Significado de "terhis edilmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TERHIS EDILMEK EM TURCO

terhis edilmek

O QUE SIGNIFICA TERHIS EDILMEK EM TURCO

definição de terhis edilmek no dicionário turco

para ser descarregado (aqueles que terminam o serviço militar).

terhis edilmek (Askerlik ödevini bitirenler) bırakılmak.

TRADUÇÃO DE TERHIS EDILMEK

Conheça a tradução de terhis edilmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de terhis edilmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terhis edilmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 遣散
• Tradutor português - espanhol: ser desmovilizados
• Tradutor português - inglês: to be demobilized
• Tradutor português - hindi: demobilized किया जाना है
• Tradutor português - arabe: سيتم تسريحهم
• Tradutor português - russo: демобилизовать
• Tradutor português - português: que serão desmobilizados
• Tradutor português - bengali: বরখাস্ত করা
• Tradutor português - francês: être démobilisés
• Tradutor português - malaio: dibuang kerja
• Tradutor português - alemão: demobilisiert werden
• Tradutor português - japonês: 復員します
• Tradutor português - coreano: 제대 할
• Tradutor português - javanês: kanggo bakal mecat
• Tradutor português - vietnamita: để được xuất ngũ
• Tradutor português - tâmil: பணிநீக்கம் செய்யப்பட
• Tradutor português - marata: तंबूत परतला
• turco: terhis edilmek
• Tradutor português - italiano: essere smobilitato
• Tradutor português - polonês: być zdemobilizowany
• Tradutor português - ucraniano: демобілізувати
• Tradutor português - romeno: care urmează să fie demobilizați
• Tradutor português - grego: να αποστρατευθούν
• Tradutor português - africâner: word gedemobiliseer
• Tradutor português - sueco: som skall demobilise
• Tradutor português - norueguês: å bli demobilisert

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TERHIS EDILMEK»

Descubra o uso de terhis edilmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terhis edilmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mütareke döneminde ordunun durumu ve yeniden yapılanması, ...

Bu amaçla Nezaret, 5 Kasım 1918 tarihinde bir terhis talimât- nâmesi hazırlayarak neşretti326. Bu talimatnameye göre ... Bu durumda, bir birlik lağvedilince askerlerinin tamamına yakını terhis edilmek durumu hasıl oluyordu. Öte yandan dahilî ...

Zekeriya Türkmen, 2001

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 259

Efendim, bunlardan l 973 967 kilo hububat gönderilmiş ve tevzi edilmiş, l 204 495 kilo hububat da mevcuttur. ... vuku bulan müracaat üzerine efradı askeriyyenin bu vilayat ahalisinden olanları esasen tercihan terhis edilmek üzeredir ve vasaiti ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 190

Bu duruma çare arayan Tersane ümerası, Türkiye sınırları içinde taş kömürü bulunabileceği imkânını düşünmüş ve araştırmalara geçilmesi için her tarafa gerekli direktifleri vermişti. Özellikle, Bahriye idaresi, terhis edilmek üzere olan erlerine ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984

İngiliz ordusunda Katırcılar - Sayfa 374

86 Meşveret Meclisinin toplanması sebebiyle burada bir konuşma yapan Vali Vekili de savaşın sona ermesinin etkilerini adada da gösterdiğini, askerlerin yavaş yavaş terhis edilmeye başladıklarını, Kıbrıs'taki İngiliz askerlerinin sayısında ...

Ulvi Keser, 2007

Mondros Mütarekesi ve Doğu vilayetleri - Sayfa 316

6 Ocak 1919'da yeni barış teşkilatına geçildiğinde Türk ordusunda İtilaf kuvvetlerince işgal edilen Suriye ve Irak gibi bölgelerden celp edilmiş ... İngilizler nezdindeki girişimlerden sonuç alınamayınca erler terhis edilmek zorunda kalındı130.

Selçuk Ural, 2008

Son vak&anüvis Abdurrahman Şeref Efendi tarih: - 2. cilt - Sayfa 39

... Birinci Ordu'nun efrâd-ı ihtiyâtiyye- si hesâpları görülerek ve matlûbları hazırlanarak terhis edilmek üzere bulunduğundan ve o seneki istibdâl zamânı bir müddet takdîm kılınmak mümkün olduğundan sunûf-ı muhtelife-i askeriyyeden İstanbul ...

Abdurrahman Şeref, ‎Bayram Kodaman, ‎Mehmet Ali Ünal, 1996

Türk folklor araştırmaları - 5. cilt - Sayfa 1822

Burada toplanan gençlik iki zümreye ayrılabilirdi : Mütareke ile ordudan terhis edildikten sonra, yanda kalan okumalarını tamamlamak üzere Darülfu- nun'a, yüksek okullara. Güzel sanatlara devam edenler; Mütareke ilân edildiği vakit, ...

İhsan Hinçer, 1957

Ağır Kitap:

Neden oaltıayda hiçbirciddi düşmanlık belirtisi göstermediler de,iş işten geçtikten, müttefik orduları terhis edildikten, İngilizmaliyesi çöktükten, Avrupa kamuoyu savaş aleyhine döndükten, Türkler yenilgi şokunu atlattıktan SONRA gösterdiler?

Sevan Nişanyan, 2014

Zabıt ceridesi - 3. cilt,13-16. sayılar - Sayfa 165

Millî Müdafaa Encürnef niııin mazbatasında da tasrih edildiği veçhile zikri geçen kanunda yazılı zamların itası ... ifa ile terhis edildikten sonra talebinin vukuu ve nıuktazi evsafı haiz olduğunun tahakkuk etmesi üzerine tekrar lıizınete kabul ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi

Yörük Ali Efe - Sayfa 449

Efe ve ailesi halkı Yenipazar'daki fabrikalarını işletmek ve kısmen de ziraat yapmak suretiyle geçim temin edeceğini bana o zaman da söylemiş ve askerlikten terhis edildikten sonra benim de Yenipazar'a dönerek orada beraber çalışmamızı ...

Şükrü Oğuz Alpkaya, ‎Atilla Oral, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERHIS EDILMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terhis edilmek no contexto das seguintes notícias.

Şahin Yılmaz Hoca olmak

Şahin Hoca olmak; ibret-i âlem bir ömür yaşamak. Ve sonra görevini tamamlamış bir asker gibi terhis edilmek. On binlerin omuzlarında Hakka yürümek... *. «Yeni Asya, dez 14»

Cenazede askerin gözyaşları

5 gün daha izin isteyeceğim. Bölük komutanımla görüşüp, durumu öğreneceğim. Terhis olup olmayacağım ondan sonra belli olacak. Ama ben terhis edilmek ... «Internet Haber, jun 07»