (Ar.) assistance solicited from God, the Prophet and the saints Matem the ten-day mourning period for the Imam Husayn, culminating on Ashoura Mawlawiyya a Turkish Sufi order founded by Mawlana Jelal ...
Nicolaas H. Biegman, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEKKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tekke no contexto das seguintes notícias.
1
"Tekke Objeleri" Sergisi ABD'de
Türk dünyasının çeşitli yerlerinden toplanmış ve tekkelerde kullanılmış çok sayıda eserden oluşan “Tekke Objeleri Sergisi”, ABD'nin başkenti Washington'a ... «TRT Haber, set 15»
2
'Tekke Objeleri' Sergisi ABD'de
Türk dünyasının çeşitli yerlerinden toplanmış ve tekkelerde kullanılmış çok sayıda eserden oluşan “Tekke Objeleri Sergisi”, ABD'nin başkenti Washington'a ... «TRT Haber, set 15»
3
BAŞKAN UYSAL, TEKKE'DE BARIŞ ÇAĞRISI YAPTI
Muratpaşa Belediye Başkanı Ümit Uysal, Elmalı'nın Tekke Köyü'nde gerçekleştirilen Abdal Musa Anma Etkinliklerine katıldı. İlk olarak Elmalı ve Tekke Köyü'nde ... «Milliyet, jun 15»
4
ALAPLI BÜYÜK TEKKE KÖYÜ'NDE SU SONDAJ ÇALIŞMASI YAPILDI
Zonguldak'ın Alaplı ilçesine bağlı Büyük Tekke köyünde yaşanan su sıkıntısı ... Büyük Tekke Köyü Muhtarı Sait Tekin, Köyde yaşanan su sıkıntısını çözmek için ... «Milliyet, jun 15»
5
HAMAM TEKKE ARTIK 'OYUNCAK KÜTÜPHANESİ'
Tarihi eserleri ayağa kaldıran Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından restore edilen Hamam Tekke artık 'Oyuncak Kütüphanesi' olarak hizmet verecek. «Milliyet, jun 15»
6
Fatih Tekke ilk deneyiminde umduğunu bulamadı
Teknik direktörlüğe Kayseri Erciyesspor'da başlayan Fatih Tekke, takımının Spor Toto Süper Lig'den düşmesine engel olamayarak, kariyerine kötü başlangıç ... «Milliyet, mai 15»
7
Fatih Tekke:Kimse beni seçim malzemesi yapamaz
Yönetim, yeni sezon için Kayseri Erciyesspor Teknik Direktörü Fatih Tekke'nin ismini telaffuz etmeye başladı. Ancak Tekke, bu iddialara sert cevap verdi. «Zaman Gazetesi, mai 15»
8
Fatih Tekke'den olay yaratan sözler
Kadıköy'de 1-1 biten maçın ardından Fenerbahçe'nin şampiyonluk yolundaki hesaplarına büyük darbe indiren Erciyesspor'un hocası Fatih Tekke, FANATİK'e ... «Fanatik, mai 15»
9
Tarihi Blagay Tekkesi Fetullahçılardan alındı
Anlaşmaya göre, bir önceki Müftülük tarafından 33 yıllığına yapılan restorasyon karşılığında Blagay Tekkesi'ni işleten Fidan Tur, bütün haklarından feragat ... «Sabah, mai 15»
10
Fatih Tekke'den deprem gibi kararlar
Suat Altın İnşaat Kayseri Erciyesspor'da yönetim teknik kadronun verdiği rapor doğrultusunda Arnaldo Edinho Lopez, Mandjek ve Serdar Gürler'i süresiz kadro ... «sporx, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tekke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/tekke>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z